cualificado


También se encuentra en: Sinónimos.

cualificado, a

1. adj. Que tiene las cualidades necesarias para desempeñar un cargo o para desarrollar una actividad está cualificado para ocupar la dirección. acreditado, autorizado, capacitado
2. OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica al trabajador que está especializado en una determinada tarea. especialista, técnico

cualificado, -da

(kwalifi'kaðo, -ða)
abreviación
1. que posee buenas cualidades Es un empleado cualificado para el trabajo.
2. que tiene autoridad en determinado tema opinión cualificada
Sinónimos

cualificado

, cualificada
adjetivo y sustantivo
Traducciones

cualificado

kvalifikovaný, vyučený

cualificado

kvalificeret, uddannet

cualificado

pätevä, valmennettu

cualificado

formé, qualifié

cualificado

obučen, uvjetan

cualificado

訓練された, 資格のある

cualificado

자격 있는, 훈련 받은

cualificado

faglært, kvalifisert

cualificado

qualificado, treinado

cualificado

meriterad, utbildad

cualificado

ที่ได้รับการอบรม, ที่มีคุณสมบัติ

cualificado

đã được huấn luyện, đủ trình độ

cualificado

ADJ
1. [obrero] → skilled, qualified
obrero no cualificadounskilled worker
2. estar cualificado para hacer algoto be qualified to do sth
Ejemplos ?
Los equipos de la ONU también se volcaron para paliar los defectos de la tragedia. Igualmente, la UE y los países latinoamericanos prestaron su ayuda, con el envío de medicinas, alimentos y personal cualificado.
Stalin y otros líderes dijeron a las delegaciones visitantes búlgaros y yugoslavos a principios de 1946 que Alemania debía ser a la vez soviética y comunista. Las fábricas, equipos, técnicos, gerentes y personal cualificado fueron trasladados por la fuerza a la Unión Soviética.
La razón por lo cual falló la presa fue negligencia de un aviso de lluvias fuertes en la zona y la ausencia de personal cualificado durante la noche en temporada de alerta roja.
Servicio de ayuda a domicilio: realiza en el domicilio familiar, mediante personal cualificado, una serie de atenciones preventivas, formativas, asistenciales y rehabilitadoras a individuos y familias con dificultades para permanecer en su medio habitual.
"Efecto dominó" en la competencia: para poder competir con la empresa deslocalizada, su competencia debe imitar sus métodos. Reducción de la calidad del producto final, al ser realizado por personal menos cualificado o en peores condiciones laborales.
En las elecciones presidenciales de 1968 apoyó descaradamente al gobernador de Nueva York, Nelson Rockefeller, para la nominación republicana. "Es el hombre más cualificado para ser presidente" decía al patrocinar una organización en apoyo a su candidatura en Maryland.
Desventajas del recubrimiento por láser: Coste de los equipos láser frente a las técnicas tradicionales de recubrimiento. Necesidad de personal altamente cualificado, elección adecuada del materialde recubrimiento.
El mismo día que los jueces le llamaron a declarar, Roh publicó un mensaje dirigido a sus seguidores: «he perdido mi causa moral con los hechos que he admitido hasta ahora. Sólo me queda seguir el procedimiento legal (...) Ya no estoy cualificado para hablar sobre democracia y justicia.
Por otra parte, a causa de la poca población nacional que tiene, el gobierno convoca series de eventos para alentar a los extranjeros a que trabajen en Dubái. Buena parte de las empresas dubaitíes suelen convocar eventos en los países del exterior en busca de personal más cualificado.
Para garantizar la seguridad en el flanco oriental del Imperio, Augusto estacionó, por si acaso, a un ejército romano en Siria, mientras su cualificado hijastro Tiberio negociaba con los partos en calidad de diplomático de Roma asignado a esa región.
El sector de servicios en la ciudad se ha ampliado debido en parte a la gran cantidad de personal cualificado de habla inglesa, que ha atraído a muchas empresas multinacionales.
Dentro de la cual se supriman policía, ejército y burocracia, sin que la remuneración de todos los funcionarios exceda nunca el sueldo de un obrero cualificado.