cristalizar

cristalizar

1. v. intr., tr. y prnl. GEOLOGÍA, MINERALOGÍA Tomar una sustancia forma cristalina se cristalizó el agua del estanque.
2. v. intr. Tomar un proyecto, una idea o un sentimiento forma definida.
NOTA: Se conjuga como: cazar

cristalizar

 
intr.-prnl. Tomar ciertas sustancias la forma cristalina.
fig.Tomar forma clara y precisa las ideas, sentimientos o actitudes.
tr. Hacer tomar la forma cristalina [a ciertas sustancias].

cristalizar

(kɾistali'θaɾ)
verbo intransitivo
1. alcanzar (un mineral) apariencia cristalina Las sustancias que cristalizan bajo este sistema forman cristales de forma cúbica.
2. concretarse una idea o asunto Lograron cristalizar aquel sueño de solidaridad.

cristalizar


verbo transitivo
convertir ciertas sustancias en cristalinas El objetivo de esta etapa del proceso es cristalizar la sal.

cristalizar


Participio Pasado: cristalizado
Gerundio: cristalizando

Presente Indicativo
yo cristalizo
tú cristalizas
Ud./él/ella cristaliza
nosotros, -as cristalizamos
vosotros, -as cristalizáis
Uds./ellos/ellas cristalizan
Imperfecto
yo cristalizaba
tú cristalizabas
Ud./él/ella cristalizaba
nosotros, -as cristalizábamos
vosotros, -as cristalizabais
Uds./ellos/ellas cristalizaban
Futuro
yo cristalizaré
tú cristalizarás
Ud./él/ella cristalizará
nosotros, -as cristalizaremos
vosotros, -as cristalizaréis
Uds./ellos/ellas cristalizarán
Pretérito
yo cristalicé
tú cristalizaste
Ud./él/ella cristalizó
nosotros, -as cristalizamos
vosotros, -as cristalizasteis
Uds./ellos/ellas cristalizaron
Condicional
yo cristalizaría
tú cristalizarías
Ud./él/ella cristalizaría
nosotros, -as cristalizaríamos
vosotros, -as cristalizaríais
Uds./ellos/ellas cristalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cristalizara
tú cristalizaras
Ud./él/ella cristalizara
nosotros, -as cristalizáramos
vosotros, -as cristalizarais
Uds./ellos/ellas cristalizaran
yo cristalizase
tú cristalizases
Ud./él/ella cristalizase
nosotros, -as cristalizásemos
vosotros, -as cristalizaseis
Uds./ellos/ellas cristalizasen
Presente de Subjuntivo
yo cristalice
tú cristalices
Ud./él/ella cristalice
nosotros, -as cristalicemos
vosotros, -as cristalicéis
Uds./ellos/ellas cristalicen
Futuro de Subjuntivo
yo cristalizare
tú cristalizares
Ud./él/ella cristalizare
nosotros, -as cristalizáremos
vosotros, -as cristalizareis
Uds./ellos/ellas cristalizaren
Imperativo
cristaliza (tú)
cristalice (Ud./él/ella)
cristalizad (vosotros, -as)
cristalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cristalizado
tú habías cristalizado
Ud./él/ella había cristalizado
nosotros, -as habíamos cristalizado
vosotros, -as habíais cristalizado
Uds./ellos/ellas habían cristalizado
Futuro Perfecto
yo habré cristalizado
tú habrás cristalizado
Ud./él/ella habrá cristalizado
nosotros, -as habremos cristalizado
vosotros, -as habréis cristalizado
Uds./ellos/ellas habrán cristalizado
Pretérito Perfecto
yo he cristalizado
tú has cristalizado
Ud./él/ella ha cristalizado
nosotros, -as hemos cristalizado
vosotros, -as habéis cristalizado
Uds./ellos/ellas han cristalizado
Condicional Anterior
yo habría cristalizado
tú habrías cristalizado
Ud./él/ella habría cristalizado
nosotros, -as habríamos cristalizado
vosotros, -as habríais cristalizado
Uds./ellos/ellas habrían cristalizado
Pretérito Anterior
yo hube cristalizado
tú hubiste cristalizado
Ud./él/ella hubo cristalizado
nosotros, -as hubimos cristalizado
vosotros, -as hubísteis cristalizado
Uds./ellos/ellas hubieron cristalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cristalizado
tú hayas cristalizado
Ud./él/ella haya cristalizado
nosotros, -as hayamos cristalizado
vosotros, -as hayáis cristalizado
Uds./ellos/ellas hayan cristalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cristalizado
tú hubieras cristalizado
Ud./él/ella hubiera cristalizado
nosotros, -as hubiéramos cristalizado
vosotros, -as hubierais cristalizado
Uds./ellos/ellas hubieran cristalizado
Presente Continuo
yo estoy cristalizando
tú estás cristalizando
Ud./él/ella está cristalizando
nosotros, -as estamos cristalizando
vosotros, -as estáis cristalizando
Uds./ellos/ellas están cristalizando
Pretérito Continuo
yo estuve cristalizando
tú estuviste cristalizando
Ud./él/ella estuvo cristalizando
nosotros, -as estuvimos cristalizando
vosotros, -as estuvisteis cristalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron cristalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba cristalizando
tú estabas cristalizando
Ud./él/ella estaba cristalizando
nosotros, -as estábamos cristalizando
vosotros, -as estabais cristalizando
Uds./ellos/ellas estaban cristalizando
Futuro Continuo
yo estaré cristalizando
tú estarás cristalizando
Ud./él/ella estará cristalizando
nosotros, -as estaremos cristalizando
vosotros, -as estaréis cristalizando
Uds./ellos/ellas estarán cristalizando
Condicional Continuo
yo estaría cristalizando
tú estarías cristalizando
Ud./él/ella estaría cristalizando
nosotros, -as estaríamos cristalizando
vosotros, -as estaríais cristalizando
Uds./ellos/ellas estarían cristalizando
Traducciones

cristalizar

crystallize

cristalizar

cristallizzare

cristalizar

kristallisieren

cristalizar

cristalizar

cristalizar

بلورة

cristalizar

Kristallisera

cristalizar

A. VTto crystallize
B. VI
1. (Fís) → to crystallize
2. [proyecto, idea] → to crystallize, take shape
C. (cristalizarse) VPR
1. (Fís) → to crystallize
2. [proyecto, idea] → to crystallize, take shape
Ejemplos ?
Con Antonio Mayoral en la presidencia, el C.D. Toledo inicia de nuevo la temporada con el objetivo de volver a cristalizar el ascenso.
Pero aparte de que somos mayoritarios, las grandes masas, inmensas mayorías de nuestro pueblo, si no militan en nuestro Partido, han estado acordes en los principios que él sustenta y en la forma en que afanosamente —a veces sacrificada y heroicamente— un Presidente tras otro, a través de un ya largo periodo de nuestra historia, se ha esforzado en cristalizar en realizaciones cada vez más fecundas para el pueblo mexicano.
Durante largo tiempo ha sido España víctima de las actuaciones políticas desarrolladas por algunos partidos que, lejos de cooperar a la prosperidad de la Patria, satisfacían ambiciones personales con detrimento del bien común, pero nunca, como en los momentos anteriores al presente, ha culminado el antipatriotismo en la formación de entidades que, bajo apariencia política, envenenaron al pueblo con el ofrecimiento de supuestas reivindicaciones sociales, espejuelo para que las masas obreras siguieran a sus dirigentes, quienes las aprovecharon para medrar a su costa, lanzarlas a la perpetración de toda clase de desmanes y cristalizar al fin...
Sin embargo al cristalizar las metas planificadas, que aspiran a conseguir un desarrollo con estabilidad, México y la Revolución se habrán justificado, porque demostrarán ante todos que el progreso económico, aparejado a la justicia social, viven y prosperan entre nosotros al amparo de la democracia y a la luz de la libertad.
Que no habiendo sido posible realizar los propósitos para que fue convocada la convención militar de octubre, y siendo el objeto principal de la nueva lucha, por parte de las tropas reaccionarias del general Villa, impedir la realización de las formas revolucionarias que requiere el pueblo mexicano, el primer jefe de la revolución constitucionalista tiene la obligación de procurar que, cuanto antes, se pongan en vigor todas las leyes en que deben cristalizar las reformas políticas y económicas que el país necesita expidiendo dichas leyes durante la nueva lucha que va a desarrollarse.
Hago extensivo este saludo, no hacía falta decirlo, a los representantes en Cortes que hoy nos han hecho la merced de venir junto a nosotros para solidarizarse con nuestras aspiraciones, aspiraciones que al cristalizar y plasmar en la práctica, y al ser llevadas a las Cortes Constituyentes para su aprobación definitiva, serán defendidas por ellos con interés, con cariño y hasta con tesón, si fuera necesario.
Esperamos que los revolucionarios perciban las nuevas condiciones del país, las contradicciones que han surgido, las posibilidades que están abiertas, y rechacen en definitiva las conductas espontaneístas que entorpecen el logro de las grandes metas del proceso. Es la confianza de un Gobierno que ha sabido y sabrá cristalizar en hechos los anhelos populares.
Suman ya 37 mil 800 las plazas abiertas en el transcurso de la presente administración. El proceso de reforma educativa quedará trunco si no se expide una legislación que permita cristalizar su esencia.
pero que no llegó a cristalizar a pesar de ser lógico y el más justo porque la mayoría de los hombres públicos americanos de la primera época no supieron resistir por igual y al mismo tiempo en todos los pueblos a la influencia extranjera de oculta tendencia hegemónica, que traía tras de sí el mal de las Intervenciones… Pero, digámoslo de una vez.
La atmósfera de inmenso malestar que se viene sintiendo en todo el país ha llegado a sintetizarse en un solo anhelo, el anhelo ferviente de que exista un gobierno democrático, respetuoso de las leyes, consciente y responsable de sus actos, y que actúe y opere dentro de un plano de realidades mexicanas, para cristalizar así el deseo de superación nacional; pues el Gobierno de Cárdenas dejando de observar la Constitución en sus más fieles interpretaciones ha creado este malestar y defraudado por ende las justas aspiraciones del pueblo mexicano.
La producción del salitre aumentó en un 50%, el cemento en un 7%, la refinación en un 32%, la industria electrónica en un 55%, que ha permitido cristalizar el programa popular de los televisores.
A pesar de las condiciones internas y externas, no siempre favorables, en que tuvo que cristalizar este esfuerzo, en muchos aspectos importantes de la vida y de la economía nacionales, en sólo seis años, se pudo duplicar lo existente en el país e iniciar nuevos campos de actividad creadora.