defender

(redireccionado de defendemos)
También se encuentra en: Sinónimos.

defender

(Del lat. defendere, rechazar al enemigo, defender.)
1. v. tr. y prnl. Proteger a una persona o una cosa de un daño o un ataque se defendió de los golpes de su agresor; los defendieron con sólidos argumentos. amparar, exculpar, preservar, resguardar
2. v. tr. Mantener una persona una afirmación siempre defenderá la opción política que ha elegido. apoyar, sostener, sustentar
3. v. intr. DEPORTES Oponerse a la acción de los adversarios en un deporte o un juego.
4. v. prnl. Tener una posición económica, conocimientos o habilidad suficientes como para vivir holgadamente o realizar una actividad desde que ella trabaja se defienden mejor; se defiende con el inglés.
5. TAUROMAQUIA Buscar el toro refugio en las tablas, corneando y tapándose sin atacar.
NOTA: Se conjuga como: tender

defender

 
tr. Sostener [a alguna persona o cosa] contra un ataque o lo que pueda dañar.
Proteger [a alguna persona o cosa] para evitarle molestia o daño.
Sostener la inocencia [de alguno], esp. en juicio.
Mantener [una afirmación cualquiera] contra el dictamen ajeno.
Embarazar (estorbar).
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

defender

(defen'deɾ)
verbo transitivo
1. proteger a alguien o algo de un daño o un ataque defender sus tierras
2. intervenir en favor de alguien Siempre lo defiende y no tiene excusa.
3. sostener una idea o una causa contra la opinión ajena Defendió la república hasta su muerte.
4. deporte juegos oponerse a la acción de los adversarios Defendió con profesionalidad su posición durante el partido.

defender


Participio Pasado: defendido
Gerundio: defendiendo

Presente Indicativo
yo defiendo
tú defiendes
Ud./él/ella defiende
nosotros, -as defendemos
vosotros, -as defendéis
Uds./ellos/ellas defienden
Imperfecto
yo defendía
tú defendías
Ud./él/ella defendía
nosotros, -as defendíamos
vosotros, -as defendíais
Uds./ellos/ellas defendían
Futuro
yo defenderé
tú defenderás
Ud./él/ella defenderá
nosotros, -as defenderemos
vosotros, -as defenderéis
Uds./ellos/ellas defenderán
Pretérito
yo defendí
tú defendiste
Ud./él/ella defendió
nosotros, -as defendimos
vosotros, -as defendisteis
Uds./ellos/ellas defendieron
Condicional
yo defendería
tú defenderías
Ud./él/ella defendería
nosotros, -as defenderíamos
vosotros, -as defenderíais
Uds./ellos/ellas defenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo defendiera
tú defendieras
Ud./él/ella defendiera
nosotros, -as defendiéramos
vosotros, -as defendierais
Uds./ellos/ellas defendieran
yo defendiese
tú defendieses
Ud./él/ella defendiese
nosotros, -as defendiésemos
vosotros, -as defendieseis
Uds./ellos/ellas defendiesen
Presente de Subjuntivo
yo defienda
tú defiendas
Ud./él/ella defienda
nosotros, -as defendamos
vosotros, -as defendáis
Uds./ellos/ellas defiendan
Futuro de Subjuntivo
yo defendiere
tú defendieres
Ud./él/ella defendiere
nosotros, -as defendiéremos
vosotros, -as defendiereis
Uds./ellos/ellas defendieren
Imperativo
defiende (tú)
defienda (Ud./él/ella)
defended (vosotros, -as)
defiendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había defendido
tú habías defendido
Ud./él/ella había defendido
nosotros, -as habíamos defendido
vosotros, -as habíais defendido
Uds./ellos/ellas habían defendido
Futuro Perfecto
yo habré defendido
tú habrás defendido
Ud./él/ella habrá defendido
nosotros, -as habremos defendido
vosotros, -as habréis defendido
Uds./ellos/ellas habrán defendido
Pretérito Perfecto
yo he defendido
tú has defendido
Ud./él/ella ha defendido
nosotros, -as hemos defendido
vosotros, -as habéis defendido
Uds./ellos/ellas han defendido
Condicional Anterior
yo habría defendido
tú habrías defendido
Ud./él/ella habría defendido
nosotros, -as habríamos defendido
vosotros, -as habríais defendido
Uds./ellos/ellas habrían defendido
Pretérito Anterior
yo hube defendido
tú hubiste defendido
Ud./él/ella hubo defendido
nosotros, -as hubimos defendido
vosotros, -as hubísteis defendido
Uds./ellos/ellas hubieron defendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya defendido
tú hayas defendido
Ud./él/ella haya defendido
nosotros, -as hayamos defendido
vosotros, -as hayáis defendido
Uds./ellos/ellas hayan defendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera defendido
tú hubieras defendido
Ud./él/ella hubiera defendido
nosotros, -as hubiéramos defendido
vosotros, -as hubierais defendido
Uds./ellos/ellas hubieran defendido
Presente Continuo
yo estoy defendiendo
tú estás defendiendo
Ud./él/ella está defendiendo
nosotros, -as estamos defendiendo
vosotros, -as estáis defendiendo
Uds./ellos/ellas están defendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve defendiendo
tú estuviste defendiendo
Ud./él/ella estuvo defendiendo
nosotros, -as estuvimos defendiendo
vosotros, -as estuvisteis defendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron defendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba defendiendo
tú estabas defendiendo
Ud./él/ella estaba defendiendo
nosotros, -as estábamos defendiendo
vosotros, -as estabais defendiendo
Uds./ellos/ellas estaban defendiendo
Futuro Continuo
yo estaré defendiendo
tú estarás defendiendo
Ud./él/ella estará defendiendo
nosotros, -as estaremos defendiendo
vosotros, -as estaréis defendiendo
Uds./ellos/ellas estarán defendiendo
Condicional Continuo
yo estaría defendiendo
tú estarías defendiendo
Ud./él/ella estaría defendiendo
nosotros, -as estaríamos defendiendo
vosotros, -as estaríais defendiendo
Uds./ellos/ellas estarían defendiendo
Sinónimos

defender

transitivo y pronominal
1 disculpar, exculpar, justificar*, excusar, abogar, interceder, mediar, propugnar, sacar la cara por, salir al quite, dar la cara por. culpar.
Abogar e interceder se construyen con las preposiciones o locuciones preposicionales por, en favor de y a favor de; por ejemplo: no necesita que nadie abogue por él; mi hermana mayor intercedía a favor mío para que no me castigaran. Mediar se usa particularmente con la preposición por: le agradecí que hubiera mediado por mí ante el director.
2 amparar, acoger, cobijar, refugiar, resguardar, ­proteger*, custodiar*, guarecer, asilar, preservar, adargar, escudar, cubrir, sostener. atacar, desamparar.
«Se dice defender una causa, sostener una empresa, proteger las ciencias y las artes. Es uno protegido por sus superiores, y puede ser defendido y sostenido por sus iguales. Es protegido uno por los demás; pero puede sostenerse y defenderse por sí mismo. Proteger supone poder, y no exige acción; defender y sostener la exigen; pero el primero supone acción más marcada. Un estado pequeño en tiempo de guerra es, o defendido abiertamente, o secretamente sostenido por otro más grande y poderoso, que se contenta con protegerlo en tiempo de paz.»
José March
pronominal
3 resistir, bregar, forcejear.
Bregar rige la preposición con y hace referencia a la acción de enfrentarse a un riesgo difícil para superarlo: tuvo que bregar con todos para conseguirlo.
Traducciones

defender

défendre

defender

forsvare

defender

defender

defender

bránit

defender

forsvare

defender

puolustaa

defender

braniti

defender

防御する

defender

방어하다

defender

verdedigen

defender

obronić

defender

försvara

defender

แก้ตัว

defender

savunmak

defender

bảo vệ

defender

保卫

defender

להגן

defender

A. VT (Mil) [+ país, territorio, intereses] → to defend; [+ causa, ideas] → to defend, champion (Jur) → to defend
defiende sus opiniones con buenos argumentoshe defends his opinions with good arguments
el Real Madrid defiende el título de campeónReal Madrid are defending the championship title, Real Madrid are the defending champions
nos defendió de los atracadoreshe defended us against the muggers
defiendo la tesis doctoral el mes que vieneI'm having a viva on o (EEUU) I'm defending my doctoral thesis next month
B. (defenderse) VPR
1. (= protegerse) defenderse de o contra [+ calor, lluvia, sol] → to protect o.s. from; [+ agresor, ataque] → to defend o.s. from o against
se defendió del lobo con un palohe defended himself from the wolf with a stick
2. (= desenvolverse) → to get by
me defiendo en inglésI can get by o along in English
gana poco pero se defiendeshe doesn't earn much but she gets by
ya eres mayor, ya puedes defenderte soloyou're old enough, you can get by o manage on your own now
-¿sabes algo de ordenadores? -me defiendo"do you know anything about computers?" - "I get by o I know a bit"
se defendió muy bien en la entrevistashe performed very well in the interview
defenderse como un gato panza arribato fight tooth and nail (to defend o.s.)

defender

vi. to defend.
Ejemplos ?
Del río de Segorbe, multitud de voluntarios perfectamente armados llegarán de un momento a otro para derramar a nuestro lado su sangre en defensa de las ideas santas que defendemos.
Por ello, defendemos que el anarcosindicalismo tiene que implicarse con fuerza en las cuestiones sociales, y participar y debatir con los movimientos sociales.
Para la verdadera defensa social, para la defensa del bienestar y de la libertad de todos, no hay nada tan perjudicial como la formación de estas clases, que viven con el pretexto de defendemos a todos y se habitúan a considerar a todo hombre como un jabalí bueno para recluirlo en una jaula, y le maltratan, sin saber por qué, por orden de un jefe, como asesinos inconscientes y mercenarios.
Pero el semidiós Platón, no sólo se opuso al apetito descabellado de los dioses, sino que enseñó cuál era lo más conforme a la índole natural de los romanos, pues no quiso habitasen en una ciudad tan bien formada los mismos poetas, o los que, por mejor decir, mentían a su albedrío o proponían a los hombres acciones injustas que imitasen o representasen los crímenes de sus dioses Nosotros no defendemos que Platón es dios...
Si es razón y justicia que no sean más largos los tiempos de las penas y tormentos que fueron los de los pecados Pero aquí algunos de éstos contra quienes defendemos la Ciudad de Dios imaginan ser una injusticia que por los pecados, por enormes que sean, es saber, por los que se cometen en L breve tiempo, sea nadie condenado pena eterna, como si hubiese habido ley que ordena que en tanto espacio de tiempo sea uno castigado, cuanto gastó en cometer aquella culpa por la que mereció serlo.
Lo que sí le queremos decir a todos los empresarios argentinos es que como nunca han tenido rentabilidades en estos años, del 2003 a la fecha, y que no es de gente inteligente pretender que sólo a partir del precio se puede mantener rentabilidad o aumentar rentabilidad, tienen que entender que debe ser a partir de mayor volumen, de mayor oferta, de poder incluir mayor cantidad, de defender como defendemos porque también hacemos una defensa irrestricta de la producción nacional.
Sólo buscábamos la justicia y la libertad del 95% de los argentinos, amordazados, sin prensa, sin partido político, sin garantías constitucionales, sin derecho obrero, sin nada. No defendemos la causa de ningún hombre ni de ningún partido.
Porque creemos y defendemos una competencia leal, hemos fortalecido el funcionamiento de la Comisión de Distorsiones, extendimos al doble el plazo de aplicación de posibles salvaguardias.
Tengamos fe en la causa que defendemos, alejemos las suspicacias que disgregan, y, unidos con el sano propósito de salvar a la República, trabajemos por devolver a nuestra patria el libre juego de sus instituciones fundamentales, nuevas y sanas.
Postulamos la no intervención en la vida de los pueblos, no sólo para lograr que se nos respete, sino para que todos, débiles y poderosos, queden a salvo de amenazas, iniquidades y violencias; defendemos la paz y la cooperación internacionales, no solamente para vivir en armonía con los demás pueblos, sino para que ellos, grandes y pequeños, puedan desenvolverse y realizar mejor sus finalidades; sostenemos la libre determinación de cada pueblo, para que nos deje proyectar nuestro destino, y para que todos, fuertes y débiles, grandes y pequeños, puedan hacer lo mismo dentro de la convivencia pacífica.
La Iglesia y la religión están por encima de las luchas de los partidos. Defendemos la unidad y la estabilidad de la familia, célula básica de toda sociedad organizada.
Condenamos el régimen capitalista, no el capital, como factor de producción que mantiene a las muchedumbres en la esclavitud moral y económica, y el sistema colectivista, que aniquila al individuo y destruye la iniciativa personal. Proclamamos el sentido humano de la economía. Defendemos la organización de los trabajadores sobre bases sindicales.