Ejemplos ?
El primero de ellos es el tiempo de angustias, en donde un grupo de estados parroquiales contienden entre sí en guerras fraticidas, el segundo es el estado universal que uno de los contendientes o un conquistador extranjero impone a la civilización como cura de reposo, y el tercero es el interregno, en donde el estado universal se desintegra y cede paso a reinos bárbaros que terminan de consumir la civilización por completo.
Un estado universal sirve como una cura de reposo para la civilización que ha estado sumergida en la guerra fraticida del tiempo de angustias.
El matrimonio entre John Cavendish y su mujer se ha distanciado, según observa Hastings, quien cree descubrir un affaire entre John y Cynthia Murdoch y entre Mary y el doctor Bauerstein, especialista toxicólogo que se encuentra en el pueblo haciendo una cura de reposo tras sufrir un grave desequilibrio nervioso.
Acabó ambas obras en los seis meses que pasaron desde su compromiso hasta el fin de la cura de reposo tras su crisis matrimonial.
En la cura de reposo que viene a continuación, mientras está tumbado en la chaise longue de la terraza de su habitación, el protagonista es testigo de las bravatas de un enfermo incurable, el señor Albin, que en el jardín fantasea con la idea del suicidio ante un grupo de señoras.
Los dos primos regresan después al sanatorio para realizar la cura de reposo prescrita en el tratamiento de Ziemssen, a la que se suma Castorp en su afán de seguir las costumbres del lugar.
Tienen una breve conversación acerca de la naturaleza del tiempo, hasta que llega la hora del almuerzo. Concluido éste, dan un nuevo paseo, llegando esta vez hasta el pueblo, al que sigue una nueva cura de reposo.
Pero cuando Robert vuelve a casa, en plena forma después de una cura de reposo, la situación se complica… Catherine Deneuve como Suzanne Pujol Gérard Depardieu como Maurice Babin Fabrice Luchini como Robert Pujol Karin Viard como Nadège Judith Godrèche como Joëlle Pujol Jérémie Renier como Laurent Pujol Évelyne Dandry como Hermana de Suzanne Élodie Frégé como Suzanne Joven François Ozon vio la obra Potiche de Pierre Barillet y Jean-Pierre Grédy unos diez años antes de hacer la película.
508 pp. Traducción de C.A. Jordana El joven Arquímedes, Los Claxton, Cura de Reposo, El monóculo. Losada, Buenos Aires, 1960. 153 pp.