crucial


También se encuentra en: Sinónimos.

crucial

1. adj. Que es muy importante o decisivo es un momento crucial de su carrera. esencial, trascendental accidental, trivial
2. Que tiene forma de cruz.

crucial

 
adj. Díc. del lugar o momento en que se cruzan vías de comunicación, hechos, fenómenos, etc. Ús. gralte. en sentido fig.: fase c. de la guerra, y equivale a decisivo, culminante.

crucial

(kɾu'θjal)
abreviación
que es decisivo en una determinada situación Vivió un momento crucial.
Sinónimos

crucial

adjetivo
Traducciones

crucial

rušný, zásadní

crucial

afgørende, begivenhedsrig

crucial

ratkaisevan tärkeä, tapahtumarikas

crucial

ključan, zanimljiv

crucial

出来事の多い, 重大な

crucial

결정적인, 사건이 많은

crucial

händelserik, kritisk

crucial

เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่สำคัญ, สำคัญมาก

crucial

có nhiều sự kiện, rất quan trọng

crucial

關鍵

crucial

חיוני

crucial

ADJcrucial
Ejemplos ?
Hay mucho en juego en Sudamérica. Al actuar en este momento crucial, podemos mostrarle al mundo que nos observa, que Estados Unidos cumple sus promesas.
Y la Reserva Federal y el Tesoro actuaron rápidamente para promover la estabilidad en nuestros mercados financieros en un momento crucial.
Cuando para determinar la perpetración de un crimen internacional es menester determinar la existencia de una política o una pauta de violaciones sistemáticas resulta crucial comprender la corriente de información proveniente de los dirigentes o dirigida a ellos, sean generales del ejército, presidentes o dirigentes de grupos rebeldes.
A la botella no le dio tiempo de pensar; ¡fue tan inopinado aquello de encontrarse de repente en el punto crucial de su existencia!
Cuarto, todas estas operaciones de procesamiento y almacenamiento deben competir por los recursos limitados de la memoria operativa que, por tanto, juega un papel crucial en la comprensión como sistema para el almacenamiento temporal y la manipulación de la información Por lo anterior, no es extraño que las teorías sobre la comprensión del texto, desarrolladas durante el final del siglo XX, aprovecharan a la memoria operativa para dar cuenta de sus implicaciones en el procesamiento del lenguaje, su uso y su comprensión.
En la política, tanto nacional como extranjera, 1972 fue un año de decisiones de importancia crucial, de intensas negociaciones, de nuevas direcciones vitales, sobre todo en trabajar hacia la meta que ha sido mi preocupación primordial en toda mi carrera política - el objetivo de lograr la paz en América, la paz al mundo .
Y por eso también quiero agradecer a este Congreso el rápido despacho del proyecto de ley que aumentó la planta de Carabineros en mil 500 nuevos uniformados por año. Sabemos que la prevención es crucial si queremos derrotar la delincuencia.
Si la Asamblea General aprueba el pedido del Gobierno de que se prorrogue el mandato de la MINUGUA hasta 2004, la Misión tendría más tiempo para llevar a cabo su estrategia de transición, y también se daría la oportunidad de acompañar a un nuevo gobierno en el cumplimiento de los acuerdos de paz durante su crucial primer año en ejercicio.
El tercer Gobierno democráticamente elegido desde la firma de la paz ha comenzado ya el primer año de su mandato, al mismo tiempo que la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA) está preparando el cierre de sus operaciones después de 10 años en los que su presencia ha sido un apoyo crucial para la aplicación de los Acuerdos.
Precisamente por ello, reitero lo mencionado en mis informes anteriores (A/52/554 y A/52 757), en el sentido de que es crucial poner especial énfasis en el cumplimiento de los acuerdos de paz en las áreas donde la deuda social es más apremiante; realizar verdaderos esfuerzos para propiciar la adecuada comprensión del proceso de implementación por todos los guatemaltecos, y multiplicar las oportunidades de participación a distintos niveles, favoreciendo así una mayor apropiación de este proceso por la población.
22. En resumen, siete años después del fin del conflicto armado, Guatemala ha llegado a un punto de inflexión crucial. A pesar del avance alentador justo después de la firma de los acuerdos de paz, el país está ahora en el camino equivocado en relación con las cuestiones de derechos humanos.
Habíamos propuesto la humanización del conflicto y, para ello, intercambiamos con las FARC propuestas de cese al fuego y de hostilidades, para que pudiéramos dialogar en medio de la paz y no en medio de la guerra. Pero las FARC nunca llegaron a negociar sobre este tema, tan crucial para todos los colombianos, menos para ellos.