decisión


También se encuentra en: Sinónimos.

decisión

(Del lat. decisio, -onis.)
1. s. f. Acuerdo o determinación adoptada en una situación de duda tomó la decisión de no ir al viaje. medida, resolución
2. Valor o energía para realizar algo quedó patente su decisión y entereza cuando murió el abuelo. firmeza, determinación, empuje, iniciativa inseguridad
3. Elección de las orientaciones que ha de seguir un asunto, una empresa o una política.
4. Medida adoptada de acuerdo con estas orientaciones la prensa especializada analizó el paquete de decisiones del gobierno. disposición
5. DERECHO Sentencia o resolución de un juez o tribunal por decisión del juez pasó a disposición judicial. fallo, veredicto
6. DERECHO Parte dispositiva o imperativa de una ley.
7. DERECHO Acto por el que una autoridad competente toma posición después de examinar un asunto.
8. SICOLOGÍA Elección entre dos comportamientos o dos actividades internas incompatibles.
9. decisión binaria INFORMÁTICA La que consiste en elegir entre dos y sólo dos posibilidades.
10. decisión de grupo SICOLOGÍA, SOCIOLOGÍA Situación en la que varios individuos deben emitir conjuntamente un parecer, formular un juicio o tomar una determinación respecto a un problema determinado.
11. con decisión loc. adv. Con firmeza, sin dudar lo hizo con mucha decisión y valentía.

decisión

 
f. Determinación, resolución que se toma o se da en una cosa dudosa.
Firmeza de carácter.
Resolución de un árbitro, arbitraje.
der. Mandato o sentencia de un juez o de un tribunal.

decisión

(deθi'sjon)
sustantivo femenino
1. indecisión resolución, determinación adoptada en un asunto Piensa bien la decisión de decirle la verdad.
2. inseguridad valor o energía para realizar algo Tiene tanta decisión que nada le parece una contrariedad.
Sinónimos

decisión

sustantivo femenino
1 resolución, determinación, iniciativa*. indecisión, vacilación, duda.
Determinación y resolución aparecen en las construcciones: tomar una determinación y tomar una resolución.
decidir
3 elección, albedrío, arbitrio, arbitraje, voluntad, fallo*, sentencia.
Elección, albedrío, arbitrio, arbitraje y voluntad aluden a la facultad que tienen los humanos de poder decidir sobre sus propios actos. Albedrío aparece en construcción con el adjetivo libre: dejan que cada uno decida a su libre albedrío. Fallo y sentencia hacen referencia a decisiones judiciales.

decisión:

valentíaintrepidez, audacia, atrevimiento, osadía, valor,
Traducciones

decisión

Entscheidung, Dezision

decisión

قَرَار

decisión

rozhodnutí

decisión

beslutning

decisión

päätös

decisión

odluka

decisión

決定

decisión

결심

decisión

besluit

decisión

avgjørelse

decisión

decyzja

decisión

decisão

decisión

beslut

decisión

การตัดสินใจ

decisión

karar

decisión

sự quyết định

decisión

决定

decisión

決定

decisión

SF
1. (= determinación) → decision (Jur) → judgment
forzar una decisiónto force the issue
tomar una decisiónto make o take a decision
decisión por mayoríamajority decision
2. (= firmeza) → decisiveness
3. (= voluntad) → determination

decisión

f decision; toma de decisiones compartida shared decision making
Ejemplos ?
Artículo 21 Cuando la Asamblea General, convocada a un período extraordinario de sesiones, constate que se ha producido la ruptura del orden democrático en un Estado Miembro y que las gestiones diplomáticas han sido infructuosas, conforme a la Carta de la OEA tomará la decisión de suspender a dicho Estado Miembro del ejercicio de su derecho de participación en la OEA con el voto afirmativo de los dos tercios de los Estados Miembros.
Adoptada la decisión de suspender a un gobierno, la Organización mantendrá sus gestiones diplomáticas para el restablecimiento de la democracia en el Estado Miembro afectado.
Los decretos del Rey sobre objetos correspondientes a la decisión de las Cortes, tendrán fuerza de ley hasta las primeras que se celebren, siempre que sean ventilados en el Consejo de Estado.
Ejercer las funciones y atribuciones que le delegue el Presidente de la Nación, y en acuerdo de gabinete resolver sobre las materias que le indique el Poder Ejecutivo, o por su propia decisión, en aquellas que por su importancia estime necesario, en el ámbito de su competencia.
Corresponderá archivar las actuaciones y, en su caso, reponer al juez suspendido, si transcurrieren ciento ochenta días contados desde la decisión de abrir el procedimiento de remoción, sin que haya sido dictado el fallo.
En caso de surgir una controversia entre dos o más de las Partes Contratantes, concerniente a la interpretación o a la aplicación del presente Tratado, dichas Partes Contratantes se consultarán entre sí con el propósito de resolver la controversia por negociación, investigación, mediación, conciliación, arbitraje, decisión judicial u otros medios pacíficos, a su elección.
Su decisión, con todos los antecedentes, será elevada a la Cámara o Cuerpo para cuya renovación o integración se hubieren practicado las elecciones, a los efectos de los juicios definitivos que correspondan con arreglo a esta Constitución.
No están comprendidos los funcionarios del Estado con poder de decisión y los que desempeñan cargos de confianza o de dirección, así como los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional.
Atribuciones del Poder Judicial Artículo 116.- Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales inferiores de la Nación, el conocimiento y decisión de todas las causas que versen sobre puntos regidos por la Constitución, y por las leyes de la Nación, con la reserva hecha en el inciso 12 del Artículo 75; y por los tratados con las naciones extranjeras; de las causas concernientes a embajadores, ministros públicos y cónsules extranjeros; de las causas de almirantazgo y jurisdicción marítima; de los asuntos en que la Nación sea parte; de las causas que se susciten entre dos o más provincias; entre una provincia y los vecinos de otra; entre los vecinos de diferentes provincias; y entre una provincia o sus vecinos, contra un Estado o ciudadano extranjero.
Toda persona tiene derecho de acceso a los órganos de administración de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos, a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud la decisión correspondiente.
Toda propuesta de enmienda de un tratado multilateral en las relaciones entre todas las partes habrá de ser notificada a todos los Estados contratantes, cada uno de los cuales tendrá derecho a participar: a) en la decisión sobre las medidas que haya que adoptar con relación a tal propuesta: b) en la negociación y la celebración de cualquier acuerdo que tenga por objeto enmendar el tratado.
Agradable, fueron afuera, al río, al Baño de Pluvioso, Sembrador, Volcán. Tal la decisión de todas las tribus. En seguida las adolescentes fueron, se adornaron, bellas, brillantes.