cuero

(redireccionado de cueros)
También se encuentra en: Sinónimos.

cuero

(Del lat. corium, piel.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Piel que cubre el cuerpo de los animales.
2. Piel de los animales curtida siempre lleva zapatos de suela de cuero y tafilete.
3. Bota de cuero que sirve para contener líquidos arremetió con la espada contra los cueros de vino. odre, pellejo
4. Amér. Mujer que se dedica a la prostitución.
5. cuero adobado El que está en bruto de curtido, simplemente secado.
6. cuero artificial El obtenido por procedimientos sintéticos, para sustituir al natural.
7. cuero batanado El que se ha sometido a la operación del batanado para hacerlo más consistente.
8. cuero cabelludo ANATOMÍA Piel que recubre el cráneo.
9. cuero cilindrado El alisado con rodillo, que se utiliza para hacer calzado.
10. cuero de lana TEXTIL Tela muy consistente, sólida y tupida.
11. cuero de montaña MINERALOGÍA Variedad de asbesto serpentínico.
12. cuero en verde Piel en bruto, tal y como sale del matadero.
13. cuero hervido El que se ha hecho impermeable y resistente por los sucesivos baños a que ha sido sometido.
14. dejar a alguien en cueros coloquial Dejar a alguien sin ropa, dinero u otra cosa la asaltaron y la dejaron en cueros.
15. en cueros o en cueros vivos loc. adv. coloquial 1. Sin nada de ropa: en cueros vivos se paseaba por la playa sintiendo las gotas sobre la piel.2. Sin dinero ni bienes: perseguido, arruinado, en cueros vivos, huyó hacia la frontera.
16. estar hecho un cuero coloquial Estar borracho hecho un cuero lo dejaron en casa.
17. sacar el cuero Argent. Hablar mal de otra persona.

cuero

 
m. Pellejo que cubre la carne de los animales.
Piel de animal curtida y preparada para los diferentes usos a que se aplica en la industria.
Odre.
cuero artificial Sustitutivo del cuero natural.
(Colomb.) Vejestorio, carcamal.
anat. cuero cabelludo Piel del cráneo.

cuero

('kweɾo)
sustantivo masculino
1. zoología piel que cubre a los animales el cuero de la vaca
2. piel de animal curtida y preparada para diversos usos Me compré unas botas de cuero argentino.
3. recipiente realizado con esta piel para contener líquidos El cuero de vino se colocó en la mesa.
anatomía piel en donde nace el cabello La calvicie surge en cueros cabelludos grasos.
con poca ropa o desnudo El niño iba en cueros por la casa.
Sinónimos

cuero

sustantivo masculino

dejar en cueros locución (col.)dejar sin camisa (col.), desplumar (col.), arruinar, pelar (col.), privar*.
en cueros locución adjetivo desnudo, corito, calafo (Perú), como Dios le trajo al mundo (col.), en porretas (col.).
Traducciones

cuero

cuir

cuero

Leder

cuero

leder

cuero

couro

cuero

الجلود

cuero

skóra

cuero

кожа

cuero

皮革

cuero

皮革

cuero

læder

cuero

עור

cuero

가죽

cuero

läder

cuero

SM
1. (= piel) (curtida) → leather; (sin curtir) → skin, hide; [de conejo] → pelt
una chaqueta de cueroa leather jacket
andar en cuerosto go about stark naked
dejar a algn en cuerosto clean sb out
cuero adobadotanned skin
cuero cabelludoscalp
cuero charoladopatent leather
2. (= odre) → wineskin
3. (= borracho) → old soak
estar hecho un cueroto be (as) drunk as a lord, be (as) drunk as a skunk (esp EEUU)
4. [de grifo] → washer
5. (LAm) (= látigo) → whip
arrimar o dar el cuero a algnto give sb a beating o thrashing
6. (Dep) (= balón) → ball
7. (Andes, Caribe) (pey) (= prostituta) → whore, hooker (EEUU) (Andes) (= solterona) → old maid (Caribe) (= vieja) → old bag (Andes, Méx) (= amante) → mistress
8. (CAm, Caribe) (= descaro) → cheek, nerve
9. (= cartera) → wallet

cuero

m. skin, hide;
___ cabelludoscalp;
en ___ -snaked.
Ejemplos ?
el caballo, llegando ya a la casa del paso por donde esguazaría el Arauca, se vio obligado a pernoctar en ella, para continuar el viaje al día siguiente en un bongo que, a la sazón, tomaba allí una carga de cueros para San Fernando.
A entrambos pierde de vista el ingenio más sutil, y el que más alcanza, dice que ha de conservarse aquí Ganimedes con embuste, y con dinero Amadís. Andas en cueros por las calles despreciado el dios Machín, y como se ve tan pobre y ciego, ha dado en pedir.
Mas, ¿dónde está aquel templo de mármol, y la gruta donde mordí aquel seno dulce como una fruta? ¿Dónde los hombres ágiles que las piedras redondas recogían para los cueros de sus hondas?...
En cuanto a traje, tampoco se le conozco determinado, pues en verano andan en cueros vivos, o se disputan una desgarrada camisa que a cada hora cambia de poseedor.
Cuarenta y nueve reses estaban tendidas sobre sus cueros y cerca de doscientas personas hollaban aquel suelo de lodo regado con la sangre de sus arterias.
-Pos no le digo a osté na del mío; yo soy albardonero y de los de punta; pero, ¡lo que pasa!, to está ea vez más peor, poique es que el que tiée una bestia la tiée, además de esmayá, como quien dice, en cueros vivos.
Unos (los paraguayos y correntinos) adquirieron probablemente noticia de esa riqueza que nos venía de afuera por los indios cristianos de Misiones – sus vecinos -, quienes desde mediados de dicha centuria bajaban anualmente hasta las costas de Rocha y Maldonado (su “Vaquería del Mar”), a hacer acopio de cueros.
Cuando quedé en cueros, que me hace recostarme y que se me monta y que me comienza a tentar y que me lo agarra y que me lo soba y que me lo mama.
Don Berrendo Toro presume cual loro en esta aventura de gran caradura. Y la animalada aplaude animada porque a los toreros los dejó ya en cueros.
De inmediato la tiznada plomería "Hercules", a punto de desplomarse, (i Je, je, je, je!) Luego, la carnicería de Don Cándido: La Flor y Nata de las Damas", donde se consigue todo tipo de carnes, huesos y cueros (¡Je, je, je, je!) Junto a esta se halla la entrada más ténebre y macabra del vecindario, un edificio a punto de derrumbarse con cien viviendas superhabitadas y a unos pasos, el taller de zapatos agonizantes "London and New York", la carbonería "El Sol" y un restaurantito apenas inaugurado, "El Milímetro", que por cierto, ha causado sensación entre los vecinos por lo a todo dar de sus tortas, de sus tacos y de sus caldos...(¡Ji, ji, ji, jü).
Las mujeres se arrodillaban en cubierta, de diferentes ángulos salían hombres barbudos y ojerosos, la banda que escandalizaba desnuda en el fondo del compartimiento de máquinas tumbó la verja y en cueros como estaban se lanzaron danzando por todos los pasillos del buque, al tiempo que aullaban de alegría.
17º Item, guardareis y cumpliréis otros capítulos de las dichas ordenanzas, del tenor siguiente: Otrosí, por cuanto en esta dicha ciudad se curten mucha cantidad de cueros y se matan mucho ganado de que de que se saca mucho sebo...