darse a la fuga

Traducciones

darse a la fuga

يَهْرُب

darse a la fuga

uprchnout

darse a la fuga

flygte

darse a la fuga

flüchten

darse a la fuga

flee

darse a la fuga

paeta

darse a la fuga

fuir

darse a la fuga

bježati

darse a la fuga

scappare

darse a la fuga

逃げる

darse a la fuga

달아나다

darse a la fuga

vluchten

darse a la fuga

flykte

darse a la fuga

uciec

darse a la fuga

fugir

darse a la fuga

fly

darse a la fuga

หนี

darse a la fuga

kaçmak

darse a la fuga

chạy trốn

darse a la fuga

逃跑
Ejemplos ?
Tres veces quiso darse a la fuga, y otras tantas quedó inmóvil al borde de las próximas aguas: el miedo le privó del aliento para huir; por fin, se mesó con enemiga mano el cabello, y sus trémulos labios prorrumpieron en amargas quejas: «Pluguiese al cielo que, virgen todavía, mis cenizas fuesen recogidas y sepultadas en la tumba de mis padres.
Los gomistas de Santamaría deciden juntarse con ellos. Serrano que confía en su amistad con Obregón no cree en la amenaza y decide no darse a la fuga.
Esto hizo resucitar las mañas del viejo capitán, por lo que sirviéndose de un látigo, comenzó a darles tales trallazos de manera que los otros no tuvieron otra opción que la de darse a la fuga.
Webster viene de conducir su rebaño a través del país y es perseguido por la justicia; se le acusa de matar a otros dos vaqueros que quisieron darse a la fuga con parte del rebaño con que viajaban.
Hizo descender a sus hombres por la parte más escarpada del volcán, atados por cuerdas a la cepa de una vid silvestre, cayendo por sorpresa sobre los soldados romanos, causándoles numerosas bajas y obligando a los supervivientes a darse a la fuga desordenadamente, dejando el campamento en manos de los esclavos.
A finales del mes de septiembre y ante la caída inminente de la ciudad, Almoravid celebró consejo con Ibáñez Baztán y otros caballeros, planeando darse a la fuga por la noche.
En el ataque dos hombres armados mataron a un visitante e hirieron a otras tres personas y darse a la fuga, Lars Vilks salió ileso.
C. en Módena y Marco Antonio fue obligado a levantar el sitio y darse a la fuga. Antonio cruzó Los Alpes con el resto de sus tropas y se dirigió directamente a la provincia de Lépido, el cual decidió que ya no podía permanecer más neutral y unió sus fuerzas con las de Antonio el 28 de mayo de 43 a.
La juez de Sevilla que dictaminó sobre el atropello mortal cometido por el bailaor, de 24 años, dictó el 30 de octubre de 2006 un auto en el que rechazó sustituir los tres años de cárcel por multa o trabajos comunitarios, ya que el procesado cometió un delito "grave" y "quebró las elementales normas de solidaridad humana" al darse a la fuga.
Sin embargo, la investigación realizada por la CONADEP demostró, de acuerdo con los informes proporcionados en su lecho de muerte por un parapolicial «arrepentido», Eduardo Pío Ruiz Villasuso, que los detenidos no estaban en condiciones de darse a la fuga; uno de ellos, Carlos Zamudio, había recibido días antes la visita de su esposa, que confirmó en declaraciones que por las torturas recibidas no podía siquiera caminar,mucho menos huir.
Ante la inminente entrada de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial y con el peligro de que el sumergible fuese incautado por el país constructor, el mando del submarino, tras una larga fase de pruebas de mar que se prolongó hasta las Navidades,tomó la decisión nada habitual de darse a la fuga con rumbo a las Islas Canarias.
Para evitarlo, Law trató de sobornar a Buffalo comprándole un helado, cosa que funcionaría con Buffalo, pero no evitaría que Giolla y Machvise lograran capturarlo cuando estuvo a punto de darse a la fuga.