debilidad

(redireccionado de debilidades)
También se encuentra en: Sinónimos.

debilidad

1. s. f. MEDICINA Extrema pérdida o falta de fuerzas el recién nacido prematuro padece debilidad congénita. fortaleza
2. Falta de vigor o energía sus contrincantes se aprovechan de la debilidad de su carácter. blandura, flojedad, endeblez firmeza
3. Persona o cosa por la que alguien siente un cariño o una preferencia especial su hijo mayor es su debilidad; los bombones son su debilidad. flaqueza
4. debilidad mental SIQUIATRÍA Cualquier deficiencia caracterizada por la incapacidad para realizar procesos hipotético-deductivos.
5. debilidad motora SIQUIATRÍA Trastorno de la capacidad de movimiento.
6. sentir o tener debilidad por algo o alguien Tener un cariño o una preferencia especial hacia una cosa o una persona siente debilidad por los niños más desprotegidos.

debilidad

 
f. Decaimiento, falta de vigor o fuerza física.
fig.Carencia de energía o vigor en las cualidades o resoluciones del ánimo.
Afecto, cariño, inclinación incontenible.
psicol. debilidad mental Condición y trastorno que se caracteriza por el desarrollo tardío o insuficiente de la inteligencia.

debilidad

(deβili'ðad)
sustantivo femenino
1. falta de vigor físico o energía La debilidad de su corazón es preocupante.
2. firmeza falta de energía y resolución en el carácter Su debilidad le impide enfrentarse a los demás.
3. indiferencia persona o cosa por la que alguien siente un cariño o una preferencia especial Los libros son su debilidad.
Sinónimos

debilidad

sustantivo femenino
2 flaqueza, falta, culpa, pecado, vicio.
Flaqueza y debilidad se emplean eufemísticamente por falta, culpa, pecado, vicio.
3 inseguridad, inconsistencia.
Por ejemplo, la debilidad de las relaciones familiares, la debilidad del tejido.

debilidad:

cariñopasión, afición, amor,
Traducciones

debilidad

faiblesse

debilidad

fraqueza

debilidad

ضَعْف

debilidad

slabost

debilidad

svaghed

debilidad

Schwäche

debilidad

heikkous

debilidad

slabost

debilidad

弱いこと

debilidad

허약

debilidad

zwakte

debilidad

svakhet

debilidad

słabość

debilidad

svaghet

debilidad

ความอ่อนแอ

debilidad

zayıflık

debilidad

sự yếu ớt

debilidad

虚弱, 弱点

debilidad

слабост

debilidad

弱點

debilidad

חולשה

debilidad

SF
1. (= falta de fuerzas) (gen) → weakness; (extrema) → feebleness; (por mala salud o avanzada edad) → frailty
debilidad senilsenility
2. [de carácter] → weakness; [de esfuerzo] → feebleness, half-heartedness
la debilidad de su fuerza de voluntadhis lack of willpower
3. (= poca intensidad) [de voz, ruido] → faintness; [de luz] → dimness
4. (= inclinación) los niños son mi debilidadI love o adore children
tengo debilidad por el chocolateI have a weakness for chocolate
tener debilidad por algnto have a soft spot for sb

debilidad

f. debility, weakness.
___ senilsenility;
___ mentalmental deficiency.

debilidad

f weakness
Ejemplos ?
Entre las debilidades de aquella honrada mujer, pues todos las tenemos, era la principal su deseo de tratar a personas de elevada alcurnia.
Onceavo (suprimido): Últimamente la experiencia de tantos males y calamidades en que se hallan envueltos todos los pueblos, en especial desde la desgraciada acción del 20 de julio en el Desaguadero, suministrará a los señores diputados considerable número de reflexiones para no aventurar la suerte del estado a la ligereza con que pensarán algunos fanáticos propensos a mover facciones que nos conducen precipitadamente a la ruina y hacen desgraciada presa de cualesquiera potencia, por nuestras continuas discordias y debilidades.
Es claro que después de cinco años de ejercicio de este cargo, mis defectos se han transparentado, mis cualidades -si las tengo- ya aburren -hay la costumbre- y mis errores se han acumulado, lo reconozco. Pero que en mis defectos, que ni mis debilidades, que ni mis errores me impidan ser útil a mi país.
El Presidente de la República: no, en cuanto a que haya una política integral, y en esto el Plan pone un gran acento, la política social debe ser integral, no debe ser fragmentaria, y hasta ahora quizás una de las debilidades ha sido su fragmentación.
Hay que recordar, nosotros apenas llegábamos; unas grandes debilidades ideológicas, una gran fragmentación detrás de los abrazos unitarios; más allá había una gran fragmentación en nuestra fuerza, falta de claridad en objetivos, infiltración del adversario que logró frenar o evitar cambios propuestos, algunos de ellos en mi modesta propuesta hecha aquí mismo, en este mismo salón donde funcionaba la Asamblea Nacional Constituyente.
Doña Tula escogió a Zurita, porque le enamoró su conocimiento de los clásicos y el miedo que tenía a que sus debilidades se supieran.
Un temblor la sacudía, y se acentuaba su parecido con la madre, pero en los días de la enfermedad, en las horas de decadencia y sufrimiento. Cruzó por la mente del padre esa idea que tantas debilidades inspira: la niña podía enfermar, hasta podía, ¡quién sabe!...
Debido a que nuestras fuerzas son tan grandes, que podemos darnos el lujo de evaluar nuestras debilidades con franqueza y de acercarse a ellos con esperanza.
65/66, han señalado: "Analizadas las capacidades del enemigo (EMC), factores de fuerza y debilidades de Gran Bretaña, resultaba evidente que LUEGO DE LA OCUPACIÓN DEBÍA ENCAMINARSE EL PROCESO HACIA UNA NEGOCIACIÓN".
El sistema educativo deberá otorgar los apoyos necesarios para que los docentes puedan, prioritariamente, desarrollar sus fortalezas y superar sus debilidades, y III.
Hasta mañana, querida oíanse al paso de la gran dama, que con la frente alta, provocadora la mirada y atrayendo hacia sí al cómplice de sus traiciones, atravesaba orgullosa por delante de todos, luciendo las galas que habían arrojado sobre su cuerpo las debilidades de un viejo, y el amante que supo conquistarse con el incontrastable poderío de su hermosura.
El Monárquico, que es el govierno de un solo hombre de la misma estraccion y origen que los demas, de la misma forma, de la misma figura, esencia y substancia, sujeto a las mismas miserias y debilidades, el qual se llama Rei, Emperador o Cesar: este govierno se llama moderado, y el que lo obtiene deve proceder y obrar con arreglo a las leyes y a la constitucion del estado; pero no siempre es este el caso.