decolorar

(redireccionado de decolora)
También se encuentra en: Sinónimos.

decolorar

1. v. tr. y prnl. Quitar o rebajar el color de una cosa la camisa se decoloró por la acción del sol. despintar, desteñir
2. TECNOLOGÍA Eliminar los pigmentos naturales y los productos colorantes para mejorar el color de un artículo, una vez acabado.
NOTA: También se escribe: descolorar

decolorar

 
tr.-prnl. Quitar o amortiguar el color [a una cosa].

decolorar

(dekolo'ɾaɾ)
verbo transitivo
quitar o disminuir el color de una cosa decolorar el pelo

decolorar


Participio Pasado: decolorado
Gerundio: decolorando

Presente Indicativo
yo decoloro
tú decoloras
Ud./él/ella decolora
nosotros, -as decoloramos
vosotros, -as decoloráis
Uds./ellos/ellas decoloran
Imperfecto
yo decoloraba
tú decolorabas
Ud./él/ella decoloraba
nosotros, -as decolorábamos
vosotros, -as decolorabais
Uds./ellos/ellas decoloraban
Futuro
yo decoloraré
tú decolorarás
Ud./él/ella decolorará
nosotros, -as decoloraremos
vosotros, -as decoloraréis
Uds./ellos/ellas decolorarán
Pretérito
yo decoloré
tú decoloraste
Ud./él/ella decoloró
nosotros, -as decoloramos
vosotros, -as decolorasteis
Uds./ellos/ellas decoloraron
Condicional
yo decoloraría
tú decolorarías
Ud./él/ella decoloraría
nosotros, -as decoloraríamos
vosotros, -as decoloraríais
Uds./ellos/ellas decolorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo decolorara
tú decoloraras
Ud./él/ella decolorara
nosotros, -as decoloráramos
vosotros, -as decolorarais
Uds./ellos/ellas decoloraran
yo decolorase
tú decolorases
Ud./él/ella decolorase
nosotros, -as decolorásemos
vosotros, -as decoloraseis
Uds./ellos/ellas decolorasen
Presente de Subjuntivo
yo decolore
tú decolores
Ud./él/ella decolore
nosotros, -as decoloremos
vosotros, -as decoloréis
Uds./ellos/ellas decoloren
Futuro de Subjuntivo
yo decolorare
tú decolorares
Ud./él/ella decolorare
nosotros, -as decoloráremos
vosotros, -as decolorareis
Uds./ellos/ellas decoloraren
Imperativo
decolora (tú)
decolore (Ud./él/ella)
decolorad (vosotros, -as)
decoloren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había decolorado
tú habías decolorado
Ud./él/ella había decolorado
nosotros, -as habíamos decolorado
vosotros, -as habíais decolorado
Uds./ellos/ellas habían decolorado
Futuro Perfecto
yo habré decolorado
tú habrás decolorado
Ud./él/ella habrá decolorado
nosotros, -as habremos decolorado
vosotros, -as habréis decolorado
Uds./ellos/ellas habrán decolorado
Pretérito Perfecto
yo he decolorado
tú has decolorado
Ud./él/ella ha decolorado
nosotros, -as hemos decolorado
vosotros, -as habéis decolorado
Uds./ellos/ellas han decolorado
Condicional Anterior
yo habría decolorado
tú habrías decolorado
Ud./él/ella habría decolorado
nosotros, -as habríamos decolorado
vosotros, -as habríais decolorado
Uds./ellos/ellas habrían decolorado
Pretérito Anterior
yo hube decolorado
tú hubiste decolorado
Ud./él/ella hubo decolorado
nosotros, -as hubimos decolorado
vosotros, -as hubísteis decolorado
Uds./ellos/ellas hubieron decolorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya decolorado
tú hayas decolorado
Ud./él/ella haya decolorado
nosotros, -as hayamos decolorado
vosotros, -as hayáis decolorado
Uds./ellos/ellas hayan decolorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera decolorado
tú hubieras decolorado
Ud./él/ella hubiera decolorado
nosotros, -as hubiéramos decolorado
vosotros, -as hubierais decolorado
Uds./ellos/ellas hubieran decolorado
Presente Continuo
yo estoy decolorando
tú estás decolorando
Ud./él/ella está decolorando
nosotros, -as estamos decolorando
vosotros, -as estáis decolorando
Uds./ellos/ellas están decolorando
Pretérito Continuo
yo estuve decolorando
tú estuviste decolorando
Ud./él/ella estuvo decolorando
nosotros, -as estuvimos decolorando
vosotros, -as estuvisteis decolorando
Uds./ellos/ellas estuvieron decolorando
Imperfecto Continuo
yo estaba decolorando
tú estabas decolorando
Ud./él/ella estaba decolorando
nosotros, -as estábamos decolorando
vosotros, -as estabais decolorando
Uds./ellos/ellas estaban decolorando
Futuro Continuo
yo estaré decolorando
tú estarás decolorando
Ud./él/ella estará decolorando
nosotros, -as estaremos decolorando
vosotros, -as estaréis decolorando
Uds./ellos/ellas estarán decolorando
Condicional Continuo
yo estaría decolorando
tú estarías decolorando
Ud./él/ella estaría decolorando
nosotros, -as estaríamos decolorando
vosotros, -as estaríais decolorando
Uds./ellos/ellas estarían decolorando
Sinónimos

decolorar

transitivo
descolorar*, desteñir, despintar. colorar.
Decolorar se usa esp. en la terminología científica.

decolorar:

palidecerempalidecer, deslucir, marchitar,
Traducciones

decolorar

A. VT [+ pelo] → to bleach; [+ piel, ropa] → to discolour, discolor (EEUU)
B. (decolorarse) VPR [pelo] → to get bleached; [piel, ropa] → to get discoloured, become discolored (EEUU), fade
el pelo se me ha decolorado con el solthe sun has bleached my hair
Ejemplos ?
Se realiza la prueba con KMnO 4. Si existen aniones reductores el KMnO 4 se decolora rápidamente. Son: Fe(CN) 6 4-, S 2 O 3 2-, S 2-, SO 3 2-, AsO 3 3-, NO 2 -, I - y SCN -.
También se ha observado que la pintura de blanco de plomo se decolora al mezclarla con pigmentos que contengan azufre, y ante la acción de los ácidos y de los álcalis.
Aun así, se debe tener cuidado ya que tal reacción decolora el área la cual ha tenido contacto con el ácido y disminuye la suavidad y brillo, incluso puede llegar a descomponerla en pequeños trozos de arena.
El azul maya destaca entre los pigmentos históricos conocidos debido a sus excelentes propiedades: no solo posee un color intenso, sino que es resistente a la luz, a la biocorrosión y al calor moderado, no se decolora ante el ácido nítrico concentrado, los álcalis ni los solventes orgánicos, y los murales ejecutados con él han tolerado bien la humedad durante cientos de años.
Se suele pescar por su apreciada carne, de alto precio, tanto con redes como con caña de pesca. Se decolora considerablemente cuando es capturado.
El color del sombrero puede variar, y las setas de colores más pálidos son conocidos, por ejemplo, como los tipos A. ceciliae f. decolora y A.
Es un eterio de color rojo, dulce y aromático, que concentra los nutrientes del tallo floral, que se decolora y adelgaza a medida que el eterio aumenta de tamaño.
La cola es de color negro con coberteras carmesí bajo la cola y puntas rojas. Las patas son rosadas y el pico es negro y se decolora hasta un blanco pálido cerca de la cata.
El video concluye con Lennon visto en el lugar del principio, y termina con una luz solar brillante que se decolora hacia el pecho del artista mientras se dirige directo hacia la la cámara.
Aunque él y su padre consiguen trabajo en Fourside como consultores para el alcalde de la ciudad, los Minchs continuaron su enemistad con Ness y su familia, lo cual lo guía a robar un helicóptero que le habían dado a Ness. Después roba la Phase Distorter, una máquina del doctor Andonuts y se le decolora la piel por abuso del viaje en el tiempo.
En 2007, una versión del tema interpretada por Gavin Rossdale sería publicada como tema adicional del álbum en la tienda de iTunes. En el vídeo musical creado póstumamente, se inicia con una luz brillante que se decolora.
Estos pasos adicionales en una valoración yodométrica puede valer la pena porque el punto de equivalencia, donde el azul se decolora, es más claramente visible que otros métodos de análisis.