debutante

debutante

adj./ s. m. y f. Que debuta en alguna actividad los debutantes fueron del agrado del público.

debutante

(ðeβu'tante)
abreviación
persona que comienza alguna actividad Es el alumno debutante del curso de informática.
Traducciones

debutante

Debütant

debutante

DEBUTANT

debutante

debutant

debutante

estreante

debutante

debutant

debutante

debutant

debutante

debutant

debutante

debutant

debutante

A. ADJnovice antes de s
jugador debutantenew player, new cap
B. SMF
1. (= principiante) → beginner; (en sociedad) → debutante
2. (Dep) → new player
el debutante marcó en el minuto 29the new player scored in the 29th minute (of his first match)
Ejemplos ?
Otra: – Adoro estar recostada sobre los almohadones pensando con embriaguez en aquellos que me adoran. Una tercera, debutante en aquel tipo de fiestas, parecía ruborizarse: – En el fondo de mi corazón siento remordimientos –decía–.
En tanto, alzaría por primera vez la copa en 1963 cuando actuaron de anfitriones. En el torneo siguiente de 1967, sin embargo, serían derrotados en su primer partido por la debutante.
El guión está escrito por el propio director en colaboración con el debutante Bernd Lichtenberg. El director de fotografía es Martin Kukula, que ya trabajó con Becker en La vida en obras, y la banda sonora está compuesta por Yann Tiersen (Amélie).
Rameau presenta un caso muy particular en la historia de la música barroca: este quincuagenario «compositor debutante» («compositeur débutant») poseía un oficio cabal que no se había todavía manifestado en su terreno predilecto, la escena lírica, donde eclipsaría pronto a todos sus contemporáneos.
Pero en Singapur, Glock consigue un podio y Trulli otro en Japón, En esa carrera Glock se lesionó y a partir de allí le sustituyó Kobayashi, mostrándose muy competitivo y siendo un rival correoso. Este debutante logró 3 puntos.
Entres las actuaciones más destacadas del Bombillo en este año, se encuentran la categórica goleada de 7 por 0 a la Universidad Católica (en ese entonces, el puntero del Campeonato); el Clásico que ganó 2 por 0 a Barcelona, después de tres años, con goles del entonces debutante Denis Stracqualursi, y la victoria de visita ante El Nacional de 2 por 0, luego de 11 años sin ganarle a este Club de Visitante Emelec jugó 44 partidos, ganó 26, empató 10 y perdió 8.
Los rojiblancos clasificaron al play-off, quedando eliminados por el Houston Dynamo. Ese mismo año hubo dos títulos individuales: Jonathan Bornstein como mejor debutante y Bradley al mejor entrenador.
Si bien era el campeón de 125cc, no partía como favorito para el título ya que era debutante en la categoría, además había podido probar muy poco la nueva moto.
Ni su lesión ni la presión que tenía por ser debutante impidieron que diese la sorpresa y ganase la primera carrera del año. Poco antes de la mitad del campeonato se puso en cabeza de la clasificación y ya no la dejó hasta el final, donde con un cuarto puesto en Australia, logró adjudicarse el título de campeón.
Sus protagonistas son Daniel Brühl, nacido en Barcelona (España) e hijo de madre española y padre alemán; Katrin Saß; Chulpan Jamatova (Todo por el éxito, Luna Papa, Tuvalu) y la casi debutante María Simón.
Junto con sus compañeros de The Beatles, fue nominado a un premio BAFTA al mejor debutante por la película de 1964 A Hard Day's Night y ganó un Óscar a la mejor banda sonora por la película de 1970 Let It Be.
Para el fin de 1993, el desarrollo del FW15 era óptimo y el coequipo de Prost, Damon Hill, ayudado por el galo, obtendría sus primeras tres victorias en la categoría; en la vereda opuesta el compañero de Senna, un debutante Michael Andretti, se retiraba de la fórmula 1 antes de concluir la temporada, muy molesto por la falta de apoyo del equipo, tras obtener el tercer lugar en el circuito de Monza.