cuenco


También se encuentra en: Sinónimos.

cuenco

1. s. m. Vaso de barro u otros materiales, hondo y ancho, sin reborde tomaba la leche en un cuenco de cerámica. bol, escudilla
2. Parte o sitio cóncavo se refugiaron en un cuenco de la montaña. concavidad

cuenco

 
m. Vaso de barro, hondo y ancho, y sin borde o labio.
Concavidad (parte).

cuenco

('kwenko)
sustantivo masculino
1. recipiente de forma circular, más pequeño por la base que por la parte superior Toma la leche con cereales en un cuenco.
2. parte cóncava de algo Sus manos formaron un cuenco.
Sinónimos

cuenco

sustantivo masculino
Traducciones

cuenco

tigela, bacia

cuenco

mísa, umývadlo

cuenco

bassin, skål

cuenco

allas, kulho

cuenco

bassine, bol

cuenco

umivaonik, zdjela

cuenco

ボウル, 洗面器

cuenco

그릇, 대야

cuenco

kom

cuenco

bolle, vask

cuenco

miska

cuenco

skål, tvättfat

cuenco

ชาม, อ่างน้ำ

cuenco

kase, leğen

cuenco

chậu, chén

cuenco

,

cuenco

Купа

cuenco

cuenco

קערה

cuenco

SM
1. (= recipiente) → earthenware bowl
2. (= concavidad) → hollow; [de cuchara] → bowl
cuenco de la manohollow of the hand
Ejemplos ?
En un abrir y cerrar de ojos, su cuerpo adquirió una altura de diez mil pies, su cabeza se hizo tan grande como el Monte Tai, su pecho se convirtió en rugosidad de escarpadas cumbres, sus ojos se transformaron en rayos, sus dientes en espadas y hachas, y su boca parecía un cuenco de sangre.
Sacó la barra de hierro, la hizo crecer hasta que hubo alcanzado el grosor de un cuenco de arroz, la elevó por encima de su cabeza y la dejó caer sobre los dos desgraciados, que al punto quedaron reducidos a pura ceniza.
Por otra parte, el aliviadero se sitúa en los bloques centrales del cuerpo de la presa, es de labio fijo; es decir, no desagua hasta que el agua supera el nivel del umbral, cayendo sobre los escalones y perdiendo la mayor parte de su energía hasta llegar al cuenco de amortiguación.
El ocelote se agachó sobre el cuenco del maguey para beber el aguamiel y en cuanto lo hubo hecho, se retiró y llamó al tlacuache para que fuese a disfrutar también del exquisito brebaje.
Después de marcharse el guardia, permaneció el asesor colegiado unos minutos como aturdido y sólo al cabo de ese tiempo, tal era el desconcierto que le produjo la inesperada alegría, recobró la capacidad de ver y sentir. Tomó con precaución la nariz en el cuenco formado por las dos manos y volvió a observarla atentamente.
Eduvigis, en cuclillas, remangada hasta las axilas, cubierta la cabeza con enorme pañuelo de pintajos, hacía saltar de una ubre al cuenco amarillento de la cuyabra, el chorro humeante y cadencioso.
Como a los restos van de opima cena o al cuenco que el pastor dejó en el llano las moscas importunas en barrena los días calurosos del verano; como a la parra de racimos llena los estorninos van; así el pagano tropel, ensordeciendo el cielo alto, se llegan para dar su último asalto.
Mas él, ya ebrio, de la mujer suya en los hombros había apoyado las manos, y, cargado de algunas coronas, y ungüento por la frente hacia sus ojos fluyendo, en el pretorio lugar se colocó y continuamente vino y agua caliente pedía. Deleitado Trimalquión con esta hilaridad, también él mismo un más capaz cuenco pidió e inquirió de qué modo recibido había sido.
Se ve que esta fue poco labrada, simplemente redondeada arriba, y también la boca que tiene forma de pico. Un cuenco circular sobre la parte posterior de la boca figura el ojo.
El malvís, al primer resplendor de la saliente luna, empezó a gorjear. El corazón de Séfora se colmaba, como un cuenco donde el vino aromado de las granadas rebosa.
15 Jehová de los ejércitos los amparará, y ellos devorarán, y sujetarán á las piedras de la honda, y beberán y harán estrépido como tomados del vino; y se llenarán como cuenco, ó como los lados del altar.
Aliviadero y órganos de desagüe Para el diseño final del aliviadero y los órganos de desagüe, a pesar de realizar todos los cálculos previos necesarios, se realiza un modelo reducido a escala 1:45 en el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX), al objeto de optimizar el funcionamiento hidráulico conjunto, del aliviadero y su cuenco amortiguador.