decapitar

(redireccionado de decapitado)
También se encuentra en: Sinónimos.

decapitar

(Del lat. decapitare < de- + caput, cabeza.)
v. tr. Cortar la cabeza el rey mandó decapitar a su esposa. degollar, descabezar, guillotinar

decapitar

 
tr. Cortar la cabeza.

decapitar

(dekapi'taɾ)
verbo transitivo
1. matar a una persona o animal contándole la cabeza En el sacrificio decapitaron a la cabra.
2. figurativo dejar una institución sin sus dirigentes más importantes El grupo comando decapitó la célula terrorista.

decapitar


Participio Pasado: decapitado
Gerundio: decapitando

Presente Indicativo
yo decapito
tú decapitas
Ud./él/ella decapita
nosotros, -as decapitamos
vosotros, -as decapitáis
Uds./ellos/ellas decapitan
Imperfecto
yo decapitaba
tú decapitabas
Ud./él/ella decapitaba
nosotros, -as decapitábamos
vosotros, -as decapitabais
Uds./ellos/ellas decapitaban
Futuro
yo decapitaré
tú decapitarás
Ud./él/ella decapitará
nosotros, -as decapitaremos
vosotros, -as decapitaréis
Uds./ellos/ellas decapitarán
Pretérito
yo decapité
tú decapitaste
Ud./él/ella decapitó
nosotros, -as decapitamos
vosotros, -as decapitasteis
Uds./ellos/ellas decapitaron
Condicional
yo decapitaría
tú decapitarías
Ud./él/ella decapitaría
nosotros, -as decapitaríamos
vosotros, -as decapitaríais
Uds./ellos/ellas decapitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo decapitara
tú decapitaras
Ud./él/ella decapitara
nosotros, -as decapitáramos
vosotros, -as decapitarais
Uds./ellos/ellas decapitaran
yo decapitase
tú decapitases
Ud./él/ella decapitase
nosotros, -as decapitásemos
vosotros, -as decapitaseis
Uds./ellos/ellas decapitasen
Presente de Subjuntivo
yo decapite
tú decapites
Ud./él/ella decapite
nosotros, -as decapitemos
vosotros, -as decapitéis
Uds./ellos/ellas decapiten
Futuro de Subjuntivo
yo decapitare
tú decapitares
Ud./él/ella decapitare
nosotros, -as decapitáremos
vosotros, -as decapitareis
Uds./ellos/ellas decapitaren
Imperativo
decapita (tú)
decapite (Ud./él/ella)
decapitad (vosotros, -as)
decapiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había decapitado
tú habías decapitado
Ud./él/ella había decapitado
nosotros, -as habíamos decapitado
vosotros, -as habíais decapitado
Uds./ellos/ellas habían decapitado
Futuro Perfecto
yo habré decapitado
tú habrás decapitado
Ud./él/ella habrá decapitado
nosotros, -as habremos decapitado
vosotros, -as habréis decapitado
Uds./ellos/ellas habrán decapitado
Pretérito Perfecto
yo he decapitado
tú has decapitado
Ud./él/ella ha decapitado
nosotros, -as hemos decapitado
vosotros, -as habéis decapitado
Uds./ellos/ellas han decapitado
Condicional Anterior
yo habría decapitado
tú habrías decapitado
Ud./él/ella habría decapitado
nosotros, -as habríamos decapitado
vosotros, -as habríais decapitado
Uds./ellos/ellas habrían decapitado
Pretérito Anterior
yo hube decapitado
tú hubiste decapitado
Ud./él/ella hubo decapitado
nosotros, -as hubimos decapitado
vosotros, -as hubísteis decapitado
Uds./ellos/ellas hubieron decapitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya decapitado
tú hayas decapitado
Ud./él/ella haya decapitado
nosotros, -as hayamos decapitado
vosotros, -as hayáis decapitado
Uds./ellos/ellas hayan decapitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera decapitado
tú hubieras decapitado
Ud./él/ella hubiera decapitado
nosotros, -as hubiéramos decapitado
vosotros, -as hubierais decapitado
Uds./ellos/ellas hubieran decapitado
Presente Continuo
yo estoy decapitando
tú estás decapitando
Ud./él/ella está decapitando
nosotros, -as estamos decapitando
vosotros, -as estáis decapitando
Uds./ellos/ellas están decapitando
Pretérito Continuo
yo estuve decapitando
tú estuviste decapitando
Ud./él/ella estuvo decapitando
nosotros, -as estuvimos decapitando
vosotros, -as estuvisteis decapitando
Uds./ellos/ellas estuvieron decapitando
Imperfecto Continuo
yo estaba decapitando
tú estabas decapitando
Ud./él/ella estaba decapitando
nosotros, -as estábamos decapitando
vosotros, -as estabais decapitando
Uds./ellos/ellas estaban decapitando
Futuro Continuo
yo estaré decapitando
tú estarás decapitando
Ud./él/ella estará decapitando
nosotros, -as estaremos decapitando
vosotros, -as estaréis decapitando
Uds./ellos/ellas estarán decapitando
Condicional Continuo
yo estaría decapitando
tú estarías decapitando
Ud./él/ella estaría decapitando
nosotros, -as estaríamos decapitando
vosotros, -as estaríais decapitando
Uds./ellos/ellas estarían decapitando
Sinónimos

decapitar

Traducciones

decapitar

behead, decapitate

decapitar

décapiter

decapitar

köpfen

decapitar

decapitare

decapitar

decapitar

decapitar

לערוף

decapitar

VTto behead, decapitate
Ejemplos ?
Es algo desagradable de oír. Incluso, aun cuando uno acabara de ser decapitado, todavía deberíamos ser capaces de hacer con seguridad una última cosa.
LOS GENTILES SOPORTAN DICHOS ABUSOS DE MANOS DE SUS DICTADORES ACTUALES, PRESIDENTES DEL CONSEJO Y MINISTROS; SIN EMBARGO, POR TALES OFENSAS HUBIERAN DECAPITADO A VEINTE REYES.
Y si es permitido añadir á todos estos los verdaderos profetas judios, se verá que su suerte no fué ménos desgraciada, el mayor de sus profetas, san Juan Bautista fué decapitado.
Marco Duilio, el tribuno, propuso una resolución, que aprobó la plebe, por la que quien dejase a la plebe sin tribunos, o quien crease una magistratura ante la que no cupiese apelación, sería azotado y decapitado.
Algunos autores han arrojado una sombra sobre la memoria de esta gloriosa dictadura al reseñar una tradición sobre el hijo del dictador que, viendo una oportunidad para combatir con ventaja, había dejado su puesto en las filas contra las órdenes de su padre y fue decapitado por éste a pesar de la victoria.
El pobre titiritero quedó asustado y muy contrariado por su reina, pues era la más bonita de sus figuras; y el perro la había decapitado.
Se casaría con el que acertase, el cual sería Rey del país el día en que su padre falleciese; pero el que no daba con las tres respuestas, era ahorcado o decapitado.
El discípulo llegó á aventajar al maestro. Cuando regresó de una exploración, á que lo había enviado PizarrOj se encontró con que el Inca acababa de ser decapitado.
Mi patrón, que entonces estaba interesado en la compra de colmillos de elefantes, había vinculado sus capitales a la empresa de Farjalla, y me obligó a declarar que el negro había intentado agredir al árabe con un gran Cuchillo. Durante el proceso, la cabeza del gorila decapitado figuró como importante pieza de convicción.
Uno debe estar siempre en guardia. Se ha dicho que un hombre que acaba de ser decapitado todavía puede hacer algunos gestos. Esta historia ha sido transmitida por Nitta Yoshisada y Ono Moken.
La teoría del verdugo era que resultaba imposible cortar una cabeza si no había cuerpo del que cortarla; decía que nunca había tenido que hacer una cosa parecida en el pasado y que no iba a empezar a hacerla a estas alturas de su vida. La teoría del Rey era que todo lo que tenía una cabeza podía ser decapitado, y que se dejara de decir tonterías.
Porque, ¿es lícito insultar a la Guardia Civil (y aquí tengo un artículo de Euzkadi Rojo, en que dice que la Guardia Civil asesina a las masas y que es homicida) y, sin embargo, no consentir la censura que se divulgue algún episodio, como el ocurrido en Palenciana, pueblo de la provincia de Córdoba, donde un guardia civil, separado de la pareja que acompañaba, es encerrado en la Casa del Pueblo y decapitado con una navaja cabritera?