curado


También se encuentra en: Sinónimos.

curado, a

1. adj. COCINA Se aplica al alimento que es conservado en seco me gusta el jamón curado.
2. adj./ s. Chile Que está ebrio o borracho.
3. estar curado de espantos coloquial Estar preparado o acostumbrado para no sufrir una sorpresa por haber sido testigo de situaciones más impresionantes o tremendas no me escandalizaré, ya estoy curada de espantos.

curado, -da

 
adj. fig.Endurecido, seco, fortalecido o curtido.

curado

(ku'ɾaðo)
sustantivo masculino
preparación de alimentos u otra cosa para conservarlos más tiempo Es importante un buen curado en la elaboración de la piel.
Sinónimos

curado

, curada
Traducciones

curado

закален, оздравял, пиян

curado

abgehärtet, betrunken, gegerbet

curado

A. ADJ
1. (Culin) → cured; [pieles] → tanned, prepared
2. (Andes, Cono Sur) (= borracho) → drunk
3. (= endurecido) → hardened, inured
estar curado de espanto(s)to have seen it all before
B. SM (Culin) → curing
Ejemplos ?
Cebes se echó a reír: Supón, Sócrates, que lo temamos, o más bien que no somos nosotros los que tememos, pero que bien pudiera ser que hubiera entre nosotros un niño que lo temiera; procuremos enseñarle a no tener miedo de la muerte como de un vano fantasma. Para esto, replicó Sócrates, hay que recurrir diariamente a los conjuros hasta verle curado.
Estuvo dos meses enfermo del estómago y cuando creyeron que se había curado, una peste curiosísima, manchas negras con borde bronceado, le comenzó a cubrir la piel en todas partes del cuerpo, y aunque varios médicos sospechan que es una afec-ción nerviosa, ninguna autoridad sanitaria le permite al primo Guillermo abandonar la isla donde "se comió su fortuna".
En éste, en quien pones tú la vista de día y de noche y nunca apartas de tu ánimo, has de poner el pensamiento, llamándole contra la fortuna; y no dudo, según es su mansedumbre y liberalidad para con todos sus allegados, que habrá ya curado esta tu herida con muchos consuelos, y que te habrá dado alguno que haya puesto estanco a tu dolor.
Ambos, marcados por enfermedades, Vigotski muere a los 37 años de tuberculosis y Bajtín de osteomielitis en un país que podía haberlos curado, logran dar algunas de las aportaciones más universales de la cultura rusa del siglo XX.
Después, le volvió a poner las manos en los ojos y comenzó a ver perfectamente y quedó curado, de suerte que veía de lejos claramente todas las cosas.
En tanto a lo trascendental estoy curado de espanto al pretender decirlo con palabras, además que no hay por qué decirlo, porque hoy resulta vulgar decir muchas cosas que para sentir son verdaderas.
La lengua en amor osada es más dichosa y más cuerda; porque la mula que es lerda tarde llega a la posada. Enfermo es quien tiene amor, y es el doctor el amado; pues ¿cómo será curado quien su mal calla al dotor?
Se hallaba acostado en su habitación, en la casa paterna, Clara estaba inclinada sobre él y, a su lado, su madre y Lotario. ―¡Por fin, por fin, querido Nataniel! ¡Te has curado de una grave enfermedad! ¡Otra vez eres mío!
En resolución, después de curado el mozo, le dejaron solo sobre un lecho hecho de heno seco, y por entonces no quisieron preguntarle nada de su camino ni de otra cosa.
CUARTA Tiene un mal curado enfermo modorra y porque el humor se le ha apoderado de los sentidos y los descuidos que tuvo el poco prevenido médico, lo paga el culo a puro sanguijuelas que lo sajan vivo.
El cirujano, que era famoso, habiéndole curado con grandísimo tiento y maestría, dijo que no era tan mortal la herida como él al principio había temido.
-dijo-, pues con un buen redactor, también habría oradores en el concejo de mi pueblo.» Curado con estos desengaños de la pasión política, diose a lo de puro recreo; y quiso contemplar de cerca lo que tanto admiró desde lejos: la casa de fieras .