cristiano

cristiano, -na adj.

1   Relativo al cristianismo.

— adj./s. m. y f.

2   Se aplica a la persona que cree en esta doctrina religiosa.

— s. m. y f.

3  fam. Persona sin determinar: esto no hay cristiano que lo entienda.

---

en cristiano En un idioma conocido, de modo claro y sencillo.

---

cristiano, -na 

adj.-s. Que profesa la fe de Cristo.

adj. Relativo a la religión de Cristo y arreglado a ella.

irón. y fig.Díc. del vino aguado.

m. Hermano o prójimo.

Persona o alma viviente.

fam. y desp.Lengua española en oposición a otra.

arqueol. arte cristiano Arte propio de los cristianos primitivos. Su estilo es semejante al romano, pero con representaciones religiosas.

rel. cristiano nuevo El que se convierte a la religión cristiana y se bautiza siendo adulto.

cristiano viejo El que desciende de cristianos, sin mezcla conocida de moro, judío o gentil.

---

cristiano

adj cristiano [kɾis'tjano, -na] Relativo a la religión cristiana

fe cristiana

s m/f cristiano, -na [kɾis'tjano, -na]

1 persona que profesa la fe de Cristo

El cristiano oró por sus prójimos.

2 ser viviente

Como cualquier cristiano me gusta comer bien.

hablar en cristiano
expresarse en términos comprensibles

No des más vueltas y habla en cristiano.

Sinónimos

cristiano

sustantivo masculino

coloquial persona, ser, individuo, bicho viviente, alma viviente.

Traducciones

cristiano kristano

cristiano נצרות

cristiano Christ, christlich

cristiano Chrétien, chrétien

cristiano христианский, христианин

cristiano Cristiano, cristiano

cristiano مسيحى, مَسيحي

cristiano křesťan, křesťanský

cristiano kristen

cristiano χριστιανικός, Χριστιανός

cristiano kristitty

cristiano kršćanin, kršćanski

cristiano キリスト教の, キリスト教徒

cristiano 기독교도, 기독교의

cristiano christelijk, christen

cristiano kristen

cristiano chrześcijanin, chrześcijański

cristiano cristão, Christian

cristiano kristen

cristiano เกี่ยวกับชาวคริสต์, คริสตศาสนิกชน

cristiano Hristiyan

cristiano người theo đạo Thiên chúa, theo đạo Thiên chúa

cristiano 基督徒, 基督教的, 基督教

cristiano 基督教

cristiano/a

A. ADJ

1. (Rel) → Christian

2. vino cristiano → unwatered wine

B. SM/F (Rel) → Christian
cristiano nuevo (Hist) converted Jew or Moor
cristiano viejo (Hist) Christian with no Jewish or Moorish blood

C. SM

1. (= persona) → person
eso lo sabe cualquier cristiano → anyone knows that
eso no hay cristiano que lo entienda → that is beyond anyone's comprehension
no hay cristiano que lo sepa → no one knows that
este cristiano → yours truly

2. hablar en cristiano (= claramente) → to talk sense; (= en español) → to speak Spanish