curación


También se encuentra en: Sinónimos.

curación

s. f. MEDICINA Acción y resultado de curar o curarse el equipo médico confía en que la curación será rápida.

curación

 
f. Acción y efecto de curar o curarse.

curación

(kuɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. recuperación de la salud La curación fue muy rápida.
2. culinario procedimiento para preparar ciertos alimentos para conservarlos más tiempo la curación del pescado
Sinónimos

curación

sustantivo femenino
Traducciones

curación

Kuration

curación

guérison

curación

الشفاء

curación

愈合

curación

癒合

curación

healing

curación

ריפוי

curación

치유

curación

SF (Med) (= proceso) → cure, healing; (= tratamiento) → treatment
primera curaciónfirst aid

curación

fhealing, recovery; (de una herida) treatment (cleaning and bandaging, etc.)
Ejemplos ?
Reparó el Capitán en la zozobra de sus enfermeras, y, saliendo de la calma con gue estaba soportando la curación, dijo furiosamente al doctor Sánchez: -¡Hombre!
Entre conversaciones y pendencias por este orden, pasaron quince o veinte días, y adelantó mucho la curación del Capitán. En la frente sólo le quedaba ya una breve cicatriz y el hueso de la pierna se iba consolidando.
Todos los reinos de la naturaleza; todas las fuerzas mal definidas y estudiadas que al través de ella circulan, concurrieron a la obra de la intentada curación.
Luego que dejaron de hablar la Generala y la gallega, interrogó el Marqués al doctor Sánchez, el cual le informó acerca de las heridas del Capitán en el sentido que ya conocemos, insistiendo en que no debía trasladársele a otro punto, so pena de comprometer su curación y hasta su vida.
Cumplir el reglamento y las normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo, así como disponer en todo tiempo de los medicamentos y materiales de curación indispensables para prestar oportuna y eficazmente los primeros auxilios; XVIII.
Entré en una casa de aspecto aristocrático y encontré a un bello joven pálido y demacrado, tendido en un lecho; y como lo había dicho Laura, agarrotados todos sus miembros por una horrible parálisis que lo tenía postrado, hacía dos años, sin que ninguno de los sistemas de curación adoptados por los diferentes facultativos que lo habían asistido pudiera aliviarlo.
En los casos de curación de una enfermedad mental se revela con especial claridad el hecho singular de que siendo completamente normal la función diurna, puede perdurar aún la psicosis en la vida onírica.
Es preciso que usted aproveche las fuerzas que le quedan para buscar la curación inmediatamente; vaya usted desde mañana a buscar a esa señorita, diviértase, distráigase, no sueñe más; el sueño es un veneno para usted.
-Lo malo será -insinuó Mercedes- que si Carlos se marcha pasado mañana, va usted a aburrirse mucho. -Me quedaré hasta su curación, si usted me lo permite -replicó el administrador.
Y, entendidos los puntos de dicha respuesta, se acordó y asentó con su Paternidad que, mediante a que a los inconvenientes que propone de no poder hacer la fundación que esta Ciudad desea en el sitio y lugar donde está fundado el Hospital, de que es patrón el Cabildo de esta Ciudad, y que de no tener los pobres persona como la que se desea que acuda a su curación y a lo demás de que necesita que tiene el dicho Hospital y Capellanías...
6) Todos los prisioneros de guerra que padezcan intoxicación crónica (gas, metales, alcaloides, etc.) para quienes las perspectivas de curación en país neutral sean particularmente favorables.
recibí un telegrama en que se me daba la enhorabuena en nombre del médico, porque el niño experimentaba una mejoría que tenía trazas de ser definitiva, anuncio de franca y pronta curación...