culata

culata s. f.

1   Parte posterior de un arma de fuego: la culata sirve para sujetar el arma con la mano o apoyarla contra el hombro cuando se dispara.

2   Pieza de metal que se ajusta al bloque de un motor de explosión y cierra el cuerpo de los cilindros.

3   Extremo de un cilindro hidráulico o neumático.

---

culata 

f. Parte posterior de un arma de fuego que sirve para asirla y afianzarla cuando se hace la puntería y se dispara.

fig.Parte posterior de algunas cosas.

ingen. mecán. Parte que se ajusta al bloque de los motores de explosión y cierra superiormente a los cilindros, es decir, por la parte opuesta al cigüeñal.

zool. Anca (de caballería).

Tesauro

culata

sustantivo femenino

anca (de una caballería), grupa.

---

salir el tiro por la culata locución frustrarse, fracasar, estropearse, malograr, desgraciar, desbaratar, irse al traste(coloquial), irse al carajo(coloquial), irse al cuerno(coloquial).

Traducciones

culata culatra

culata calcio, culaccio, culatta, impaccare, prendere

culata SF

1. (Mec) [de fusil] → butt; [de cañón] → breech; [de cilindro] → head

2. (Zool) → haunch, hindquarters

3. (= parte trasera) → rear, back

4. (Cono Sur) (= cobertizo) → hut, shelter