crudo

(redireccionado de crudas)
También se encuentra en: Sinónimos.

crudo, a

(Del lat. crudus, que sangra.)
1. adj. COCINA Se aplica al alimento que no está cocinado o no lo está en su punto conveniente el asado aún está crudo. cocido, hecho
2. Se refiere a lo que es cruel, áspero y se presenta sin disimulo es una película cruda.
3. METEOROLOGÍA Se aplica al clima que es muy frío y riguroso este invierno el tiempo ha sido muy crudo.
4. Se aplica a lo que no está suficientemente preparado o curado compró seda cruda. inclemente, riguroso
5. Se refiere a la fruta que no está madura cogen la fruta cruda y la conservan en cámaras frigoríficas. inmaduro, verde
6. adj./ s. m. Se aplica al color que es ocre pálido, como el del lienzo crudo o la arena.
7. MINERALOGÍA Se aplica al mineral que una vez refinado proporciona el petróleo y sus derivados el precio del crudo sube a principios de año.
8. adj. MEDICINA Se aplica a la tumoración o lesión inflamatoria que no está en condiciones de ser desbridada.
9. s. m. Méx. Tela de cáñamo utilizada para hacer sacos.
10. estar alguien crudo Méx. coloquial Padecer los malestares que siguen a una borrachera.
11. tenerlo crudo coloquial Tener dificultades para obtener o realizar una cosa lo tienes crudo para que te lo preste.

crudo, -da

  (del l. crudu)
adj. Díc. del comestible que no está cocido.
Díc. de la fruta que no está en sazón.
Díc. de ciertas cosas cuando no están preparadas o curadas.
Díc. del alimento difícil de digerir.
fig.Sin atenuantes, cruel, áspero.
Díc. del tiempo muy frío y destemplado.
Díc. del color crema o amarillento.
quím. org. crudo de petróleo Mezcla de hidrocarburos de las series parafínica, nafténica y bencénica, que componen el petróleo sin refinar.

crudo, -da

('kɾuðo, -ða)
abreviación
1. culinario alimento que no ha sido cocinado carne cruda
2. cuero, tejido que no está curtido o preparado Prefiero trabajar sobre cuero crudo.
3. meteorología tiempo atmosférico que es frío y desagradable Fue un invierno crudo.
4. que es de color arena o manteca blusa color crudo
5. mineralogy petróleo que está sin tratar o procesar El precio del petróleo crudo aumentó las últimas semanas.
Sinónimos

crudo

, cruda
adjetivo
1 riguroso, extremado, inclemente, desagradable*, desnudo, descarnado.
Descarnado pone el acento en la manera de dar una noticia o de exponer una situación, sin atenuaciones y sin rodeos.
2 (color) beige, beis, castaño claro, ocre (en su gama más clara).
Traducciones

crudo

cru

crudo

roh, hart

crudo

drsný, syrový

crudo

barsk, rå

crudo

ankara, raaka

crudo

oštar, sirov

crudo

厳しい, 生の

crudo

거친, 날것의

crudo

barsk,

crudo

surowy

crudo

hård, rå

crudo

ดิบ, รุนแรง

crudo

khắc nghiệt, thô

crudo

A. ADJ
1. (Culin)
1.1. (= sin cocinar) [carne] → raw; [verduras] → raw, uncooked
1.2. (= poco hecho) → underdone
las patatas están crudasthe potatoes are underdone o are not properly cooked
2. de color crudonatural
un jersey de color crudoa natural-coloured o (EEUU) natural-colored jersey
3. (Téc) [producto] → untreated; [seda] → raw; [lino] → unbleached
4. [clima, invierno] → harsh, severe
5. [descripción] → crude, coarse; [imágenes] → harrowing
la cruda realidadthe harsh reality
6. (= difícil) lo tienen crudo para encontrar un trabajothey're having a hard o tough time finding a job
lo tendrán crudo si piensan quethey'll have a tough time of it if they think that ...
lo veo muy crudoit doesn't look (too) good
7. [agua] → hard
B. SM
1. (= petróleo) → crude (oil)
2. (LAm) (= resaca) → hangover
3. (Perú) (= arpillera) → sackcloth

crudo-a

a. raw; crude; uncooked;
carne ______ meat.

crudo -da

adj raw; andar — (Mex) to have a hangover, to be hungover
Ejemplos ?
Lo más sorprendente es que, lo mismo que ahora, se les halla durmiendo en este sitio y en igual forma en las noches crudas de enero; y raya en lo admirable el ver cómo al despertar se ponen a cantar, o se pegan de trompadas, tan contentos, holgados y retozones como si salieran de un lecho de plumas y damascos.
Que entre ásperas y crudas penitencias, buscó su Dios el alma atormentada por el revuelto golfo de las ciencias, por el desierto de la inmensa nada; así avivó su fe con sus creencias, así acalló su carne macerada; mas en lucha tenaz consigo mismo, en sus creencias encontró un abismo.
Allí hubiese yo acabado mis días, si mi estómago, alterado por los golpes y lleno de legumbres crudas, no hubiese hechó una violenta contracción, tan enérgica, que despedí como un cohete cierta materia que, salpicando a unos y alejando a otros con su poco agradable olor, no dejó terminar su operación a los apaleadores.
Es un jinete; por la luz medio apagada del sol otoñal, se destaca en el cielo con líneas tan crudas, que parece una silueta de papel negro recortado, pegada sobre otro papel azul.
Allí nos descargaron de toda nuestra carga y nos echaron en un prado que estaba allí cerca para que a nuestro buen placer paciésemos; pero la compañía de pacer con el otro asno y con mi caballo no pudo tenerme allí, porque yo no era usado de comer heno; mas como yo estaba perdido de hambre, vi tras de la casa un huertecillo en el cual me lancé. Y como quiera que de coles crudas, pero abundantemente, yo henchí mi barriga.
No bastan ya a cubrir a los Teucros sus cerradas murallas, antes tienen que sostener crudas lides dentro de sus puertas y en sus mismas trincheras, llenando sus fosos con propia sangre: ausente Eneas, ignora estas cosas.
¿Se intimó la amistad? ¡Adiós!, como ya de cualquier modo tienen cumplido con usted, todos son desaires, todas crudas y acedas respuestas.
¿Y qué más realismo de este utopista por antonomasia —como lo llama Croce— que su intento por conciliar y hacer posible la institución de la Ciudad del Sol a través de una monarquía española con dominio mundial? Releyendo La monarquía española, vemos que este es un libro de hechos y crudas realidades.
Modificándose las cuotas a la gasolina y kerosene, fijándose a la gasolina y kerosene refinadas 3 por ciento ad valorem, y a las crudas 6 por ciento.
Mejor fuera que su boca delatase las señales de mis labios, y en su cuello se notaran las suaves caricias de mis dientes; y, en fin, si me arrebataba el impulso de un hinchado torrente, y la ciega cólera me había hecho su presa, ¿no era bastante amedrentar con mis gritos a una tímida joven, sin apostrofarla con amenazas harto crudas, o bien arrancarle con violencia la túnica hasta mitad de la cintura, y no pasar más adelante en el enojo?
Pero viendo detrás del establo un pequeño jardín, me dirigí a él resueltamente, pues el hambre me mataba, y aunque sólo hallé legumbres crudas me harté de ellas hasta reventar.
Tú el enramar las lanzas has mostrado; Tú diste a Baco el culto placentero; tú de tu campo todo y compañía la hermosura füiste y bien entero; Ansí como del olmo es alegría la vid, y de la vid son las colgadas uvas, y de la grey el toro es guía; Cual hermosea el toro las vacadas, como las mieses altas y abundosas adornan y enriquecen las aradas. Y ansí luego que, crudas y envidiosas, las Parcas te robaron, se partieron Apolo y sus hermanas muy llorosas.