curar

curar v. intr./prnl.

1   Recuperar la salud: tu hermano pronto se curará.

— v. tr.

2   Aplicar los remedios necesarios para eliminar una enfermedad, herida o daño físico: la enfermera cura las heridas más superficiales del accidentado.

3   Secar un alimento para que adquiera un sabor particular y se conserve durante un largo periodo sin estropearse.

4   Curtir pieles de animales u otras materias: curar la piel de vaca para hacer carteras, chaquetas o zapatos. SIN curtir.

— v. prnl.

5  curarse Chile Emborracharse.

---

curar

v t curar [ku'ɾaɾ]

1 aplicar un tratamiento necesario para desaparecer una enfermedad o daño físico

¿Tienes algo para curar el dolor de cabeza?

2 sanar las dolencias o pasiones del espíritu

Llora si quieres, pero ten presente que el tiempo todo lo cura.

3 secar y preparar un alimento con especias para que adquiera otro sabor

Antes de consumir debes curar el jamón.

4 preparar la piel de un animal para que pueda ser usada con diferentes fines

Curar el cuero de vaca no es tarea fácil.

v pr curarse [ku'ɾaɾse]

1 recuperarse una persona o animal de alguna dolencia

Se curó de su resfriado.

2 emborracharse

Se curó con tequila.

Traducciones

curar [kuˈrar] vt (MED) [+ herida]; to treat, dress: [+ enfermo]; to cure;

(CULIN) → to cure, salt [+ cuero]; to tan

vi curarse vr → to get well, recover