decolorar

(redireccionado de decoloráremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

decolorar

1. v. tr. y prnl. Quitar o rebajar el color de una cosa la camisa se decoloró por la acción del sol. despintar, desteñir
2. TECNOLOGÍA Eliminar los pigmentos naturales y los productos colorantes para mejorar el color de un artículo, una vez acabado.
NOTA: También se escribe: descolorar

decolorar

 
tr.-prnl. Quitar o amortiguar el color [a una cosa].

decolorar

(dekolo'ɾaɾ)
verbo transitivo
quitar o disminuir el color de una cosa decolorar el pelo

decolorar


Participio Pasado: decolorado
Gerundio: decolorando

Presente Indicativo
yo decoloro
tú decoloras
Ud./él/ella decolora
nosotros, -as decoloramos
vosotros, -as decoloráis
Uds./ellos/ellas decoloran
Imperfecto
yo decoloraba
tú decolorabas
Ud./él/ella decoloraba
nosotros, -as decolorábamos
vosotros, -as decolorabais
Uds./ellos/ellas decoloraban
Futuro
yo decoloraré
tú decolorarás
Ud./él/ella decolorará
nosotros, -as decoloraremos
vosotros, -as decoloraréis
Uds./ellos/ellas decolorarán
Pretérito
yo decoloré
tú decoloraste
Ud./él/ella decoloró
nosotros, -as decoloramos
vosotros, -as decolorasteis
Uds./ellos/ellas decoloraron
Condicional
yo decoloraría
tú decolorarías
Ud./él/ella decoloraría
nosotros, -as decoloraríamos
vosotros, -as decoloraríais
Uds./ellos/ellas decolorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo decolorara
tú decoloraras
Ud./él/ella decolorara
nosotros, -as decoloráramos
vosotros, -as decolorarais
Uds./ellos/ellas decoloraran
yo decolorase
tú decolorases
Ud./él/ella decolorase
nosotros, -as decolorásemos
vosotros, -as decoloraseis
Uds./ellos/ellas decolorasen
Presente de Subjuntivo
yo decolore
tú decolores
Ud./él/ella decolore
nosotros, -as decoloremos
vosotros, -as decoloréis
Uds./ellos/ellas decoloren
Futuro de Subjuntivo
yo decolorare
tú decolorares
Ud./él/ella decolorare
nosotros, -as decoloráremos
vosotros, -as decolorareis
Uds./ellos/ellas decoloraren
Imperativo
decolora (tú)
decolore (Ud./él/ella)
decolorad (vosotros, -as)
decoloren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había decolorado
tú habías decolorado
Ud./él/ella había decolorado
nosotros, -as habíamos decolorado
vosotros, -as habíais decolorado
Uds./ellos/ellas habían decolorado
Futuro Perfecto
yo habré decolorado
tú habrás decolorado
Ud./él/ella habrá decolorado
nosotros, -as habremos decolorado
vosotros, -as habréis decolorado
Uds./ellos/ellas habrán decolorado
Pretérito Perfecto
yo he decolorado
tú has decolorado
Ud./él/ella ha decolorado
nosotros, -as hemos decolorado
vosotros, -as habéis decolorado
Uds./ellos/ellas han decolorado
Condicional Anterior
yo habría decolorado
tú habrías decolorado
Ud./él/ella habría decolorado
nosotros, -as habríamos decolorado
vosotros, -as habríais decolorado
Uds./ellos/ellas habrían decolorado
Pretérito Anterior
yo hube decolorado
tú hubiste decolorado
Ud./él/ella hubo decolorado
nosotros, -as hubimos decolorado
vosotros, -as hubísteis decolorado
Uds./ellos/ellas hubieron decolorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya decolorado
tú hayas decolorado
Ud./él/ella haya decolorado
nosotros, -as hayamos decolorado
vosotros, -as hayáis decolorado
Uds./ellos/ellas hayan decolorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera decolorado
tú hubieras decolorado
Ud./él/ella hubiera decolorado
nosotros, -as hubiéramos decolorado
vosotros, -as hubierais decolorado
Uds./ellos/ellas hubieran decolorado
Presente Continuo
yo estoy decolorando
tú estás decolorando
Ud./él/ella está decolorando
nosotros, -as estamos decolorando
vosotros, -as estáis decolorando
Uds./ellos/ellas están decolorando
Pretérito Continuo
yo estuve decolorando
tú estuviste decolorando
Ud./él/ella estuvo decolorando
nosotros, -as estuvimos decolorando
vosotros, -as estuvisteis decolorando
Uds./ellos/ellas estuvieron decolorando
Imperfecto Continuo
yo estaba decolorando
tú estabas decolorando
Ud./él/ella estaba decolorando
nosotros, -as estábamos decolorando
vosotros, -as estabais decolorando
Uds./ellos/ellas estaban decolorando
Futuro Continuo
yo estaré decolorando
tú estarás decolorando
Ud./él/ella estará decolorando
nosotros, -as estaremos decolorando
vosotros, -as estaréis decolorando
Uds./ellos/ellas estarán decolorando
Condicional Continuo
yo estaría decolorando
tú estarías decolorando
Ud./él/ella estaría decolorando
nosotros, -as estaríamos decolorando
vosotros, -as estaríais decolorando
Uds./ellos/ellas estarían decolorando
Sinónimos

decolorar

transitivo
descolorar*, desteñir, despintar. colorar.
Decolorar se usa esp. en la terminología científica.

decolorar:

palidecerempalidecer, deslucir, marchitar,
Traducciones

decolorar

A. VT [+ pelo] → to bleach; [+ piel, ropa] → to discolour, discolor (EEUU)
B. (decolorarse) VPR [pelo] → to get bleached; [piel, ropa] → to get discoloured, become discolored (EEUU), fade
el pelo se me ha decolorado con el solthe sun has bleached my hair