| Diccionario de español / Spanish Dictionary 3.897.815.422 visitantes atendidos. |
deducir |
0,01 sec. |
|
|
deducir v. tr. 1 Sacar una conclusión por medio de un razonamiento a partir de una situación anterior o de un principio general: vi la luz encendida y deduje que estarías en casa. colegir, inferir. 2 Restar una parte a una cantidad: me han deducido del sueldo el 15 % en concepto de impuestos. 3 Alegar las partes sus derechos en un juicio. OBS Se conjuga como conducir. deducir tr. Sacar [consecuencias] de una proposición o supuesto y, gralte., llegar [a un resultado] por el razonamiento. Rebajar [alguna partida] de una cantidad. der. Alegar, presentar [sus defensas o derechos].
Sinónimos deducir transitivo y pronominal 1 colegir, inferir, concluir, seguirse, derivar*, sobrentenderse, desprenderse, originarse, proceder, emanar. Estos sinónimos, en su uso impersonal, fuera del lenguaje filosófico, no significan más que alcanzar un resultado por medio del razonamiento, lo mismo que deducir. Son sinónimos en el habla ordinaria. Pero cuando quiere dárseles todo su rigor conceptual, deducir significa partir de un principio general (método lógico de la deducción), a diferencia de inducir (de lo particular a lo general), equivalente a colegir. Inferir y concluir denotan llegar a una conclusión por vía deductiva o inductiva, indistintamente. transitivo 2 suponer, conjeturar, calcular, pensar, creer. Estos verbos inciden en el proceso mental de formarse una determinada idea a partir de relacionar una serie de hechos: pensaba que ya no volverías. 3 entender, sacar en claro, sacar en limpio, averiguar, atar cabos, descubrir. Estos verbos inciden en las conclusiones que se derivan de un proceso mental: ¿Qué has sacado en claro de todo lo que has visto? Traducciones deducir déduire, retrancher, soustraire deducir dedurre, conseguire, evincere, falcidiare, inferire, scomputare deducir يَقْتَطِع deducir odečíst deducir trække fra deducir αφαιρώ deducir vähentää deducir odračunati deducir 差し引く deducir 공제하다 deducir aftrekken deducir trekke fra deducir potrącić deducir вычитать deducir dra av deducir ลบออก deducir çıkarmak deducir trừ deducir 扣除 Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic |
|---|