criticar

(redireccionado de critican)
También se encuentra en: Sinónimos.

criticar

1. v. tr. Juzgar una obra científica, artística o literaria.
2. Expresar un juicio desfavorable acerca de la conducta de una persona. censurar, reprobar
NOTA: Se conjuga como: sacar

criticar

 
tr. Examinar y juzgar con espíritu crítico [una obra artística, literaria, etc.].
Censurar [las acciones o la conducta de uno].
Hacer notar [los defectos de una cosa].

criticar

(kɾiti'kaɾ)
verbo transitivo
juzgar a alguien o algo Criticó su forma de actuar.

criticar


Participio Pasado: criticado
Gerundio: criticando

Presente Indicativo
yo critico
tú criticas
Ud./él/ella critica
nosotros, -as criticamos
vosotros, -as criticáis
Uds./ellos/ellas critican
Imperfecto
yo criticaba
tú criticabas
Ud./él/ella criticaba
nosotros, -as criticábamos
vosotros, -as criticabais
Uds./ellos/ellas criticaban
Futuro
yo criticaré
tú criticarás
Ud./él/ella criticará
nosotros, -as criticaremos
vosotros, -as criticaréis
Uds./ellos/ellas criticarán
Pretérito
yo critiqué
tú criticaste
Ud./él/ella criticó
nosotros, -as criticamos
vosotros, -as criticasteis
Uds./ellos/ellas criticaron
Condicional
yo criticaría
tú criticarías
Ud./él/ella criticaría
nosotros, -as criticaríamos
vosotros, -as criticaríais
Uds./ellos/ellas criticarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo criticara
tú criticaras
Ud./él/ella criticara
nosotros, -as criticáramos
vosotros, -as criticarais
Uds./ellos/ellas criticaran
yo criticase
tú criticases
Ud./él/ella criticase
nosotros, -as criticásemos
vosotros, -as criticaseis
Uds./ellos/ellas criticasen
Presente de Subjuntivo
yo critique
tú critiques
Ud./él/ella critique
nosotros, -as critiquemos
vosotros, -as critiquéis
Uds./ellos/ellas critiquen
Futuro de Subjuntivo
yo criticare
tú criticares
Ud./él/ella criticare
nosotros, -as criticáremos
vosotros, -as criticareis
Uds./ellos/ellas criticaren
Imperativo
critica (tú)
critique (Ud./él/ella)
criticad (vosotros, -as)
critiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había criticado
tú habías criticado
Ud./él/ella había criticado
nosotros, -as habíamos criticado
vosotros, -as habíais criticado
Uds./ellos/ellas habían criticado
Futuro Perfecto
yo habré criticado
tú habrás criticado
Ud./él/ella habrá criticado
nosotros, -as habremos criticado
vosotros, -as habréis criticado
Uds./ellos/ellas habrán criticado
Pretérito Perfecto
yo he criticado
tú has criticado
Ud./él/ella ha criticado
nosotros, -as hemos criticado
vosotros, -as habéis criticado
Uds./ellos/ellas han criticado
Condicional Anterior
yo habría criticado
tú habrías criticado
Ud./él/ella habría criticado
nosotros, -as habríamos criticado
vosotros, -as habríais criticado
Uds./ellos/ellas habrían criticado
Pretérito Anterior
yo hube criticado
tú hubiste criticado
Ud./él/ella hubo criticado
nosotros, -as hubimos criticado
vosotros, -as hubísteis criticado
Uds./ellos/ellas hubieron criticado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya criticado
tú hayas criticado
Ud./él/ella haya criticado
nosotros, -as hayamos criticado
vosotros, -as hayáis criticado
Uds./ellos/ellas hayan criticado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera criticado
tú hubieras criticado
Ud./él/ella hubiera criticado
nosotros, -as hubiéramos criticado
vosotros, -as hubierais criticado
Uds./ellos/ellas hubieran criticado
Presente Continuo
yo estoy criticando
tú estás criticando
Ud./él/ella está criticando
nosotros, -as estamos criticando
vosotros, -as estáis criticando
Uds./ellos/ellas están criticando
Pretérito Continuo
yo estuve criticando
tú estuviste criticando
Ud./él/ella estuvo criticando
nosotros, -as estuvimos criticando
vosotros, -as estuvisteis criticando
Uds./ellos/ellas estuvieron criticando
Imperfecto Continuo
yo estaba criticando
tú estabas criticando
Ud./él/ella estaba criticando
nosotros, -as estábamos criticando
vosotros, -as estabais criticando
Uds./ellos/ellas estaban criticando
Futuro Continuo
yo estaré criticando
tú estarás criticando
Ud./él/ella estará criticando
nosotros, -as estaremos criticando
vosotros, -as estaréis criticando
Uds./ellos/ellas estarán criticando
Condicional Continuo
yo estaría criticando
tú estarías criticando
Ud./él/ella estaría criticando
nosotros, -as estaríamos criticando
vosotros, -as estaríais criticando
Uds./ellos/ellas estarían criticando
Sinónimos

criticar

transitivo

criticar:

despellejarpelar, murmurar,
Traducciones

criticar

criticize, censure, judge, to criticize, fault, animadvert, carp, zing, pick on

criticar

kritizovat, zasednout si na

criticar

hakke på, kritisere

criticar

arvostella, kohdella epäoikeudenmukaisesti

criticar

kritizirati, uzeti na zub

criticar

いじめる, 批判する

criticar

괴롭히다, 비평하다

criticar

klanka ner på, kritisera

criticar

วิจารณ์, หาเรื่อง

criticar

phê phán, trêu chọc

criticar

批评, 作弄

criticar

批評

criticar

A. VT
1. (= censurar) → to criticize
la actuación de la policía fue criticada por la oposiciónthe police behaviour was criticized by the opposition
2. (= hablar mal) siempre está criticando a la gentehe's always criticizing people, he's always finding fault with people
3. (Arte, Literat, Teat) [+ libro, obra] → to review
B. VIto gossip
Ejemplos ?
Un escritor cuando le silban dice que el público no le silbó, sino que fue una intriga de sus enemigos, sus envidiosos, y éste ciertamente no es el público; pero si le critican los defectos de su comedia aplaudida, llama al público en su defensa; el público le ha aplaudido; el público no puede ser injusto; luego es buena su comedia.
Fortalecer el poder popular y consolidarlo significa hacer más poderosos los sindicatos con una nueva conciencia, la conciencia de que son un pilar fundamental del Gobierno, pero que no están dominados por él, sino que, conscientemente, participan, apoyan, ayudan y critican su acción.
Perdóname si vivo enamorado de los libros, fetichista que soy, me reconozco, y no me importa; menos a los otros que critican mis hechizos de ser obra que perdure en algún eco.
Los medios de comunicación impresos y audiovisuales son independientes, y muchos de ellos critican al Gobierno, aun cuando se sienten amenazados por el Gobierno y por los seguidores de éste.
No está el mal en que se ría del hombre que yerra, sino en creer los infieles que nuestros autores defienden tales errores, y, por lo tanto, cuando trabajamos por la salud espiritual de sus almas, con gran ruina de ellas, ellos nos critican y rechazan como indoctos.
Y además ser lo suficientemente inteligentes para advertir que precisamente las críticas pivotean sobre estas prácticas porque en realidad no es eso lo que les molesta, porque los que critican eso no necesitan de los colectivos ni de los trenes ni de los aviones, o tienen aviones propios, o tienen choferes, los critican para desprestigiarlos ante la sociedad, porque no es eso lo que les molesta, al contrario, lo que les molesta realmente es el grado de participación que los trabajadores, a través de más de 1.800 convenios colectivos de trabajo, más de cinco millones de puestos de trabajo, con un salario mínimo que es el más alto de América latina, han logrado en la República Argentina.
El prestigio y la fama de quienes se oponen o critican está en nuestros fracasos, y para legitimar esa posibilidad hemos dado foro y medios a todas las voces, porque nada de lo que está ocurriendo dejábamos de esperar; sabíamos lo que iba a ocurrir; pero sabemos que un sistema como el nuestro para todo tiene respuesta, así sea institucional o así sea conceptual.
Tiene uno que hablar para orientar al pueblo, tiene uno que hablar para despejar de la mente del pueblo muchos prejuicios, tiene uno que hablarle al pueblo para tenerlo alerta. Entonces lo que critican es que hable, ¡critican que hable!
Busco la concordia y aunque a veces critico a quienes critican, lo he hecho sin prepotencia y sin querer ofender; me interesa más hallar responsables que culpables y en la medida que estos años lo han permitido, logré sumar y no restar.
Emily no ha querido hacer muchas amistades, no se ha molestado por conocer gente, ni tener amigas, todavía menos novios. En consecuencia, la critican y dicen que Emily desea hacerse una señora.
Quienes ahora lo critican y tratan de corregir mediante tardías, confusas y contradictorias disposiciones no pueden ocultar su responsabilidad en haberlo generado, fomentado y usufructado durante años.
Con la paradoja de que por intereses concretos, ocultos e insospechables, cuando avanzamos nos critican los partidarios, en teoría, del avance, y cuando nos detenemos nos critican los partidarios del inmovilismo.