cuadrar (redireccionado de cuadraban)

cuadrar v. tr.

1   Dar forma de cuadro o de cuadrado.

— v. tr./intr.

2   Hacer que coincida en una cuenta o balance la cifra total resultante del debe y del haber.

— v. intr.

3   Corresponder lógicamente dos cosas entre sí: el abandonar los estudios no cuadra con su manera de ser.

— v. prnl.

4  cuadrarse Ponerse erguido y con los talones juntos: los militares se cuadran al oír el himno nacional.

5   Mantenerse firme en una actitud: hasta que no se cuadró, no aceptaron sus convicciones.

Tesauro

cuadrar

intransitivo

1 agradar, gustar, satisfacer, cuajar, llenar, convenir, cuacar (Colombia).

2 (matemáticas) elevar al cuadrado.

Traducciones

cuadrar quadrare, squadrare

cuadrar [kwaˈðrar] vt → to square;

(TIP) → to justify

vi cuadrar con [cuenta] → to square with, tally with;

cuadrarse vr [soldado] → to stand to attention;

cuadrar por la derecha/izquierda → to right-/left-justify