cura


También se encuentra en: Sinónimos.

cura

(Del lat. cura, cuidado.)
1. s. m. RELIGIÓN Sacerdote católico, especialmente el encargado de una feligresía.
2. s. f. MEDICINA Terapia que se aplica a un enfermo para que sane le aplicaron una cura muy dolorosa. terapia
3. MEDICINA Método curativo siguió una cura de aguas termales. curación
4. Chile Borrachera, estado de ebriedad.
5. cura de almas RELIGIÓN Cargo que tiene el párroco de cuidar, instruir y administrar los sacramentos a sus feligreses.
6. cura ecónomo RELIGIÓN Sacerdote que sustituye a un cura párroco.
7. cura párroco RELIGIÓN El de una feligresía.
8. cura propio RELIGIÓN El que tiene en propiedad una feligresía.
9. este cura coloquial Expresión que sustituye a la persona que habla este cura se va a dormir.
10. primeras curas MEDICINA Tratamiento de urgencia de alguna herida.
11. alargar la cura coloquial Prolongar sin necesidad un negocio, cuando al que lo alarga se le sigue de esto una utilidad.
12. encarecer una persona la cura coloquial Exagerar lo que hace por otro para que éste se lo agradezca o recompense más.
13. no tener cura coloquial Ser incorregible ha vuelto a delinquir, no tiene cura.
14. tener cura MEDICINA Poder curarse de una enfermedad tranquilízate, esta enfermedad tiene cura.

cura

 
m. Sacerdote encargado del cuidado espiritual de una feligresía.
Sacerdote católico.
Curación.
Curativa.

cura

('kuɾa)
sustantivo femenino
1. medicina tratamiento que se realiza para aliviar una enfermedad o daño físico Ese niño no puede dormir, debería hacer una cura de sueño.
2. restablecimiento de la salud luego de padecer una enfermedad o daño físico Su cura fue milagrosa.
3. trastorno físico y mental ocasionado por el exceso consumo de alcohol La cura que tenía le impedía caminar bien.

cura


sustantivo masculino
religión sacerdote de la iglesia católica El cura ofició la misa.
religión sacerdote a cargo de una parroquia Fue nombrado cura párroco hace poco.
Sinónimos

cura

1
sustantivo masculino

cura

2
sustantivo femenino
Traducciones

cura

lék

cura

kur

cura

parannuskeino

cura

lijek

cura

治療

cura

치료

cura

kur

cura

cura

cura

botemedel

cura

การรักษา

cura

tedavi

cura

sự chữa bệnh

cura

治愈

cura

лечение

cura

1 SM
1. (Rel) → priest
sí, señor curayes, father
cura obreroworker priest
cura párrocoparish priest
2. (anticuado) (= yo mismo) → I, myself
este curayours truly
no se ofrece este curathis poor devil isn't volunteering

cura

2 SF
1. (Med) (= curación) → cure; (= tratamiento) → treatment
no tiene cura (lit) → there is no cure for it (fig) → there's no remedy, it's quite hopeless
tiene curait can be cured, it is curable
primera curafirst aid
cura de choqueshock treatment
cura de reposorest therapy
cura de sueñosleep therapy
cura de urgenciaemergency treatment, first aid
2. cura de almas (Rel) → cure of souls

cura

f. cure;
m. priest.

cura

m priest; f cure; (vendaje) bandage, dressing (often adhesive); — oclusiva (esp. Esp) occlusive dressing
Ejemplos ?
Don José María Fagoaga, oidor honorario de la Audiencia de México. : Don Miguel Guridi y Alcocer, cura de la Santa Iglesia del Sagrario de México.
¿Aónde vas tan de estampía? Chavó, ¿es que vas a avisarle al cura? Y al preguntarle esto, detenía por un brazo el tío Cáncamo a Pepe el Perejilero.
Si aquello fuese verdad, ¿por qué habíale hablado doña Romualda, la hermana del cura, de que convenía recurrir al Divino Pastor y a la Virgen Santísima?
¡Pos si ese negocio es más bonito que la Girarda! -Calle osté, hombre. ¡Osté sabe lo pesaílla que es la Curra y el mar genio que tiée er cura! -Y eso qué importa.
Así, al pie de la letra: quince y dos meses acababa de cumplir Inesiña, la sobrina del cura de Gondelle, cuando su propio tío, en la iglesia del santuario de Nuestra Señora del Plomo -distante tres leguas de Vilamorta- bendijo su unión con el señor don Fortunato Gayoso, de setenta y siete y medio, según rezaba su partida de bautismo.
Dos veces saltó y se ocultó en la maleza: eran transeúntes, «gente de a caballo», un cura, una pareja a estilo de Portugal, hombre y mujer sobre una misma yegua, apretados y contentos.
Flotó en el aire un tufo de bencina, exasperado por el calor. Aún no se había disipado, cuando asomó por la carretera un cura de aldea, caballero en un borrico.
Júzguese lo que añadirían al difundirse la extraña noticia de la boda, y al saberse que don Fortunato, no sólo dotaba espléndidamente a la sobrina del cura, sino que la instituía heredera universal.
Consunción, fiebre hética, algo que expresaba del modo más significativo la ruina de un organismo que había regalado a otro su capital. Buen entierro y buen mausoleo no le faltaron a la sobrina del cura; pero don Fortunato busca novia.
No fue él, no fue su razón; fue el puro instinto el que guió su mano derecha en busca del cuchillo oculto en el pecho. Y mientras la Loba reía con torpes carcajadas del espectáculo del cura sacando la lengua, a tientas la mano impulsó el arma.
Yo soy argo pariente der cura; mejor dicho, de una parienta der cura..., la Olores, la hija mayor de los Amargosos, una jembra que de un estornúo parte un ladrillo y comba un plato...; pero mujer de bien, eso sí, mu mujer de bien, y aparte de unos belenes que tuvo con Perico el del Borge y con los Panchos e Granaíllo, no se le conoce na no limpio en sus jarapos.
-exclamaron todos a un mismo tiempo, aunque con diverso tono y significado. Y era que la llegada del Marqués había coincidido con la terminación de la cura.