debutar

(redireccionado de debutaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

debutar

v. intr. Presentarse una persona por primera vez ante el público en una actividad debutó en el festival de verano con una obra de Lope de Vega.

debutar

 
intr. Presentarse por primera vez ante el público una compañía teatral o un artista.
Presentarse por primera vez ante el público una persona en cualquier otra actividad.
Ser presentada en sociedad una joven.

debutar

(deβu'taɾ)
verbo intransitivo
1. hacer una presentación un artista por vez primera Debutó actuando en el mejor teatro de la ciudad.
2. realizar alguien su primera actuación en una actividad determinada Debutó como jugador profesional.

debutar


Participio Pasado: debutado
Gerundio: debutando

Presente Indicativo
yo debuto
tú debutas
Ud./él/ella debuta
nosotros, -as debutamos
vosotros, -as debutáis
Uds./ellos/ellas debutan
Imperfecto
yo debutaba
tú debutabas
Ud./él/ella debutaba
nosotros, -as debutábamos
vosotros, -as debutabais
Uds./ellos/ellas debutaban
Futuro
yo debutaré
tú debutarás
Ud./él/ella debutará
nosotros, -as debutaremos
vosotros, -as debutaréis
Uds./ellos/ellas debutarán
Pretérito
yo debuté
tú debutaste
Ud./él/ella debutó
nosotros, -as debutamos
vosotros, -as debutasteis
Uds./ellos/ellas debutaron
Condicional
yo debutaría
tú debutarías
Ud./él/ella debutaría
nosotros, -as debutaríamos
vosotros, -as debutaríais
Uds./ellos/ellas debutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo debutara
tú debutaras
Ud./él/ella debutara
nosotros, -as debutáramos
vosotros, -as debutarais
Uds./ellos/ellas debutaran
yo debutase
tú debutases
Ud./él/ella debutase
nosotros, -as debutásemos
vosotros, -as debutaseis
Uds./ellos/ellas debutasen
Presente de Subjuntivo
yo debute
tú debutes
Ud./él/ella debute
nosotros, -as debutemos
vosotros, -as debutéis
Uds./ellos/ellas debuten
Futuro de Subjuntivo
yo debutare
tú debutares
Ud./él/ella debutare
nosotros, -as debutáremos
vosotros, -as debutareis
Uds./ellos/ellas debutaren
Imperativo
debuta (tú)
debute (Ud./él/ella)
debutad (vosotros, -as)
debuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había debutado
tú habías debutado
Ud./él/ella había debutado
nosotros, -as habíamos debutado
vosotros, -as habíais debutado
Uds./ellos/ellas habían debutado
Futuro Perfecto
yo habré debutado
tú habrás debutado
Ud./él/ella habrá debutado
nosotros, -as habremos debutado
vosotros, -as habréis debutado
Uds./ellos/ellas habrán debutado
Pretérito Perfecto
yo he debutado
tú has debutado
Ud./él/ella ha debutado
nosotros, -as hemos debutado
vosotros, -as habéis debutado
Uds./ellos/ellas han debutado
Condicional Anterior
yo habría debutado
tú habrías debutado
Ud./él/ella habría debutado
nosotros, -as habríamos debutado
vosotros, -as habríais debutado
Uds./ellos/ellas habrían debutado
Pretérito Anterior
yo hube debutado
tú hubiste debutado
Ud./él/ella hubo debutado
nosotros, -as hubimos debutado
vosotros, -as hubísteis debutado
Uds./ellos/ellas hubieron debutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya debutado
tú hayas debutado
Ud./él/ella haya debutado
nosotros, -as hayamos debutado
vosotros, -as hayáis debutado
Uds./ellos/ellas hayan debutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera debutado
tú hubieras debutado
Ud./él/ella hubiera debutado
nosotros, -as hubiéramos debutado
vosotros, -as hubierais debutado
Uds./ellos/ellas hubieran debutado
Presente Continuo
yo estoy debutando
tú estás debutando
Ud./él/ella está debutando
nosotros, -as estamos debutando
vosotros, -as estáis debutando
Uds./ellos/ellas están debutando
Pretérito Continuo
yo estuve debutando
tú estuviste debutando
Ud./él/ella estuvo debutando
nosotros, -as estuvimos debutando
vosotros, -as estuvisteis debutando
Uds./ellos/ellas estuvieron debutando
Imperfecto Continuo
yo estaba debutando
tú estabas debutando
Ud./él/ella estaba debutando
nosotros, -as estábamos debutando
vosotros, -as estabais debutando
Uds./ellos/ellas estaban debutando
Futuro Continuo
yo estaré debutando
tú estarás debutando
Ud./él/ella estará debutando
nosotros, -as estaremos debutando
vosotros, -as estaréis debutando
Uds./ellos/ellas estarán debutando
Condicional Continuo
yo estaría debutando
tú estarías debutando
Ud./él/ella estaría debutando
nosotros, -as estaríamos debutando
vosotros, -as estaríais debutando
Uds./ellos/ellas estarían debutando
Traducciones

debutar

debuttare

debutar

Debüt

debutar

débuts

debutar

Дебют

debutar

لاول مرة

debutar

debiut

debutar

дебют

debutar

首次亮相

debutar

首次亮相

debutar

debut

debutar

デビュー

debutar

데뷔

debutar

debut

debutar

VIto make one's debut
Ejemplos ?
Aloje en el “hotel de la Paz” que es el principal i ya que la falta de relaciones me impedia hacer otra cosa me ocupe de calle - jear recorriendo las plasas, calles i paseos i la noche del sabado, domingo al teatro de la Opera donde daba sus ultimas funciones una compañía francesa que vi en las “Cloches de Corneville” i debutaba otra (sic) lirica italia na, recien organizadas, con el baile de Mascaras.
También escribió Confesiones de una mente peligrosa, un retrato biográfico de Chuck Barris, un presentador de un programa de concursos del cual se pensaba era un hombre clave de la CIA. Fue dirigida por George Clooney, que debutaba como director.
Sin embargo, los numerosos escándalos de dopaje del equipo (positivos por transfusión homóloga de Tyler Hamilton y Santi Pérez) en la recta final de la temporada hicieron que Pino fuese despedido del equipo el 3 de enero de 2005, siendo sustituido por Juan Fernández y logrando (tras haberse puesto en duda) la licencia pertinente para competir en el UCI ProTour, una liga con los mejores equipos y carreras que debutaba esa temporada.
En 2003 tuvo un exitoso paso por Universidad de Concepción, club que debutaba en primera división, reclutando a varios jugadores jóvenes que observó en las divisiones menores que destacaron inmediatamente, como Jorge Valdivia, Jean Beausejour, Luis Pedro Figueroa, Andrés Oroz, entre otros.
Entre los fallecidos estuvieron reconocidas figuras de la época como Alejandro “Patrullero” González, quien debutaba como técnico tras haber jugado con éxito en Alianza Lima, América de Cali de Colombia y las selecciones peruanas; además jugadores como Marcelino Tello, chiclayano él, que en 1951 disputó con el Deportivo Municipal la “Copa Campeones de América” (hoy Copa Libertadores), José Castañeda también exjugador del América de Cali, entre otros notables futbolistas.
El club da un paso más en su crecimiento al ganar el primer título de su historia, la Copa del Rey ante el Joventut de Badalona el 2 de febrero de 1998. En esta competición, en la que debutaba, no estaba entre los favoritos para alzarse con el título.
Mom que solo había dirigido en 1930 un film mudo, debutaba en el sonido dirigiendo Monte criollo (1935) un thriller, con trabajada fotografía de Francis Boeniger (quien también había iluminado Riachuelo y volvería a trabajar para la compañía) y escenografías art decó a cargo de Juan Manuel Concado (quien venía desempeñándose como director de arte desde los comienzos, en ¡Tango!
En marzo del año 2011, Fernández convirtió dos goles de tiro libre en dos partidos amistosos con la Selección Nacional de Chile, en la que debutaba como director técnico Claudio Borghi: uno a Portugal (que significó un empate), y otro a Colombia (instancia en que Chile venció 2 a 0).
Tras no poder clasificarse para los Mundiales de Alemania 1974 y Argentina 1978, Israel debutaba en una fase de clasificación europea para la Copa Mundial de 1982 de España en donde finalizaría en último lugar, notando la mayor competitividad respecto a la zona asiática.
La Gazzetta dello Sport, organizadora del Giro, alabó a Olano por su papel y su inteligencia táctica en una carrera en la que debutaba, a la vez que criticó al Mapei por no haber estado a la altura de su jefe de filas.
Este año también debutaba Artillery con Fear of Tomorrow y Megadeth, banda del ex-guitarrista de Metallica Dave Mustaine, con Killing Is My Business...
Por otro lado, Irabazi, coalición de Ezker Anitza-IU, Equo, Alternativa Republicana e independientes, debutaba en estas elecciones y obtuvo un concejal.