debajo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con debajo: abajo, despues, salvaje, tampoco

debajo

1. adv. En lugar inferior, respecto de otro superior debajo vive un músico. abajo encima
2. En situación personal de inferioridad en su profesión tiene debajo gran número de empleados. encima
3. debajo de loc. prep. Bajo, en nivel inferior balanceaba la copa debajo de la nariz para aspirar el aroma del vino. sobre

debajo

 
adv. l. En lugar o puesto inferior.
Cuando antecede a un nombre o palabra equivalente pide la preposición de: debajo de techado.
fig.Con sumisión o sujeción a personas o cosas (pide también la prep. de).

debajo

(de'βaxo)
adverbio
1. en situación de inferioridad Le gusta tener debajo a sus subordinados.
2. encima en lugar inferior, respecto de otro superior El gato se escondió debajo de la mesa
indica que algo está en un lugar inferior de una pila Tu libro es el de debajo de todos.
en nivel inferior, bajo El perro está debajo de la manta.
Sinónimos

debajo

adverbio
1 abajo.
2 bajo* (adv. y prep.).
Debajo, cuando antecede a un nombre o palabra equivalente, pide la prep. de: debajo de la mesa, debajo de tutela y en este caso tiene el mismo valor que bajo (prep.).
«Una diferencia análoga a la que existe entre encima y sobre creo que distingue debajo y bajo: esto es, un cuerpo está debajo de otro cuando ocupa un lugar inferior en una misma línea vertical; está bajo de otro cuando éste gravita sobre él, cuando están en contacto inmediato, o a lo menos cuando no consideramos los cuerpos intermedios. Está bajo la losa quiere decir que la losa lo cubre, que está sobre él; está debajo de la losa quiere decir que la losa está encima, esto es, más arriba, aunque no lo toque ni lo cubra. Por esto se dice bajo llave, es decir, dependiente de la llave; bajo mi tutela, bajo mi dirección, es decir, que tengo cierta autoridad, cierto derecho sobre la cosa de que se trata... y en ninguno de estos casos le puede sustituir el adv. debajo
Santiago Jonama
Traducciones

debajo

vespod

debajo

nedenunder

debajo

darunter

debajo

alapuolella

debajo

ispod

debajo

下に

debajo

밑에

debajo

onder

debajo

poniżej

debajo

under

debajo

ภายใต้

debajo

altında

debajo

ở dưới

debajo

在下面

debajo

по-долу

debajo

ADV
1. (= en la parte de abajo) → underneath
antes de pintar la silla, pon un periódico debajobefore you paint the chair, put some newspaper underneath
el libro que está debajothe book underneath
sólo lleva una camiseta (por) debajohe's only got a T-shirt on underneath
ahí debajodown there
ahí debajo hay un árbolthere's a tree down there
de debajo la capa de debajo no se veyou can't see the layer underneath o beneath
el piso de debajothe flat below
2. debajo deunder
debajo de este árbolunder o beneath this tree
vive en el piso debajo del nuestrohe lives in the flat below ours
pasamos (por) debajo del puentewe went under o underneath the bridge
me gusta nadar (por) debajo del aguaI like swimming underwater o under the water
el Barcelona sigue por debajo del AtléticoBarcelona is still (trailing) behind Atlético
el rango por debajo del de capitánthe rank below that of captain
por debajo de la mediabelow average
trabajan por debajo de sus posibilidadesthey are working below their capabilities

debajo

adv. underneath;
___ deunder;
por ___beneath.

debajo

adv below; (por) — de below, lower than; (por) debajo de 40..below 40..lower than 40…(por) debajo de la rodilla..below the knee
Ejemplos ?
Retumbaban en torno la oscura tierra el son de sus cantos, y un delicioso ruido subía de debajo de sus pies al tiempo que marchaban al palacio de su padre.
¡Yo no tengo alma para ver desangrarse a este valiente, cuando podemos salvarlo! ¡Mira, mira de qué poco le sirven tus vendas!... La sangre gotea ya por debajo de los colchones. -¡Angustias!
Y pues es tanto perjuicio del prójimo, te suplico yo, Señor, no lo disimules, mas luego muestra aquí milagro, y sea desta manera: que si es verdad lo que aquél dice y que traigo maldad y falsedad, este púlpito se hunda conmigo y meta siete estados debajo de tierra, do él ni yo jamás parezcamos.
En fe de lo cual la hemos firmado de NUESTRO puño y letra y confirmado, poniendo debidamente NUESTRO Real Sello debajo, en Orebro el dia veintiséis de septiembre del año de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo mil ochocientos diez.
Párrafo único.- En el caso de que los marcos sean formados por amontonamiento de piedras, deberá enterrarse una de éstas á dos pies de profundidad, exactamente debajo del punto trigonométricamente fijado y con todos los datos á que se hace referencia en este Artículo.
- gritaron de pronto, los pequeños, y condujeron hasta el abeto a un hombre bajito y rollizo. El hombre se sentó debajo de la copa.
«¡Cuando ya se me hace bastante difícil ser una sola persona como Dios manda!» Poco después, su mirada se posó en una cajita de cristal que había debajo de la mesa.
uerer es poder. Don Basilio, ¡toque V. la corneta, y bailaremos! Debajo de estos árboles no hace calor... --Sí, sí..., D. Basilio: ¡toque V.
Justamente así iba vestido los días de fiesta el viejo Antón, uno de los solterones más empedernidos de la calleja; sólo que en vez del sombrero alto llevaba una capucha, y debajo de ella un gorro de punto, un auténtico gorro de dormir.
Entramos en el vasto recinto y nos detuvimos ante un trozo de tierra sombría, donde brillaba una lápida de mármol. Ostentaba nuestros dos solos nombres, y debajo la fecha de nuestra muerte; nada más.
En verdad, ¿no es así como antaño vinieron los mensajeros a coger a sus padres?”, dijo tristemente la abuela entrando sola en la casa. Al instante por debajo cayó un Piojo.
Nunca creyó probable o posible que el ministro hubiera dejado la carta inmediatamente debajo de las narices de todo el mundo, a fin de impedir que una parte de ese mundo pudiera verla.