cuera

cuera

1. s. f. HISTORIA, INDUMENTARIA Y MODA Chaqueta de piel que se usaba sobre el jubón.
2. cuera de armar HISTORIA, INDUMENTARIA Y MODA La que se ponía debajo del arnés.
Traducciones

cuera

SF
1. (LAm) (= piel) → hide; (= correa) → leather strap
2. (Méx) (= chaqueta) → leather jacket
3. cueras (CAm) → leggings (for riding)
4. (Andes, CAm, Caribe) (= paliza) → flogging
Ejemplos ?
Púsose borceguíes y zapatos, de dos dediles de segar abiertos, que con pena calzó, por estar tuertos; una cuchara de plata por espada; la capa, colorada, a la francesa, de una calza vieja, tan igual, tan lucida y tan pareja, que no será lisonja decir que Adonis en limpieza y gala, aunque perdone Venus, no le iguala; por gorra de Milán, media toronja, con un penacho rojo, verde y bayo, de un muerto por sus uñas papagayo, que diciendo: «¿ Quién pasa?» cierto día, pensó que el Rey venía, y era Marramaquiz, que andaba a caza, y halló para romper la jaula traza; Por cuera, dos mitades que de un guante le ataron por detrás y por delante, y un puño de una niña por valona.
Maús de bocací trujo griguiesco, cuera de cordobán, gorrón tudesco, y de negro, con mucha bizarría, Zurrón, gato mirlado, de medias y de estómago colchado; Ranillos, que bajó de Andalucía, de conejo en conejo, por la Sierra Morena, a ver del Tajo la ribera amena, con el cano Alcubil, su padre viejo; Gruñillos y Cacharro, la nata y flor del escuadrón bizarro; Marrullos y Malvillo, uno de raso azul y otro amarillo; Garrón, Cerote y Burro, gatos de un zapatero...
Bajo dosel, rico puesto Guarnido de ricos paños Ocupa el rey, que es dispuesto Y en la flor de verdes años, Blanco, rubio y de buen gesto. De ámbar lleva rica cuera Sobre jubón carmesí Y un manto que reverbera La luz del sol hechicera Con esmeralda y rubí.
Los que vinieron por la tierra en postas, trujeron, por llegar a la ligera, sólo plumas y banda, calza y cuera; los que habitaban de la mar las costas (tanto pueden de amor dulces empresas) vinieron en artesas, mas no por eso menos hasta la cola de riquezas llenos; y otros, por bizarría, para mostrar después la gallardía, en cofres y baúles, sulcando las azules montañas de Anfitrite; y alguno que a disfraces se remite, por no ser conocido, en una caja de orinal metido.
Este tal, galán y apuesto, de cara muy expresiva, de talle en extremo airoso, de aguda fisonomía, con aire matón y jaque, calzas de majo y ropilla, con un inmenso chapeo de alas luengas y tendidas, con su cuera y sus mangotes, y sus frascos en la cinta, de recamos adornada y de escarcela provista, se acerca al rey, y apoyado del arcabuz en la horquilla, y zarandeando el cuerpo, cual hombre que nada admira: «Señor -con ceceo dice, y lengua, aunque gorda, viva-: Cuando mi sargento anoche me dijo que combatía »vuestra alteza en este empeño, preparé varias cosillas; los trastos que en tales lances cualquier hombre necesita.
Parte del su territorio está integrado en diferentes figuras de protección como por ejemplo el Paisaje Protegido de la Sierra del Cuera.
El río Cabra, que nace en la sierra del Cuera y sirve de límite con el concejo vecino de Llanes, desembocando en el Cantábrico por la ría de Santiuste.
Parte del su territorio está integrado en diferentes figuras de protección como por ejemplo el Paisaje Protegido de la Sierra del Cuera y el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.
Parte oriente del municipio, la cruza la barranca de la cuera, los papayos y los guayabos, que atraviesan Tlayecac, y sigue hacia el sur pasando por Jaloxtoc, y aguas abajo se une al río Cuautla.
Cabe destacar, entre otras cosas, las artesanías de la región (La "Cuera", vestimenta típica de Tamaulipas, es originaria de Tula), la arquitectura del periodo del porfiriato, y el saludable clima de la región, siendo Tula un límite natural de dos ecosistemas.
La cuera proviene de un traje llamado cotón que era utilizado por los vaqueros para protegerse de las ramas y espinas. El clima seco y frío de Tula favorecía el uso cotidiano de este tipo de prendas.
La primera cuera fue elaborada por el Rosalio Reyna, por encargo del general Alberto Carrera Torres. En este primer modelo se agregaron más barbas al cotón y se añadieron los dibujos que representan las plantas y flores del campo.