curva


También se encuentra en: Sinónimos.

curva

(Derivado de curvo.)
1. s. f. GEOMETRÍA Línea que cambia de dirección constantemente sin formar ángulos.
2. Línea que representa la evolución de un fenómeno la curva de la temperatura es ascendente.
3. Tramo curvo de un camino o carretera el coche se salió de la carretera en una curva.
4. NÁUTICA Pieza fuerte de madera que sirve para fijar dos maderos ligados en ángulo.
5. s. f. pl. Formas muy marcadas del cuerpo femenino todos los hombres se perdían por sus curvas.
6. curva abierta Tramo curvo de una carretera de radio amplio.
7. curva cerrada Tramo curvo de una carretera de radio pequeño y que, por tanto, suele obligar a reducir mucho la velocidad para tomarla.
8. curva de nivel GEOGRAFÍA Línea que resulta de la intersección del terreno con el plano horizontal.

curva

  (del l. curva < curvus, curvo)
f. Representación esquemática de las fases sucesivas de un fenómeno por medio de una línea cuyos puntos van indicando valores variables.
Recodo de un camino.
fon. curva melódica Línea gráfica de los tonos sucesivos de los sonidos que integran una cadena fónica. (V. entonación).
geog. e ingen. curva de nivel En topografía, línea que, en un mapa, une todos los puntos situados en la misma cota de altitud.
geom. Lugar geométrico de las sucesivas posiciones de un punto con un grado de libertad, o también, conjunto de puntos cuyas coordenadas, en un sistema de referencia dado, son funciones continuas de un único parámetro.
curva plana Aquella cuyos puntos están todos contenidos en un plano.
ingen. y constr. curva de enlace o de transición Arco que en una carretera o ferrocarril enlaza una recta con una curva y facilita la circulación a gran velocidad.
mat. curva algebraica Curva plana en la que las coordenadas de sus puntos están ligadas por una ecuación polinómica de dos variables.
p. ext.Díc. del conjunto de puntos de un espacio de n dimensiones que satisface una ecuación polinómica de n. variables.
curva integral Curva cuya ecuación es una solución particular de una ecuación diferencial.
med. curva de temperatura Gráfico que muestra las variaciones de temperatura de un enfermo.
geol. curvas horizontales Las intersecciones resultantes de cortar la superficie del terreno con planos horizontales.
mar. curva de altura Las que determinan la longitud y latitud de un navío.
termo. curvas isobáricas Isobara.
curvas isotérmicas Isotermo.
mag. curvas magnéticas Las que unen, en un mapa, los puntos en que se observa una misma variación en la aguja imantada.

curva

('kuɾβa)
sustantivo femenino
1. geometría línea en la cual sus puntos sucesivos cambian continuamente de dirección sin trazar ángulos El estudiante trazó una curva con el compás.
línea que se cierra sobre el punto de partida La circunferencia es una curva cerrada.
2. recta superficie que se aleja de la forma plana sin dejar aristas Las curvas predominaban en su pintura.
3. tramo de un camino o vía que tuerce su dirección sin formar aristas El conductor no vio la curva y salió del camino.
4. representación gráfica de las etapas sucesivas de un fenómeno a través de una línea La curva mostró el desarrollo económico de la empresa.
Sinónimos

curva

sustantivo femenino

curva de la felicidad sustantivo femenino barriga, vientre, panza, tripa, abdomen*, andorga.
Traducciones

curva

boog, bocht

curva

ohyb

curva

kurve

curva

mutka

curva

virage

curva

zavoj

curva

曲がり

curva

굽은 부분

curva

skręt

curva

curva

curva

böj

curva

ทางโค้ง

curva

viraj

curva

chỗ cong

curva

крива

curva

曲線

curva

SF
1. [de carretera, camino] → bend
curva en herradurahairpin bend
2. (Mat) → curve
curva de demanda (Com) → demand curve
curva de indiferenciaindifference curve
curva de la felicidad (hum) → paunch, beer-belly
curva de nivelcontour line
curva de rentabilidad (Com) → break-even chart
3. curvas [de mujer] → vital statistics
¡tiene unas curvas!what a body she's got!

curva

f. curve, bend.

curva

f curve, bend; — de aprendizaje learning curve; — de crecimiento growth curve
Ejemplos ?
Quiso adelantar una pata, se tambaleó como un ebrio y tornó a quedar quieto con las orejas caídas, el espinazo en curva y los remos en contracción.
Míster Jones obtuvo su tornillo y volvió. Para acortar distancia, desde luego, evitando la polvorienta curva del camino, marchó en línea recta a su chacra.
No en términos negativos, “En el cumplimiento de su función estará siempre al servicio del pueblo venezolano, en defensa de sus sagrados intereses”, y aquí le agrego y le respondo con una curva a la esquina de afuera, al espíritu ese al que ya me he referido, y entonces propongo que se incluya esto: “y en ningún caso al servicio de oligarquía alguna o poder imperial extranjero”.
Cuando penetró Joseíto en la habitación y vio a Rosario sentada en la mecedora, luciendo parte del brazo de intensa blancura y ceñido en la muñeca por anchas pulseras doradas; cruzadas las piernas de modo que dejaba ver el nacimiento de la pantorrilla que amenazaba hacer estallar la finísima media, y que ponía de relieve la magnífica redondez del muslo; libre la redonda garganta que ceñía un collar dorado, cuyos dijes reposábanle sobre la retadora curva del arrogante seno; cuando vio de aquel modo Joseíto a la Carabina, sintió algo que se le ponía sobre el corazón, y, tras algunos instantes de silencio y de mirar a Rosario como un náufrago la playa, exclamó trémulo y emocionado: -¡Ay, comadre de mi vía!
La iglesia era una antigua mezquita de blancas paredes; sobre los altares laterales extendían las viejas arcadas su graciosa curva, y todo el templo respiraba ese ambiente de silencio y frescura que parece envolver a las construcciones árabes.
Luego se dirigió a la ciudad, cuyas murallas se distinguían allá a lo lejos en el fondo de una curva que trazaba el río hacia las colinas del horizonte.
Y estábase el problema sin despejar su incógnita: Colón, que no alardeaba de sabio de cartel, pero que en Dios y en su ánimo e intuición fiaba, en cuanto pudo, echóse del mar a sorprender aquel secreto cósmico, que consistir debía según del haz del agua la curva redondez, en que la tierra era no más que un astro, como los que rodar del cielo por el azul se ven.
Véase lo levantado del criterio del general Mitre por estas frases en que, hablando de San Martín, después de jurada la Independencia, dice:— «La gloria de San Martín había He- lgado al grado culminante de la declinación de los astros que han recorrido su curva ascensional.
Y meciéndose en ella suavemente, cruzadas las piernas, entornados los párpados y las manos sobre el incipiente abdomen, pronto hubiérase quedado dormido nuestro protagonista a no penetrar en la estancia Rosario la Caperusa, mal sujeto el negrísimo pelo, que caíale en partidas bandas sobre la curva frente y en encrespados bucles sobre la nuca; luciendo, erguida, la figura escultural, atensada la chaquetilla sobre el provocativo seno, relampagueantes los magníficos ojos y mordiéndose los gruesos y encendidos labios con la más bella dentadura que ha engarzado en humanas encías Santa y Pródiga madre Naturaleza.
Su madre, mujer de cuarenta años, aunque las arrugas del rostro y la curva de sus espaldas la hacen representar sesenta, después de comerse media cuarta de hilo para hacerle punta y que pase por el ojo de la aguja, que apenas se ve entre sus callosos dedos, pone en orden a la susceptible costurera, se acerca al muchacho, le hace girar tres veces sobre sí mismo, le estira con fuerza la levita que lleva puesta y, después de contemplar un instante su obra, vuelve a sentarse, exclamando con acento de profunda convicción: -Que la pinte mejor un sastre.
Sus cabellos, cuyos bandós negros parecían cada uno de una sola pieza de lisos que estaban, se separaban por una raya fina que se hundía ligeramente siguiendo la curva del cráneo, y dejando ver apenas el lóbulo de la oreja, iban a recogerse por detrás en un moño abundante, con un movimiento ondulado hacia las sienes que el médico rural observó entonces por primera vez en su vida.
Está surgiendo una mayor racionalidad en la cultura de consumo de la población, como consecuencia de una curva de aprendizaje, donde los agentes de demanda manejan con mayor claridad sus opciones presupuestarias, en términos de aprovechar menores precios, sin desmedro de la calidad de los productos adquiridos.