debutar

(redireccionado de debutaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

debutar

v. intr. Presentarse una persona por primera vez ante el público en una actividad debutó en el festival de verano con una obra de Lope de Vega.

debutar

 
intr. Presentarse por primera vez ante el público una compañía teatral o un artista.
Presentarse por primera vez ante el público una persona en cualquier otra actividad.
Ser presentada en sociedad una joven.

debutar

(deβu'taɾ)
verbo intransitivo
1. hacer una presentación un artista por vez primera Debutó actuando en el mejor teatro de la ciudad.
2. realizar alguien su primera actuación en una actividad determinada Debutó como jugador profesional.

debutar


Participio Pasado: debutado
Gerundio: debutando

Presente Indicativo
yo debuto
tú debutas
Ud./él/ella debuta
nosotros, -as debutamos
vosotros, -as debutáis
Uds./ellos/ellas debutan
Imperfecto
yo debutaba
tú debutabas
Ud./él/ella debutaba
nosotros, -as debutábamos
vosotros, -as debutabais
Uds./ellos/ellas debutaban
Futuro
yo debutaré
tú debutarás
Ud./él/ella debutará
nosotros, -as debutaremos
vosotros, -as debutaréis
Uds./ellos/ellas debutarán
Pretérito
yo debuté
tú debutaste
Ud./él/ella debutó
nosotros, -as debutamos
vosotros, -as debutasteis
Uds./ellos/ellas debutaron
Condicional
yo debutaría
tú debutarías
Ud./él/ella debutaría
nosotros, -as debutaríamos
vosotros, -as debutaríais
Uds./ellos/ellas debutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo debutara
tú debutaras
Ud./él/ella debutara
nosotros, -as debutáramos
vosotros, -as debutarais
Uds./ellos/ellas debutaran
yo debutase
tú debutases
Ud./él/ella debutase
nosotros, -as debutásemos
vosotros, -as debutaseis
Uds./ellos/ellas debutasen
Presente de Subjuntivo
yo debute
tú debutes
Ud./él/ella debute
nosotros, -as debutemos
vosotros, -as debutéis
Uds./ellos/ellas debuten
Futuro de Subjuntivo
yo debutare
tú debutares
Ud./él/ella debutare
nosotros, -as debutáremos
vosotros, -as debutareis
Uds./ellos/ellas debutaren
Imperativo
debuta (tú)
debute (Ud./él/ella)
debutad (vosotros, -as)
debuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había debutado
tú habías debutado
Ud./él/ella había debutado
nosotros, -as habíamos debutado
vosotros, -as habíais debutado
Uds./ellos/ellas habían debutado
Futuro Perfecto
yo habré debutado
tú habrás debutado
Ud./él/ella habrá debutado
nosotros, -as habremos debutado
vosotros, -as habréis debutado
Uds./ellos/ellas habrán debutado
Pretérito Perfecto
yo he debutado
tú has debutado
Ud./él/ella ha debutado
nosotros, -as hemos debutado
vosotros, -as habéis debutado
Uds./ellos/ellas han debutado
Condicional Anterior
yo habría debutado
tú habrías debutado
Ud./él/ella habría debutado
nosotros, -as habríamos debutado
vosotros, -as habríais debutado
Uds./ellos/ellas habrían debutado
Pretérito Anterior
yo hube debutado
tú hubiste debutado
Ud./él/ella hubo debutado
nosotros, -as hubimos debutado
vosotros, -as hubísteis debutado
Uds./ellos/ellas hubieron debutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya debutado
tú hayas debutado
Ud./él/ella haya debutado
nosotros, -as hayamos debutado
vosotros, -as hayáis debutado
Uds./ellos/ellas hayan debutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera debutado
tú hubieras debutado
Ud./él/ella hubiera debutado
nosotros, -as hubiéramos debutado
vosotros, -as hubierais debutado
Uds./ellos/ellas hubieran debutado
Presente Continuo
yo estoy debutando
tú estás debutando
Ud./él/ella está debutando
nosotros, -as estamos debutando
vosotros, -as estáis debutando
Uds./ellos/ellas están debutando
Pretérito Continuo
yo estuve debutando
tú estuviste debutando
Ud./él/ella estuvo debutando
nosotros, -as estuvimos debutando
vosotros, -as estuvisteis debutando
Uds./ellos/ellas estuvieron debutando
Imperfecto Continuo
yo estaba debutando
tú estabas debutando
Ud./él/ella estaba debutando
nosotros, -as estábamos debutando
vosotros, -as estabais debutando
Uds./ellos/ellas estaban debutando
Futuro Continuo
yo estaré debutando
tú estarás debutando
Ud./él/ella estará debutando
nosotros, -as estaremos debutando
vosotros, -as estaréis debutando
Uds./ellos/ellas estarán debutando
Condicional Continuo
yo estaría debutando
tú estarías debutando
Ud./él/ella estaría debutando
nosotros, -as estaríamos debutando
vosotros, -as estaríais debutando
Uds./ellos/ellas estarían debutando
Traducciones

debutar

debuttare

debutar

Debüt

debutar

débuts

debutar

Дебют

debutar

لاول مرة

debutar

debiut

debutar

дебют

debutar

首次亮相

debutar

首次亮相

debutar

debut

debutar

デビュー

debutar

데뷔

debutar

debut

debutar

VIto make one's debut
Ejemplos ?
Con la Línea 4 debutaron los trenes Alstom modelo AS-2002 (AS por "Acero Santiago") de rodadura férrea, tecnología también disponible para la Línea 4A.
El seleccionador italiano Dino Zoff no convocó a Baggio, para la Eurocopa 2000, como tampoco lo convocó Giovanni Trapattoni para el Mundial 2002, esta decisión fue muy criticada desde Italia, demostrando que lamentablemente muy pocos futbolistas que debutaron en 1990, no lograron llegar al primer mundial del siglo XXI que fue el 2002, se quedan en 1998 como su tercer mundial después de 1994.
El dominicano Albert Pujols es considerado como uno de los mejores bateadores entre los latinoamericanos activos, es el más productivo de todos los jugadores latinos que debutaron en la década de 2000.
En 1932, Ayodhyecha Raja se convirtió en la primera película que sería estrenada en idioma maratí (aunque Sant Tukaram fue la primera que pasó por el proceso oficial de censura); la primera película en idioma guyaratí, Narsimha Mehta, y la completamente hablada en tamil, Kalava, debutaron también.
En julio de 1983 debutaron en público en la discoteque Airport, en el barrio de Nuñez: A partir de ese momento Soda Stereo comenzó a recorrer el circuito underground de Buenos Aires haciéndose conocer junto a otras bandas emergentes como Sumo, Los Twist, Los Encargados de Daniel Melero, etc., instalándose como banda estable en el tradicional y deteriorado cabaret Marabú, ubicado en Maipú 359.
El primero de agosto de 1752, una troupe itinerante italiana se instaló en la Académie Royale de Musique para dar representaciones de «intermezzos» y óperas bufas. Debutaron con la representación de La serva padrona de Pergolesi, una obra que ya había sido ofrecida en París en 1746, sin atraer la menor atención.
Éstos debutaron el 22 de abril de 1979 en un concierto gratuito a beneficio de la CNIB, con motivo de sanción impuesta a Richards por la justicia canadiense por sus problemas con el tráfico de drogas.
Esta banda fue una de las bandas argentinas más trabajadas en cuanto a su sonido, el grupo no fue bien recibido por la crítica y el público, pero su sonido se adelantó varios años en el tiempo. Debutaron en Cosquín, donde estrenaron algunos temas que luego compondrían el disco que llevó el mismo nombre de la banda, durante varios meses, de jueves a domingo, se presentaban en La Bola Loca, el boliche de Atilio Stampone que alberga cada noche a más de doscientas personas para poder verlos tocar en vivo.
En abril, Anthony, Flea, Hillel y Jack debutaron en el Rhythm Lounge bajo el nombre de "Tony Flow And The Miraculously Majestic Masters Of Mayhem".
Como editor, realizó numerosas e importantes antologías; pero es sobre todo conocido por sus antologías Orbit, donde debutaron muchos escritores, algunos tan importantes como R.
Los diablos rojos de Toluca debutaron oficialmente el 18 de febrero de 1951 en la recién formada Segunda División; teniendo como sede oficial la cancha del «Tívoli» y como director técnico a Rodolfo «Bush» Muñoz y David Albiter como su asistente.
En 1984, The Cosby Show y Miami Vice debutaron en la NBC y obtuvieron calificaciones altas inmediatamente, devolviendo la cadena a la primera puesta en la temporada 1985-1986 junto con tales otros éxitos enormes como Family Ties, The Golden Girls, L.