cruda


También se encuentra en: Sinónimos.

cruda

s. f. Méx. Malestar después de una borrachera.
Sinónimos

cruda

sustantivo femenino
(malestar después de beber alcohol) (Guat., Hond. México) resaca, goma (América Central), chaqui (Bolivia), caña (Chile), guayabo (Colombia), chuchaqui (Ecuador), ratón (Venezuela).
Traducciones

cruda

raw

cruda

kater

cruda

SF (LAm) (= resaca) → hangover
Ejemplos ?
Cuando vio Ferragús la cruda muerte de aquel que amaba más de sus infantes, sintió por el mayor pena y más fuerte que por mil otros que morir vio antes; y hiere a aquel que lo mató de suerte que parte en dos mitades semejantes por casco, frente, ojos, boca y pecho: y a tierra lo echa en dos muerto desecho.
El Amor y la Muerte aparecían en este ambiente ridículos y miserables, como esas bellezas delicadas que abandonan 1 dulce penumbra de los salones y se muestran al aire libre, bajo la cruda luz del sol.
El caballo caminaba con la cabeza baja, aparentemente indeciso sobre el rumbo que debía seguir. Al pasar frente al rancho dio unos cuantos pasos en dirección al pozo, y se desvaneció progresivamente en la cruda luz.
Y aun habíamos de avergonzarnos de ser nosotros quienes viniéramos con estas exigencias, al fin y al cabo hemos nacido en las capas superiores de la sociedad española; pero ¿qué no tendría derecho a decir el obrero en la vida cruda de su ciudad y el labriego en su campiña desértica y áspera?
Ni hay en reja ni en esquina Galan que yerto se esponga Las monótonas goteras (12) A contar una tras otra. Que es asaz cruda la noche Y el cierzo sutil que sopla Deja las manos sin brios Para asir de la tizona.
La suerte fue aquella vez menos cruda que las otras, pues se cambió de repente; y él, que jamás la malogra de oro y de amor insensato en la sed que le devora, todo de una vez lo arriesga, todo de una vez lo cobra.
Al mismo tiempo, condenaban la política europea, la abierta contradicción entre los proclamados ideales de libertad y la cruda realidad de opresión, guerras y desunión en el Viejo Continente.
Hablo así, de una manera que a algunos les puede parecer demasiado cruda y descarnada, pero procedo de un pueblo que ha conocido la amarga experiencia de la esclavitud, el colonialismo y el racismo.
Ser fresca, en el momento de su entrega, entendiéndose por ello no más de 72 horas después de su corte en el caso de caña cruda y no mas de 48 horas después de su quema; III.
Artículo 74.- Cuando la caña cruda rebase las 72 horas desde su corte, por causas imputables al Abastecedor de Caña de azúcar, será sujeta a un castigo hasta el 10% de su valor durante las primeras 24 horas siguientes y hasta el 20% de su valor durante las 24 horas posteriores que dictaminará el Comité.
Fígaro, en la de Doña Carlota, se asomó a la ventana y reconoció, no sin asombro, a la criada de D. Serafín, que antes le daba carne cruda todas las mañanas.
Un mártir santo aguardaba el cuchillo del tirano que a muerte le amenazaba y entre ésta y la cruda mano la dulce vida luchaba y dijo con viva fe: "Buen Jesús, ayúdame tú"; luego el golpe al cuello fue y tornó a repetir que no pudo acabar sú.