culpado

(redireccionado de culpada)
También se encuentra en: Sinónimos.

culpado, a

adj./ s. Que ha cometido una culpa o falta los culpados recibirán su castigo.

culpado, -da

(kul'paðo, -ða)
abreviación
que ha cometido una falta o culpa Había sido culpado por error.
Sinónimos

culpado

, culpada
Traducciones

culpado

/a
A. ADJguilty
B. SM/Fculprit (Jur) → the accused
Ejemplos ?
Igual que en el caso de Ana Bolena, Catalina no podría ser culpada técnicamente de adulterio ya que el matrimonio resultó oficialmente nulo desde el origen.
Agnes Naismith maldijo a todos los presentes en las ejecuciones y a sus descendientes y, por muchos años posteriores al hecho, cada tragedia en Paisley fue culpada a su maldición.
Perdonó a la chica después de que se enteró de que estaba siendo culpada por el suicidio Halligan y que iba a suicidarse debido a la culpa por su muerte y, subsecuentemente la iba a llevar a su casa.
Inicialmente en Apple Records, a través de EMI, YOKO ONO/PLASTIC ONO BAND fue lanzado bajo un considerable desprecio de la crítica de 1970, en los tiempos en que Ono era fuertemente culpada por la ruptura de The Beatles.
En casos en los que alguien no tiene razones internas para hacer lo que otros consideran algo bueno, no se le puede culpar por no hacerlo, porque las razones internas son las únicas, y el culpar, escribió Williams, «incluye tratar a la persona culpada como alguien que tenía una razón para hacer lo correcto pero no lo hizo».
Estos habrían sido proporcionados por un empleado de una empresa constructora, pues el uso de material explosivo procedente de las fuerzas armadas habría delatado la conspiración militar. Más tarde, ETA habría sido culpada del ataque.
La desalmada viuda, en vez de afligirse al oír aquellas quejas y al saber la cruel transformación que se había realizado en Blasillo, no acertó a disimular su alegría y dijo al tío Blas: -Tío Blas, yo me confieso culpada.
No os desvanesca el pecho la sobervia inorante y engañada, ni lo mostréis estrecho; que para aventajaros entre las sombras desta edad culpada, devéis siempre esforçaros, que sólo es vuestro aquello, que por virtud pudistes merecello.
(123) Posaba convulsamente En él la avara pupila Doña Luz; su tio en frente Sonreia dulcemente, Y temblaba don Favila. Al cabo rompió á llorar La pobre madre culpada, Sin osarle preguntar Por su prenda abandonada En los brazos del azar.
La guarnición de Santiago que no representa la opinión de todo el Ejército es culpada de la inestabilidad de los gobiernos, del estado desastroso del país y del prestigio que hemos conquistado en el extranjero.
Tornaron al obispo, dissieronli: sennor, Sabet que es culpada de valde la seror: Quiquiere que al vos diga, salva vuestra onor, Dizvos tan grant mentira, que non podrie maior.
Castigo de las señoras principalas y de coya y de nustas, pallaconas : Les manda atormentar con toclla, uasca y ci le hallan culpada le dan a comer a los yndios Anti que lo coma biba; esta sentencia se executa.