curtido

curtido, -da adj.

1   Se aplica al cutis o a la piel que están endurecidos por efecto del sol y del aire: tiene la piel curtida de estar tanto tiempo al sol.

2   Se aplica a la persona que tiene experiencia en lo que se expresa: está curtido en la pesca submarina.

— s. m.

3   Acción de curtir la piel de un animal.

4   Piel de animal curtida: almacén de curtidos.

---

curtido, -da 

m. Cuero curtido. Ús. más en plural.

tecnol. curtido de pieles Proceso químico y mecánico al que se somete la piel para conseguir las propiedades deseadas.

Sinónimos

curtido, curtida

adjetivo

avezado, versado, acostumbrado, experimentado, cursado, ejercitado.

Traducciones

curtido βυρσοδεψία

curtido concia, conciatura, concio

curtido looien

curtido garvning

curtido 日焼け

curtido bronzage

curtido garvning

curtido Дъбилни

curtido

A. ADJ

1. [cuero] → tanned

2. [piel] → hardened, leathery; [cara] (por sol) → tanned; (por intemperie) → weather-beaten

3. (= experimentado) estar curtido en → to be expert at, be skilled in

B. SM

1. (= acto) → tanning

2. (= cuero) → tanned leather, tanned hides pl