cuadrante

cuadrante s. m.

1   Cuarta parte de un círculo o una circunferencia comprendida entre dos radios que forman un ángulo de 90 .

2   Cuarta parte de una herencia.

3   Instrumento formado por una estructura graduada en forma de cuarto de círculo en la que están marcados los grados y que se usa para medir ángulos.

4   Reloj de sol.

5   En matemáticas, cada una de las cuatro regiones del plano que determinan los ejes de coordenadas.

---

cuadrante 

m. Moneda romana de cobre.

Almohada de cama de forma cuadrada.

En astrología, cada una de las cuatro porciones en que la media esfera celeste superior al horizonte queda dividida por el meridiano y el primer vertical.

Reloj solar trazado en un plano.

Cuadral.

Parte observable de un instrumento indicador, en la que va una escala y se mueve una aguja indicadora.

astron. Instrumento compuesto de un cuarto de círculo gra duado con pínulas o anteojos, para medir ángulos.

geom. Cuarta parte del círculo comprendido por dos radios perpendiculares entre sí.

En un plano referido a un sistema de referencia cartesiano, una de las cuatro regiones en las que los ejes (cartesianos) han dividido el plano.

mar. Cada una de las cuatro partes en que se divididen el horizonte y la rosa náutica.

Traducciones

cuadrante quadra, quadrante

cuadrante SM

1. (Mat, Náut) → quadrant
el cuadrante noroccidental de la Península → the northwestern part o corner of the Peninsula

2. [de radio] → dial; [de reloj] → face
cuadrante (solar) → sundial