dechado

dechado s. m. Modelo de persona o cosa que se tiene presente para imitar: ser un dechado de virtudes.

---

dechado 

m. Muestra o modelo que se tiene presente para imitar.

Labor que las niñas ejecutan en lienzo, imitando la muestra.

fig.Ejemplo, modelo.

Tesauro

dechado

sustantivo masculino

muestra, modelo, cúmulo, ejemplo*, guía*.

Tiene una aparición reducida en la lengua: este chico es un dechado de virtudes; dechado de perfecciones. Se emplea, en muchos casos, en sentido irónico.

Traducciones

dechado modello

dechado SM

1. (= modelo) → model
no es ningún dechado de perfección → it isn't a model of perfection
es un dechado de virtudes → she's a paragon of virtue

2. (Cos) → sampler