cuentarrevoluciones

cuentarrevoluciones

s. m. TECNOLOGÍA Contador que marca las revoluciones de un eje o de una máquina.
NOTA: En plural: cuentarrevoluciones

cuentarrevoluciones

 
m. ingen. mecán. Instrumento que indica el número de revoluciones de un órgano giratorio, o en un automóvil, el número de revoluciones por minuto a que gira el motor.
Traducciones

cuentarrevoluciones

Drehzahlmesser

cuentarrevoluciones

contagiri

cuentarrevoluciones

tachymètre

cuentarrevoluciones

toerenteller

cuentarrevoluciones

Tacômetro

cuentarrevoluciones

مقياس سرعة الدوران

cuentarrevoluciones

obrotomierz

cuentarrevoluciones

тахометър

cuentarrevoluciones

转速表

cuentarrevoluciones

轉速表

cuentarrevoluciones

varvräknare

cuentarrevoluciones

SM INVrev counter, tachometer (frm)
Ejemplos ?
Aloja en la parte izquierda justo detrás del volante los indicadores principales: un gran velocímetro en el centro, y a ambos lados de tamaño más pequeño el cuentarrevoluciones a la izquierda y el indicador de combustible a la derecha.
Dependiendo de la vendimia y la versión de la carrocería del vehículo puede estar equipado con: luneta térmica trasera, cuentarrevoluciones, reforzado motor 1500, encendido electrónico, velocímetro en millas, el sistema de mezcla de combustible zubażający, faros antiniebla delanteros, faros delanteros con amarillo llantas de aleación ligera, electrónica controlar los limpiaparabrisas, encendedor, o cubrir los pasos de rueda delanteros 18.
El equipamiento incluía (según versiones) aire acondicionado con reciclaje, elevalunas eléctricos delanteros y/o traseros, cierre centralizado (con mando a distancia en las versiones más equipadas), cuentarrevoluciones, dos guanteras con tapa, faros delanteros antiniebla, limpia-lava luneta posterior, dirección asistida, llantas de aleación, panel de control esquemático de puertas abiertas o mal cerradas, asiento posterior abatible 1/3 - 2/3, reposacabezas traseros, faros halógenos, espejo derecho eléctrico y también el izquierdo en las versiones más lujosas de los últimos años, u ordenador de a bordo opcional en los primeros GTI.
El acabado Active es un acabado medio en el cual, además de la equipación del acabado Live, incluye el aire acondicionado de serie, cuentarrevoluciones, doble bandeja en el maletero, pomo y palanca de cambio en cuero, sistema Touch, cámara trasera, bluetooth, USB y volante de cuero.
El Digital Cockpit, no es otro que el cambio del cuadro tradicional con agujas, por otro completamente digital, gracias a una enorme pantalla, donde puede proyectarse toda la información, y variarla a nuestro gusto, a parte de los ya clásicos velocímetro, cuentarrevoluciones, nivel de gasolina en el depósito, o temperatura del agua; además nos ofrece todo lo que ofrece la pantalla “FIS” la que siempre utiliza VW y además una imagen de la pantalla del navegador, ya no son aquellas clásicas y antiguas líneas con flechas para indicarnos donde torcer, si no una auténtica pantalla de navegador entre medias de los cuentarrevoluciones y velocímetro.
Preequipamiento para radio-reproductor de cassettes y cuatro altavoces Espejos exteriores regulables internamente manualmente Faros antiniebla traseros Cinturones regulables en altura Consola de iluminación en techo con mandos independientes para luz de lectura, y por aperturas de puertas Testigo sonoro de olvido de luces encendidas Maletero íntegramente tapizado Cuentarrevoluciones (GTD y TurboD) Estas series incluían...
En al salpicadero en lugar del cuentarrevoluciones, un marcador señala el consumo de energía que se está haciendo o cuanto se está aprovechando la capacidad de regeneración de la misma.
Al igual que la anterior generación, el C4 Picasso tiene en cuentakilómetros y el cuentarrevoluciones (digitales los dos) en el centro.
El volante, con forro de plástico, procede del anterior SEAT 127 LS. Los cinturones de seguridad son convencionales (no de inercia) y su instrumentación no incorpora cuentarrevoluciones.
Equipaba la caja de cambios de 4 velocidades sincronizadas y marcha atrás, cuentarrevoluciones, manómetro de presión de aceite y voltímetro.
Como ocurre habitualmente con este fabricante, y en general con todos los fabricantes de turismos generalistas, la entrada al mercado en 1986 del Renault 21 consistía en 3 versiones que ligaban acabado y motor: GTS Montaba el motor de 1721 cc de carburador y 92 CV, el equipamiento era bastante completo: antinieblas y paragolpes color carrocería, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, dirección asistida y cuentarrevoluciones,aire acondicionado y en opción pintura metalizada.
Aparte del mencionado en el TS hay que añadir: antinieblas y paragolpes color carrocería, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, dirección asistida, alarma y cuentarrevoluciones.