debido

(redireccionado de debida)
También se encuentra en: Sinónimos.

debido, a

1. adj. Que es conveniente, justo, razonable o necesario se recomienda circular por carretera con las debidas precauciones. obligado, oportuno, preciso
2. como es debido loc. adv. Como corresponde o es lícito coge el bolígrafo como es debido; compórtate como es debido.
3. debido a loc. adv. A causa de, por el motivo que se indica no pude venir debido a la huelga de trenes.

debido, -da

 
adj. Justo, razonable.

debido, -da

(de'βiðo, -ða)
abreviación
que es conveniente, justo, razonable o necesario Otra vez, me muestras el debido respeto.
Sinónimos

debido

, debida
como es debido locución adverbio debidamente, correspondientemente.
debido a locución preposicional a causa de, en vista de, en virtud de.
Todas estas locuciones tienen valor causal: debido a un retraso en su vuelo, no ha llegado todavía; el techo se ha hundido a causa del peso; en vista de cómo están las cosas, han decidido volver otro día. La forma en virtud de tiene un uso formal o literario: en virtud de la ley de gravedad.

debido:

convenienteoportuno, correcto, adecuado,
Traducciones

debido

má se ...

debido

passende

debido

fällig

debido

olla määrä

debido

debido

dospio

debido

・・・する予定で

debido

만기가 된

debido

verwacht

debido

skyldig

debido

należny

debido

förfallen

debido

ถึงกำหนด

debido

đến hạn

debido

到期的

debido

ADJ
1. (= adecuado) → due, proper
a su debido tiempoin due course
con el debido respetowith all due respect
con las debidas precaucioneswith all due o the necessary precautions
en debida formaduly
como es debidoas is (only) right and proper
no lo hizo como es debidohe didn't do it properly
una fiesta como es debidoa proper o real party
un padre como es debido no haría esoa true father would not do that
más de lo debidomore than necessary
2.
debido aowing to, because of
debido a elloowing to o because of this
debido a la falta de aguaowing to o because of the water shortage
debido a queowing to o because of the fact that
Ejemplos ?
Se dará debida consideración también a la importancia de contratar el personal en forma de que haya la más amplia representación geográfica posible.
Sabedor de ello el Marqués de los Tomillares, cuya visita no había faltado ninguna mañana a don Jorge, o, más bien dicho, a sus adorables enfermeras, con quienes se entendía mejor que con su áspero primo, le envió a éste, al amanecer, un magnífico sillón cama, de roble, acero y damasco, que había hecho construir con la anticipación debida.
n ejecución del propósito consignado en el artículo 8º del Pacto de Tregua del 4 de Abril de 1884, la República de Chile y la República de Bolivia han acordado celebrar un Tratado de Paz y Amistad y al efecto han nombrado y constituido por sus Plenipotenciarios, a saber: Su Excelencia el Presidente de la República de Chile a Don Emilio Bello Codesido, Ministro de Relaciones Exteriores, y Su Excelencia el Presidente de la República de Bolivia, a Don Alberto Gutiérrez, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia en Chile; Quienes, después de haber canjeado sus Plenos Poderes y habiéndolos hallado en buena y debida forma...
Y con ello, bien que sabían, hijitos míos, los más pequeños, mis piedrecitas de jade, mis plumitas de blancas garzas, que se rendiría la más preciosa y debida gratitud a todo lo existente: Gratitud a la lluvia y al agua que fecunda y purifica: TLALOCTLI, TLÁLOC, y que cuando permanece en la tierra como lagos, como ríos, como manantiales, como cascadas, como lagunas, como mares, parece que la viste con una linda falda azul-verde de jades maravillosos y mágicos: CHALCHIUTLICUE.
No es culpa mía si no tengo personalidad suficiente ni otros títulos que un amor tan grande como sin correspondencia, al hacer a usted semejante ofrecimiento, que le suplico acepte, en debida forma, de un apasionádo y buen amigo atento y seguro servidor, que besa sus pies.
Salvo que el tratado disponga o los Estados contratantes convengan otra cosa al respecto, las funciones del depositario comprenden en particular las siguientes: a) custodiar el texto original del tratado y los plenos poderes que se le hayan remitido: b) extender copias certificadas conformes del texto original y preparar todos los demás textos del tratado en otros idiomas que puedan requerirse en virtud del tratado y transmitirlos a las partes en el tratado y a los Estados facultados para llegar a serlo; c) recibir las firmas del tratado v recibir y custodiar los instrumentos, notificaciones y comunicaciones relativos a éste; d) examinar si una firma, un instrumento o una notificación o comunicación relativos al tratado están en debida forma y...
el Emperador del Brasil, al Señor Duarte da Ponte Ribeiro, de su Consejo, Comendador de la Orden de Cristo y Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario cerca de las Repúblicas del Pacífico: los cuales, después de haber canjeado sus plenos poderes, que hallaron en buena y debida forma, han convenido en los artículos siguientes: La República del Perú y S.M.
Si el Comité considera que la petición de actuar de manera urgente presentada en virtud del párrafo 1 del presente artículo: a ) No carece manifiestamente de fundamento; b ) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones; c ) Se ha presentado previamente y en la forma debida a los órganos competentes del Estado Parte interesado, tales como las autoridades encargadas de efectuar las investigaciones, cuando tal posibilidad existe; d ) No es incompatible con las disposiciones de esta Convención; y e ) No está siendo tratada en otra instancia internacional de examen o arreglo de la misma naturaleza; solicitará al Estado Parte interesado que le proporcione, en el plazo que el Comité determine, información sobre la situación de dicha persona.
Consolé mi decisión, con el pensamiento de que a la mañana siguiente sería presentado a ella en debida forma, gracias a los buenos oficios de mi amigo Talbot.
La respectiva magistratura dictará en tal caso las medidas indicadas en los incisos anteriores que estime conducentes para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado.
Los cuales, después de haber canjeado sus plenos poderes respectivos, que fueron hallados en buena y debida forma, han convenido los artículos siguientes: Art.
Artículo 25°- Se autoriza la expropiación de bienes, por razones de utilidad pública o interés social y con la debida indemnización.