cultivar

(redireccionado de cultivaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

cultivar

(Del bajo lat. cultivare.)
1. v. tr. AGRICULTURA Dar a la tierra y a las plantas los cuidados necesarios para que crezcan o den fruto provechoso para el hombre cultivaba plantas ornamentales. laborar, labrar
2. Poner todos los medios necesarios para fomentar el conocimiento, la amistad, las artes u otras cosas es una institución que cultiva la pintura; cultivar el ingenio. fomentar
3. BIOLOGÍA Desarrollar cultivos microbianos.

cultivar

 
tr. Dar [a la tierra y a las plantas] las labores necesarias para que fructifiquen.
fig.Desenvolver, ejercitar [las facultades o aptitudes], ejercitarse [en las artes o las ciencias].
Poner todos los medios para mantener y estrechar [el trato humano].

cultivar

(kulti'βaɾ)
verbo transitivo
1. agricultura hacer en la tierra tareas agrícolas necesarias para plantar en ella Los agricultores cultivaron la tierra.
2. sembrar plantas para sacar provecho de ellas Cultivó los campos de soja.
3. criar animales en cautiverio con fines monetarios cultivar ostras
4. hacer lo necesario para desarrollar una actividad o conocimiento No sólo debes cultivar el intelecto sino también el espíritu.

cultivar


Participio Pasado: cultivado
Gerundio: cultivando

Presente Indicativo
yo cultivo
tú cultivas
Ud./él/ella cultiva
nosotros, -as cultivamos
vosotros, -as cultiváis
Uds./ellos/ellas cultivan
Imperfecto
yo cultivaba
tú cultivabas
Ud./él/ella cultivaba
nosotros, -as cultivábamos
vosotros, -as cultivabais
Uds./ellos/ellas cultivaban
Futuro
yo cultivaré
tú cultivarás
Ud./él/ella cultivará
nosotros, -as cultivaremos
vosotros, -as cultivaréis
Uds./ellos/ellas cultivarán
Pretérito
yo cultivé
tú cultivaste
Ud./él/ella cultivó
nosotros, -as cultivamos
vosotros, -as cultivasteis
Uds./ellos/ellas cultivaron
Condicional
yo cultivaría
tú cultivarías
Ud./él/ella cultivaría
nosotros, -as cultivaríamos
vosotros, -as cultivaríais
Uds./ellos/ellas cultivarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cultivara
tú cultivaras
Ud./él/ella cultivara
nosotros, -as cultiváramos
vosotros, -as cultivarais
Uds./ellos/ellas cultivaran
yo cultivase
tú cultivases
Ud./él/ella cultivase
nosotros, -as cultivásemos
vosotros, -as cultivaseis
Uds./ellos/ellas cultivasen
Presente de Subjuntivo
yo cultive
tú cultives
Ud./él/ella cultive
nosotros, -as cultivemos
vosotros, -as cultivéis
Uds./ellos/ellas cultiven
Futuro de Subjuntivo
yo cultivare
tú cultivares
Ud./él/ella cultivare
nosotros, -as cultiváremos
vosotros, -as cultivareis
Uds./ellos/ellas cultivaren
Imperativo
cultiva (tú)
cultive (Ud./él/ella)
cultivad (vosotros, -as)
cultiven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cultivado
tú habías cultivado
Ud./él/ella había cultivado
nosotros, -as habíamos cultivado
vosotros, -as habíais cultivado
Uds./ellos/ellas habían cultivado
Futuro Perfecto
yo habré cultivado
tú habrás cultivado
Ud./él/ella habrá cultivado
nosotros, -as habremos cultivado
vosotros, -as habréis cultivado
Uds./ellos/ellas habrán cultivado
Pretérito Perfecto
yo he cultivado
tú has cultivado
Ud./él/ella ha cultivado
nosotros, -as hemos cultivado
vosotros, -as habéis cultivado
Uds./ellos/ellas han cultivado
Condicional Anterior
yo habría cultivado
tú habrías cultivado
Ud./él/ella habría cultivado
nosotros, -as habríamos cultivado
vosotros, -as habríais cultivado
Uds./ellos/ellas habrían cultivado
Pretérito Anterior
yo hube cultivado
tú hubiste cultivado
Ud./él/ella hubo cultivado
nosotros, -as hubimos cultivado
vosotros, -as hubísteis cultivado
Uds./ellos/ellas hubieron cultivado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cultivado
tú hayas cultivado
Ud./él/ella haya cultivado
nosotros, -as hayamos cultivado
vosotros, -as hayáis cultivado
Uds./ellos/ellas hayan cultivado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cultivado
tú hubieras cultivado
Ud./él/ella hubiera cultivado
nosotros, -as hubiéramos cultivado
vosotros, -as hubierais cultivado
Uds./ellos/ellas hubieran cultivado
Presente Continuo
yo estoy cultivando
tú estás cultivando
Ud./él/ella está cultivando
nosotros, -as estamos cultivando
vosotros, -as estáis cultivando
Uds./ellos/ellas están cultivando
Pretérito Continuo
yo estuve cultivando
tú estuviste cultivando
Ud./él/ella estuvo cultivando
nosotros, -as estuvimos cultivando
vosotros, -as estuvisteis cultivando
Uds./ellos/ellas estuvieron cultivando
Imperfecto Continuo
yo estaba cultivando
tú estabas cultivando
Ud./él/ella estaba cultivando
nosotros, -as estábamos cultivando
vosotros, -as estabais cultivando
Uds./ellos/ellas estaban cultivando
Futuro Continuo
yo estaré cultivando
tú estarás cultivando
Ud./él/ella estará cultivando
nosotros, -as estaremos cultivando
vosotros, -as estaréis cultivando
Uds./ellos/ellas estarán cultivando
Condicional Continuo
yo estaría cultivando
tú estarías cultivando
Ud./él/ella estaría cultivando
nosotros, -as estaríamos cultivando
vosotros, -as estaríais cultivando
Uds./ellos/ellas estarían cultivando
Sinónimos

cultivar

transitivo
2 estudiar, practicar, desarrollar, ejercitar.
Tratándose de facultades, aptitudes, ciencias, etc.
3 mantener, estrechar.
Por ejemplo, mantener o estrechar el trato, las amistades, etc.
Traducciones

cultivar

grow, cultivate, farm, raise, plant, to cultivate, till

cultivar

cultiver

cultivar

pěstovat

cultivar

dyrke

cultivar

anpflanzen

cultivar

kasvattaa

cultivar

uzgajati

cultivar

育てる

cultivar

재배하다

cultivar

kweken

cultivar

gro

cultivar

urosnąć

cultivar

cultivar

cultivar

odla

cultivar

ปลูก ทำให้เจริญเติบโต

cultivar

yetiştirmek

cultivar

trồng

cultivar

生长

cultivar

VT
1. (Agr) [+ tierra] → to farm, cultivate, till; [+ cosecha] → to grow, raise
2. (Biol) → to culture
3. [+ amistad, arte, estudio] → to cultivate; [+ talento] → to develop; [+ memoria] → to develop, improve

cultivar

v. to cultivate.

cultivar

vt (micro) to culture
Ejemplos ?
Hace cierto número de años, las buenas gentes que habitaban la cabaña poseían tres ovejas, un cerdo y dos bueyes, cultivaban su campo y tenían de qué vivir, si se llama vivir el contentarse de lo absolutamente necesario.
Y rodeada de aromáticos huertos, sobre islotes erigidos a fuerza de sudor, despedía una frescura y un verdor que parecía rodearse de esmeraldas o de jade. Eran las chinampas donde se cultivaban frutos y verduras; flores y maíz.
Toda la vida habían sido pobres; los tres muchachos trabajaban a jornal en los yerba­les, y las dos chicas con su madre cultivaban su cuarto de hectárea y lavaban concienzudamente su ropa.
¿A qué hablar de pueblo, cuando apenas había pueblos, reducidos estos á pobres aldeas, caseríos dispersos y anteiglesias; y á pobrísimos agricultores, dada la aspereza del terreno, que con gran honradez y laboriosidad cultivaban y cultivan?
La tropa salió, se apoderó del campo, y sucesivamente mandé la artillería y cosas más precisas, para perseguir al enemigo y afianzar el paso del resto del ejército, y demás objetos y víveres, que era preciso llevar para mantenerse en unos países enteramente desproveídos, que sólo cultivaban para su triste consumo.
Los que cultivaban los campos de Hiria, Aulide pétrea, Esquemo, Escolo, Eteono fragosa, Tespia, Grea y la vasta Micaleso; los que moraban en Harma, Ilesio y Eritras; los que residían en Eleón, Hila, Peteón, Ocalea, Medeón, ciudad bien construida, Copas, Eutresis y Tisba, en palomas abundante; los que habitaban Coronea, Haliarto herbosa, Platea y Glisante; los que poseían la bien edificada ciudad de Hipotebas, la sacra Onquesto, delicioso bosque de Poseidón, y las ciudades de Arna en uvas abundosa, Midea, Nisa divina y Antedón fronteriza; todos éstos llegaron en cincuenta naves.
Los que poseían la bien construida ciudad de Micenas, la opulenta Corinto y la bien edificada Cleonas; los que cultivaban la tierra en Ornías, Aretirea deleitosa y Sición, donde antiguamente reinó Adrasto; los que residían en Hiperesia y Gonoesa excelsa, y los que habitaban en Pelene, Egio, el Egíalo todo y la espaciosa Hélice: todos éstos habían llegado en cien naves a las órdenes del rey Agamemnón Atrida.
Binet, algunos comerciantes, dos o tres taberneros, el cura y, finalmente, el señor Tuvache, el alcalde, con sus dos hijos, gentes acomodadas, toscas, obtusas, que cultivaban ellos mismos sus tierras, hacían comilonas en familia, devotos por otra parte, y de un trato totalmente insoportable.
Persuadidos los dominadores de que nada era tan peligroso para ellos como dejar desenvolver la mente, pretendieron mantenerla encadenada, desviándonos de la verdadera senda que guía a la ciencia, menospreciando y aun persiguiendo a los que la cultivaban”.
Los que cultivaban el campo en Pilos, Arena deliciosa, Trío, vado del Alfeo, y la bien edificada Epi, y los que habitaban en Ciparisa, Anfigenia, Ptelo y Dorio (donde las Musas, saliéndole al camino a Tamiris el tracio, le privaron del canto cuando volvía de la casa de Eurito el ecaleo; pues jactóse de que saldría vencedor, aunque cantaran las propias Musas, hijas de Zeus, que lleva la égida, y ellas irritadas le cegaron, le privaron del divino canto y le hicieron olvidar el arte de pulsar la cítara ), eran mandados por Néstor, caballero gerenio, y habían llegado en noventa cóncavas naves.
Pero hé aquí al poco mas ó ménos lo que sucede: Un pingüe y gordo cultivador poseia antiguamente un vasto terreno de sembrados, prados, viñas, vergeles y bosques. Cien jornaleros cultivaban sus tierras, y él comia con su familia, bebia y se dormia.
Los de Itaca y su frondoso Nérito; los que cultivaban los campos de Crocilea y de la escarpada Egílipe; los que habitaban en Zacinto; los que vivían en Samos y sus alrededores, los que estaban en el continente y los que ocupaban la orilla opuesta: todos ellos obedecían a Odiseo, igual a Zeus en prudencia.