decrecer


También se encuentra en: Sinónimos.

decrecer

(Del lat. decrescere.)
1. v. intr. Hacerse menor en tamaño, cantidad, intensidad o importancia con la sequía el río ha decrecido; después del examen la tensión decreció. menguar
2. FÍSICA NUCLEAR Evolucionar en el curso del tiempo una sustancia radiactiva.
NOTA: También se escribe: descrecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

decrecer

 
intr. Menguar, disminuir.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

decrecer

(dekɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
aumentar disminuir en tamaño, intensidad, calidad o importancia La riada decreció según las previsiones.

decrecer


Participio Pasado: decrecido
Gerundio: decreciendo

Presente Indicativo
yo decrezco
tú decreces
Ud./él/ella decrece
nosotros, -as decrecemos
vosotros, -as decrecéis
Uds./ellos/ellas decrecen
Imperfecto
yo decrecía
tú decrecías
Ud./él/ella decrecía
nosotros, -as decrecíamos
vosotros, -as decrecíais
Uds./ellos/ellas decrecían
Futuro
yo decreceré
tú decrecerás
Ud./él/ella decrecerá
nosotros, -as decreceremos
vosotros, -as decreceréis
Uds./ellos/ellas decrecerán
Pretérito
yo decrecí
tú decreciste
Ud./él/ella decreció
nosotros, -as decrecimos
vosotros, -as decrecisteis
Uds./ellos/ellas decrecieron
Condicional
yo decrecería
tú decrecerías
Ud./él/ella decrecería
nosotros, -as decreceríamos
vosotros, -as decreceríais
Uds./ellos/ellas decrecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo decreciera
tú decrecieras
Ud./él/ella decreciera
nosotros, -as decreciéramos
vosotros, -as decrecierais
Uds./ellos/ellas decrecieran
yo decreciese
tú decrecieses
Ud./él/ella decreciese
nosotros, -as decreciésemos
vosotros, -as decrecieseis
Uds./ellos/ellas decreciesen
Presente de Subjuntivo
yo decrezca
tú decrezcas
Ud./él/ella decrezca
nosotros, -as decrezcamos
vosotros, -as decrezcáis
Uds./ellos/ellas decrezcan
Futuro de Subjuntivo
yo decreciere
tú decrecieres
Ud./él/ella decreciere
nosotros, -as decreciéremos
vosotros, -as decreciereis
Uds./ellos/ellas decrecieren
Imperativo
decrece (tú)
decrezca (Ud./él/ella)
decreced (vosotros, -as)
decrezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había decrecido
tú habías decrecido
Ud./él/ella había decrecido
nosotros, -as habíamos decrecido
vosotros, -as habíais decrecido
Uds./ellos/ellas habían decrecido
Futuro Perfecto
yo habré decrecido
tú habrás decrecido
Ud./él/ella habrá decrecido
nosotros, -as habremos decrecido
vosotros, -as habréis decrecido
Uds./ellos/ellas habrán decrecido
Pretérito Perfecto
yo he decrecido
tú has decrecido
Ud./él/ella ha decrecido
nosotros, -as hemos decrecido
vosotros, -as habéis decrecido
Uds./ellos/ellas han decrecido
Condicional Anterior
yo habría decrecido
tú habrías decrecido
Ud./él/ella habría decrecido
nosotros, -as habríamos decrecido
vosotros, -as habríais decrecido
Uds./ellos/ellas habrían decrecido
Pretérito Anterior
yo hube decrecido
tú hubiste decrecido
Ud./él/ella hubo decrecido
nosotros, -as hubimos decrecido
vosotros, -as hubísteis decrecido
Uds./ellos/ellas hubieron decrecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya decrecido
tú hayas decrecido
Ud./él/ella haya decrecido
nosotros, -as hayamos decrecido
vosotros, -as hayáis decrecido
Uds./ellos/ellas hayan decrecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera decrecido
tú hubieras decrecido
Ud./él/ella hubiera decrecido
nosotros, -as hubiéramos decrecido
vosotros, -as hubierais decrecido
Uds./ellos/ellas hubieran decrecido
Presente Continuo
yo estoy decreciendo
tú estás decreciendo
Ud./él/ella está decreciendo
nosotros, -as estamos decreciendo
vosotros, -as estáis decreciendo
Uds./ellos/ellas están decreciendo
Pretérito Continuo
yo estuve decreciendo
tú estuviste decreciendo
Ud./él/ella estuvo decreciendo
nosotros, -as estuvimos decreciendo
vosotros, -as estuvisteis decreciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron decreciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba decreciendo
tú estabas decreciendo
Ud./él/ella estaba decreciendo
nosotros, -as estábamos decreciendo
vosotros, -as estabais decreciendo
Uds./ellos/ellas estaban decreciendo
Futuro Continuo
yo estaré decreciendo
tú estarás decreciendo
Ud./él/ella estará decreciendo
nosotros, -as estaremos decreciendo
vosotros, -as estaréis decreciendo
Uds./ellos/ellas estarán decreciendo
Condicional Continuo
yo estaría decreciendo
tú estarías decreciendo
Ud./él/ella estaría decreciendo
nosotros, -as estaríamos decreciendo
vosotros, -as estaríais decreciendo
Uds./ellos/ellas estarían decreciendo
Sinónimos

decrecer

intransitivo
disminuir, menguar, aminorar. aumentar.
A pesar de ser intercambiable con cualquiera de ellos, decrecer sugiere gralte. un proceso más o menos continuado, que lo hace más propio para indicar una disminución progresiva: los días decrecen hasta el 21 de diciembre. En cambio, no sería propia para expresar una disminución que se produce una sola vez. Compárese con el sentido de acción progresiva del simple crecer, frente a aumentar.
Traducciones

decrecer

diminuir

decrecer

انخفاض

decrecer

μείωση

decrecer

减少

decrecer

減少

decrecer

pokles

decrecer

감소

decrecer

VI
1. (= disminuir) [importancia, interés] → to decrease; [nivel de agua] → to subside, go down
2. [días] → to draw in
Ejemplos ?
El despliegue de equipos de la CONTIERRA ha hecho decrecer los niveles de conflictividad, particularmente en Petén, donde ha instalado oficinas regionales.
«A medida que pasa el tiempo, y ante la ausencia de una intervención directa de Cuba en los asuntos internos de Estados vecinos, los presentes temores al castrismo, a la intervención soviética en el régimen, a su naturaleza «socialista», -ellos lo ponen entre comillas- y a la repugnancia por la represión de Estado policía de Castro, tenderán a decrecer y la política tradicional de no intervención se reafirmará.» Dice después: «Aparte de su efecto directo sobre el prestigio de los Estados Unidos en esa zona -que indudablemente ha descendido como resultado del fracaso de la invasión- la supervivencia del régimen de Castro, pudiera tener un profundo efecto sobre la vida política americana en estos años venideros.
Surge la tierra, crecen los lugares al decrecer las ondas, 345 y, después de día largo, sus desnudadas copas las espesuras muestran y el limo retienen que en su fronda ha quedado.
Japón, después de experimentar de 1960 a 1972 una tasa sostenida del 10.5 por ciento y del 9.9 por ciento en 1973, vio desplomarse su actividad económica a una tasa negativa de 1.2 por ciento durante 1974 y recuperarse en sólo 2.2 por ciento en 1975. En este último año, Canadá no registró crecimiento; Francia vio decrecer su economía en 3 por ciento.
RECONVERSION DE LAS ZONAS BANANERAS.- No obstante la riqueza que ha aportado al país el cultivo del banano, el mismo que ha labrado una prosperidad notable para los tres cantones costaneros y la Provincia en general, sin embargo, por la inestabilidad de los cupos de exportación que, de cuando en cuando, se presentan con miras a decrecer y restringir el área de los mercados de consumo, es hora ya de proceder a la RECONVERSION DE CIERTAS ZONAS BANANERAS A OÍROS CULTIVOS aconsejables por los organismos técnicos encargados de vigilar la industria agrícola.
La viscosidad suele decrecer en los líquidos al aumentar la temperatura, aunque algunos pocos líquidos presentan un aumento de viscosidad cuando se calientan.
Por otro lado, desde 1937 Paul Dirac y otros científicos han especulado que el valor de las constantes físicas podría decrecer en proporción a la edad del Universo.
Pero su situación respecto a María Antonieta empieza a decrecer motivada por un episodio que cuenta M lle Campan en sus Memorias: " Besenval fue invitado por María Antonieta a su pequeño apartamento.
En la década de los 80 la presencia de Silvia Tortosa en el cine empezó a decrecer, en favor del teatro y la televisión, si bien destaca su papel protagonista en La señora (1987) de Jordi Cadena.
En ausencia de campo las poblaciones de espines alineados y anti-alineados es más o menos la misma, pero en presencia de campo debe aumentar el número de alineados y decrecer el número de desalineados.
El descubrimiento de América y la plantación de caña de azúcar en las regiones tropicales de este continente, hizo decrecer sensiblememnte la importancia de la apicultura.
La propaganda colonialista en Francia no logró el éxito popular que tuvo en otros países europeos, salvo cuando en 1898 estalló el Incidente de Fachoda contra Gran Bretaña, ocasión cuando el nacionalismo francés sirvió de justificante para un imperialismo agresivo; una vez resuelto el incidente con el gobierno británico, el entusiasmo colonialista volvió a decrecer.