cumplimentar

(redireccionado de cumplimento)
También se encuentra en: Sinónimos.

cumplimentar

1. v. tr. Realizar una orden recibida, una diligencia o un trámite debe cumplimentar estos documentos. tramitar desobedecer, incumplir
2. Realizar un acto de atención o cortesía hacia una persona con las muestras de respeto que ésta merezca el presidente cumplimentó al rey.

cumplimentar

 
tr. Felicitar o hacer vista de cumplimiento [a uno].
Poner en ejecución [una orden].

cumplimentar


Participio Pasado: cumplimentado
Gerundio: cumplimentando

Presente Indicativo
yo cumplimento
tú cumplimentas
Ud./él/ella cumplimenta
nosotros, -as cumplimentamos
vosotros, -as cumplimentáis
Uds./ellos/ellas cumplimentan
Imperfecto
yo cumplimentaba
tú cumplimentabas
Ud./él/ella cumplimentaba
nosotros, -as cumplimentábamos
vosotros, -as cumplimentabais
Uds./ellos/ellas cumplimentaban
Futuro
yo cumplimentaré
tú cumplimentarás
Ud./él/ella cumplimentará
nosotros, -as cumplimentaremos
vosotros, -as cumplimentaréis
Uds./ellos/ellas cumplimentarán
Pretérito
yo cumplimenté
tú cumplimentaste
Ud./él/ella cumplimentó
nosotros, -as cumplimentamos
vosotros, -as cumplimentasteis
Uds./ellos/ellas cumplimentaron
Condicional
yo cumplimentaría
tú cumplimentarías
Ud./él/ella cumplimentaría
nosotros, -as cumplimentaríamos
vosotros, -as cumplimentaríais
Uds./ellos/ellas cumplimentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cumplimentara
tú cumplimentaras
Ud./él/ella cumplimentara
nosotros, -as cumplimentáramos
vosotros, -as cumplimentarais
Uds./ellos/ellas cumplimentaran
yo cumplimentase
tú cumplimentases
Ud./él/ella cumplimentase
nosotros, -as cumplimentásemos
vosotros, -as cumplimentaseis
Uds./ellos/ellas cumplimentasen
Presente de Subjuntivo
yo cumplimente
tú cumplimentes
Ud./él/ella cumplimente
nosotros, -as cumplimentemos
vosotros, -as cumplimentéis
Uds./ellos/ellas cumplimenten
Futuro de Subjuntivo
yo cumplimentare
tú cumplimentares
Ud./él/ella cumplimentare
nosotros, -as cumplimentáremos
vosotros, -as cumplimentareis
Uds./ellos/ellas cumplimentaren
Imperativo
cumplimenta (tú)
cumplimente (Ud./él/ella)
cumplimentad (vosotros, -as)
cumplimenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cumplimentado
tú habías cumplimentado
Ud./él/ella había cumplimentado
nosotros, -as habíamos cumplimentado
vosotros, -as habíais cumplimentado
Uds./ellos/ellas habían cumplimentado
Futuro Perfecto
yo habré cumplimentado
tú habrás cumplimentado
Ud./él/ella habrá cumplimentado
nosotros, -as habremos cumplimentado
vosotros, -as habréis cumplimentado
Uds./ellos/ellas habrán cumplimentado
Pretérito Perfecto
yo he cumplimentado
tú has cumplimentado
Ud./él/ella ha cumplimentado
nosotros, -as hemos cumplimentado
vosotros, -as habéis cumplimentado
Uds./ellos/ellas han cumplimentado
Condicional Anterior
yo habría cumplimentado
tú habrías cumplimentado
Ud./él/ella habría cumplimentado
nosotros, -as habríamos cumplimentado
vosotros, -as habríais cumplimentado
Uds./ellos/ellas habrían cumplimentado
Pretérito Anterior
yo hube cumplimentado
tú hubiste cumplimentado
Ud./él/ella hubo cumplimentado
nosotros, -as hubimos cumplimentado
vosotros, -as hubísteis cumplimentado
Uds./ellos/ellas hubieron cumplimentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cumplimentado
tú hayas cumplimentado
Ud./él/ella haya cumplimentado
nosotros, -as hayamos cumplimentado
vosotros, -as hayáis cumplimentado
Uds./ellos/ellas hayan cumplimentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cumplimentado
tú hubieras cumplimentado
Ud./él/ella hubiera cumplimentado
nosotros, -as hubiéramos cumplimentado
vosotros, -as hubierais cumplimentado
Uds./ellos/ellas hubieran cumplimentado
Presente Continuo
yo estoy cumplimentando
tú estás cumplimentando
Ud./él/ella está cumplimentando
nosotros, -as estamos cumplimentando
vosotros, -as estáis cumplimentando
Uds./ellos/ellas están cumplimentando
Pretérito Continuo
yo estuve cumplimentando
tú estuviste cumplimentando
Ud./él/ella estuvo cumplimentando
nosotros, -as estuvimos cumplimentando
vosotros, -as estuvisteis cumplimentando
Uds./ellos/ellas estuvieron cumplimentando
Imperfecto Continuo
yo estaba cumplimentando
tú estabas cumplimentando
Ud./él/ella estaba cumplimentando
nosotros, -as estábamos cumplimentando
vosotros, -as estabais cumplimentando
Uds./ellos/ellas estaban cumplimentando
Futuro Continuo
yo estaré cumplimentando
tú estarás cumplimentando
Ud./él/ella estará cumplimentando
nosotros, -as estaremos cumplimentando
vosotros, -as estaréis cumplimentando
Uds./ellos/ellas estarán cumplimentando
Condicional Continuo
yo estaría cumplimentando
tú estarías cumplimentando
Ud./él/ella estaría cumplimentando
nosotros, -as estaríamos cumplimentando
vosotros, -as estaríais cumplimentando
Uds./ellos/ellas estarían cumplimentando
Sinónimos

cumplimentar

transitivo
1 felicitar, visitar, saludar.
Cumplimentar supone jerarquía en la persona cumplimentada: la comisión pasó a cumplimentar al ministro, al alcalde, etc.
Traducciones

cumplimentar

greet

cumplimentar

complimentare, salutare

cumplimentar

abgeschlossen

cumplimentar

完成

cumplimentar

完成

cumplimentar

完了

cumplimentar

완료

cumplimentar

VT
1. [+ formulario] → to complete, fill in
2. [+ órdenes] → to carry out; [+ deber] → to perform
3. (frm) [+ superior, jefe] → to pay one's respects to (por on)

cumplimentar

vt (Esp, un formulario) to fill out, to complete (a form)
Ejemplos ?
Extirparemos la inmoralidad funcionaria y el desenfreno de los apetitos, para formar un pueblo austero, consagrado al cumplimento de sus deberes y a la superación de su destino.
Artículo 92.- La Fiscalía general de la República tiene como misión principal vigilar el estricto cumplimento de la ley Fundamental, las leyes y demas disposiciones legales por todos los órganos del Estado, las regiones, las provincias, los distritos y los muncipios, asi como los ciudadanos y los extranjeros residentes en el país.
Los servicios de asesoría técnica, consultoría y otros que constituyan fuentes de ingreso alternativo para las universidades y escuelas politécnicas, públicas o particulares, podrán llevarse a cabo en la medida en que no se opongan a su carácter institucional sin fines de lucro. El Consejo de Educación Superior regulará por el cumplimento de esta obligación mediante las regulaciones respectivas.
9 Porque: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; no codiciarás: y si hay algún otro mandamiento, en esta sentencia se comprende sumariamente: Amarás á tu prójimo como á ti mismo. 10 La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.
En el caso de no dar cumplimento a esta obligación, inmediatamente, el Consejo de Educación Superior deberá solicitar a la Asamblea Nacional la derogatoria de la Ley de creación de la universidad o escuela politécnica respectiva, la que quedará automáticamente suspendida, hasta que entre en vigencia la derogatoria de Ley, sin perjuicio de las responsabilidades legales para sus promotores.
Lengua(s): Español (oficial), lenguas indígenas, en especial el quichua, el dialecto ecuatoriano del quechua. Educación: Edades obligatorias: de los 6 a los 14 años, pero varía su cumplimento.
"Yo pido, aquí, a la República Islámica de Irán, que por favor, en cumplimento de normas del derecho internacional acceda a que la Justicia argentina pueda juzgar en juicios públicos, transparentes y con las garantías que da un sistema democrático a aquellos ciudadanos que han sido acusados".
Porque de cierto que la empresa no será larga si se realiza con un esfuerzo continuo, y si no retrasamos el cumplimento de nuestras esperanzas con nuestras propias interrupciones y paros".
A) Para que las personas indicadas en el artículo 100 puedan ser Prestadores de Servicios de Certificación, se requiere acreditación de la Secretaría, la cual no podrá ser negada si el solicitante cumple los siguientes requisitos, en el entendido de que la Secretaría podrá requerir a los Prestadores de Servicios de Certificación que comprueben la subsistencia del cumplimento de los mismos: I.
De la familia La familia, como núcleo primario y fundamental de la sociedad, será objeto de preferente protección por parte del Estado, el que reconoce sus derechos en lo que respecta a su constitución, defensa y cumplimento de sus fines.
Los municipios que celebren convenios entre sí o con los estados que les correspondan, para la prestación del servicio público de agua potable, alcantarillado y saneamiento y el ejercicio de las funciones a su cargo, así como para prestar los servicios en materia de uso público urbano, serán responsables directos del cumplimento de sus obligaciones ante las autoridades en materia de agua, en términos de esta Ley, de sus Reglamentos y los títulos correspondientes, siendo los estados o quienes en su caso se encarguen de prestar el servicio, responsables solidarios en el cumplimiento de las obligaciones correspondientes.
Si hoy la Fortuna a lo que no quisiste dar cumplimento cumple y le da cese, no te turbes, mas si turbarte quieres, hazlo de que de fe mentida eres.