criticar

(redireccionado de criticando)
También se encuentra en: Sinónimos.

criticar

1. v. tr. Juzgar una obra científica, artística o literaria.
2. Expresar un juicio desfavorable acerca de la conducta de una persona. censurar, reprobar
NOTA: Se conjuga como: sacar

criticar

 
tr. Examinar y juzgar con espíritu crítico [una obra artística, literaria, etc.].
Censurar [las acciones o la conducta de uno].
Hacer notar [los defectos de una cosa].

criticar

(kɾiti'kaɾ)
verbo transitivo
juzgar a alguien o algo Criticó su forma de actuar.

criticar


Participio Pasado: criticado
Gerundio: criticando

Presente Indicativo
yo critico
tú criticas
Ud./él/ella critica
nosotros, -as criticamos
vosotros, -as criticáis
Uds./ellos/ellas critican
Imperfecto
yo criticaba
tú criticabas
Ud./él/ella criticaba
nosotros, -as criticábamos
vosotros, -as criticabais
Uds./ellos/ellas criticaban
Futuro
yo criticaré
tú criticarás
Ud./él/ella criticará
nosotros, -as criticaremos
vosotros, -as criticaréis
Uds./ellos/ellas criticarán
Pretérito
yo critiqué
tú criticaste
Ud./él/ella criticó
nosotros, -as criticamos
vosotros, -as criticasteis
Uds./ellos/ellas criticaron
Condicional
yo criticaría
tú criticarías
Ud./él/ella criticaría
nosotros, -as criticaríamos
vosotros, -as criticaríais
Uds./ellos/ellas criticarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo criticara
tú criticaras
Ud./él/ella criticara
nosotros, -as criticáramos
vosotros, -as criticarais
Uds./ellos/ellas criticaran
yo criticase
tú criticases
Ud./él/ella criticase
nosotros, -as criticásemos
vosotros, -as criticaseis
Uds./ellos/ellas criticasen
Presente de Subjuntivo
yo critique
tú critiques
Ud./él/ella critique
nosotros, -as critiquemos
vosotros, -as critiquéis
Uds./ellos/ellas critiquen
Futuro de Subjuntivo
yo criticare
tú criticares
Ud./él/ella criticare
nosotros, -as criticáremos
vosotros, -as criticareis
Uds./ellos/ellas criticaren
Imperativo
critica (tú)
critique (Ud./él/ella)
criticad (vosotros, -as)
critiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había criticado
tú habías criticado
Ud./él/ella había criticado
nosotros, -as habíamos criticado
vosotros, -as habíais criticado
Uds./ellos/ellas habían criticado
Futuro Perfecto
yo habré criticado
tú habrás criticado
Ud./él/ella habrá criticado
nosotros, -as habremos criticado
vosotros, -as habréis criticado
Uds./ellos/ellas habrán criticado
Pretérito Perfecto
yo he criticado
tú has criticado
Ud./él/ella ha criticado
nosotros, -as hemos criticado
vosotros, -as habéis criticado
Uds./ellos/ellas han criticado
Condicional Anterior
yo habría criticado
tú habrías criticado
Ud./él/ella habría criticado
nosotros, -as habríamos criticado
vosotros, -as habríais criticado
Uds./ellos/ellas habrían criticado
Pretérito Anterior
yo hube criticado
tú hubiste criticado
Ud./él/ella hubo criticado
nosotros, -as hubimos criticado
vosotros, -as hubísteis criticado
Uds./ellos/ellas hubieron criticado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya criticado
tú hayas criticado
Ud./él/ella haya criticado
nosotros, -as hayamos criticado
vosotros, -as hayáis criticado
Uds./ellos/ellas hayan criticado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera criticado
tú hubieras criticado
Ud./él/ella hubiera criticado
nosotros, -as hubiéramos criticado
vosotros, -as hubierais criticado
Uds./ellos/ellas hubieran criticado
Presente Continuo
yo estoy criticando
tú estás criticando
Ud./él/ella está criticando
nosotros, -as estamos criticando
vosotros, -as estáis criticando
Uds./ellos/ellas están criticando
Pretérito Continuo
yo estuve criticando
tú estuviste criticando
Ud./él/ella estuvo criticando
nosotros, -as estuvimos criticando
vosotros, -as estuvisteis criticando
Uds./ellos/ellas estuvieron criticando
Imperfecto Continuo
yo estaba criticando
tú estabas criticando
Ud./él/ella estaba criticando
nosotros, -as estábamos criticando
vosotros, -as estabais criticando
Uds./ellos/ellas estaban criticando
Futuro Continuo
yo estaré criticando
tú estarás criticando
Ud./él/ella estará criticando
nosotros, -as estaremos criticando
vosotros, -as estaréis criticando
Uds./ellos/ellas estarán criticando
Condicional Continuo
yo estaría criticando
tú estarías criticando
Ud./él/ella estaría criticando
nosotros, -as estaríamos criticando
vosotros, -as estaríais criticando
Uds./ellos/ellas estarían criticando
Sinónimos

criticar

transitivo

criticar:

despellejarpelar, murmurar,
Traducciones

criticar

criticize, censure, judge, to criticize, fault, animadvert, carp, zing, pick on

criticar

kritizovat, zasednout si na

criticar

hakke på, kritisere

criticar

arvostella, kohdella epäoikeudenmukaisesti

criticar

kritizirati, uzeti na zub

criticar

いじめる, 批判する

criticar

괴롭히다, 비평하다

criticar

klanka ner på, kritisera

criticar

วิจารณ์, หาเรื่อง

criticar

phê phán, trêu chọc

criticar

批评, 作弄

criticar

批評

criticar

A. VT
1. (= censurar) → to criticize
la actuación de la policía fue criticada por la oposiciónthe police behaviour was criticized by the opposition
2. (= hablar mal) siempre está criticando a la gentehe's always criticizing people, he's always finding fault with people
3. (Arte, Literat, Teat) [+ libro, obra] → to review
B. VIto gossip
Ejemplos ?
En 1940 fue nombrado secretario general del Partido Comunista yugoslavo y regresó a Zagreb. En este periodo apoyó la política del Komintern de Stalin, criticando el fascismo en Italia y el nazismo germánico.
Debido a que los reformatorios estaban llenos al máximo de su capacidad, cientos de niños acusados de infracciones, tales como violaciones al toque de queda, fueron confinados en centros de detención juvenil (Véase Sección 1.c.) Los activistas de los derechos de los niños continuaron criticando la falta de éxito del Gobierno en reunir a niños y padres que fueron separados por la inundación del estado Vargas en 1999.
El diario Rech, criticando a la izquierda, escribe a este respecto que en Turquía todas las clases de la sociedad habían actuado juntas en la lucha preservando su jerarquía en la vida económica del país.
Toda la animalidad los detestaba, en verdad. El más rapaz era un sucio criticando cruel al rucio -Qué bien tocas el flautín- comentaba el muy pillín.
Y criticando a pintores tan diferentes como Landseer y Martin, Stotthard y Etty, intenta siempre, con una frase ahora ya clásica, "ver el objeto tal y como es en realidad".
Pero nosotros lo anunciamos también aquí, en el seno de la Conferencia, y esperamos que se nos acepte, que estamos dispuestos a ingresar a la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio, como uno más, criticando también lo que haya que criticar, pero cumpliendo todos los requisitos, siempre y cuando se respete, de Cuba, su peculiar organización económica y social, y se acepte ya como un hecho consumado e irreversible, su Gobierno socialista.
Considero que en el exilio vivirá con su propia satisfacción, juzgando que su conducta en contra del gobierno que presido tiene un motivo útil al país y celebraré que así sea y no que viva amargado. Por mi parte seguiré la misma línea de gobierno que inicié desde el principio y que hoy viene criticando.
Y además debiera haber un mínimo intento de demostrar que lo que se propone como alternativa puede funcionar; que no es únicamente un buen deseo, porque buenos deseos los podemos producir todos; indiscutiblemente, yo creo que todas las personas que opinan sobre asuntos públicos tienen un buen deseo, nadie va a opinar para proponer algo malo, pero no basta, hay que decir la propuesta, el propósito, la propuesta para atender ese objetivo y tener un mínimo de rigor intelectual para demostrar que la propuesta, la alternativa funciona mejor que lo que estamos criticando.
---- Juan de los Ríos, un joven periodista chileno que se permitió la audacia de escribir en México un artículo criticando a Taft, fue cogido a media noche por la policía y conducido fuera de la República (?).
La Franja lo sacó de un sopapo y no habló más, porque realmente era una ridiculez: era para sacarlo de un sopapo. No estoy criticando a la Franja, para nada.
La meta tampoco es la misma para todos: unos se contentan con menos que otros; muchos son los que se cansan pronto y se sientan en la orilla, aplaudiendo, a veces; generalmente criticando a los que siguen pasando.
Nos están criticando que, pro que los zapatistas estamos sacando esta palabra de rebelión, que si no tomamos en cuenta la correlación de fuerzas, compañeros, los zapatistas, las zapatistas, siempre nos hemos cagado en la correlación de cuentas.