crispar

(redireccionado de crispados)
También se encuentra en: Sinónimos.

crispar

(Del lat. crispare.)
1. v. tr. y prnl. coloquial Irritar, exasperar, dar motivo de gran enojo su actitud crispa a cuantos le rodean. alterar, enfurecer
2. FISIOLOGÍA Contraer de manera repentina y transitoria un músculo o cualquier otro órgano contráctil.

crispar

 
tr.-prnl. Causar contracción repentina y pasajera [en el tejido muscular o de naturaleza contráctil].
fig.Irritar.

crispar

(kɾis'paɾ)
verbo transitivo
1. causar una conmoción violenta y transitoria de un músculo o nervio De repente, se me crisparon las manos.
2. producir una gran exasperación La suspensión del partido crispó los ánimos de los jugadores.

crispar


Participio Pasado: crispado
Gerundio: crispando

Presente Indicativo
yo crispo
tú crispas
Ud./él/ella crispa
nosotros, -as crispamos
vosotros, -as crispáis
Uds./ellos/ellas crispan
Imperfecto
yo crispaba
tú crispabas
Ud./él/ella crispaba
nosotros, -as crispábamos
vosotros, -as crispabais
Uds./ellos/ellas crispaban
Futuro
yo crisparé
tú crisparás
Ud./él/ella crispará
nosotros, -as crisparemos
vosotros, -as crisparéis
Uds./ellos/ellas crisparán
Pretérito
yo crispé
tú crispaste
Ud./él/ella crispó
nosotros, -as crispamos
vosotros, -as crispasteis
Uds./ellos/ellas crisparon
Condicional
yo crisparía
tú crisparías
Ud./él/ella crisparía
nosotros, -as crisparíamos
vosotros, -as crisparíais
Uds./ellos/ellas crisparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo crispara
tú crisparas
Ud./él/ella crispara
nosotros, -as crispáramos
vosotros, -as crisparais
Uds./ellos/ellas crisparan
yo crispase
tú crispases
Ud./él/ella crispase
nosotros, -as crispásemos
vosotros, -as crispaseis
Uds./ellos/ellas crispasen
Presente de Subjuntivo
yo crispe
tú crispes
Ud./él/ella crispe
nosotros, -as crispemos
vosotros, -as crispéis
Uds./ellos/ellas crispen
Futuro de Subjuntivo
yo crispare
tú crispares
Ud./él/ella crispare
nosotros, -as crispáremos
vosotros, -as crispareis
Uds./ellos/ellas crisparen
Imperativo
crispa (tú)
crispe (Ud./él/ella)
crispad (vosotros, -as)
crispen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había crispado
tú habías crispado
Ud./él/ella había crispado
nosotros, -as habíamos crispado
vosotros, -as habíais crispado
Uds./ellos/ellas habían crispado
Futuro Perfecto
yo habré crispado
tú habrás crispado
Ud./él/ella habrá crispado
nosotros, -as habremos crispado
vosotros, -as habréis crispado
Uds./ellos/ellas habrán crispado
Pretérito Perfecto
yo he crispado
tú has crispado
Ud./él/ella ha crispado
nosotros, -as hemos crispado
vosotros, -as habéis crispado
Uds./ellos/ellas han crispado
Condicional Anterior
yo habría crispado
tú habrías crispado
Ud./él/ella habría crispado
nosotros, -as habríamos crispado
vosotros, -as habríais crispado
Uds./ellos/ellas habrían crispado
Pretérito Anterior
yo hube crispado
tú hubiste crispado
Ud./él/ella hubo crispado
nosotros, -as hubimos crispado
vosotros, -as hubísteis crispado
Uds./ellos/ellas hubieron crispado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya crispado
tú hayas crispado
Ud./él/ella haya crispado
nosotros, -as hayamos crispado
vosotros, -as hayáis crispado
Uds./ellos/ellas hayan crispado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera crispado
tú hubieras crispado
Ud./él/ella hubiera crispado
nosotros, -as hubiéramos crispado
vosotros, -as hubierais crispado
Uds./ellos/ellas hubieran crispado
Presente Continuo
yo estoy crispando
tú estás crispando
Ud./él/ella está crispando
nosotros, -as estamos crispando
vosotros, -as estáis crispando
Uds./ellos/ellas están crispando
Pretérito Continuo
yo estuve crispando
tú estuviste crispando
Ud./él/ella estuvo crispando
nosotros, -as estuvimos crispando
vosotros, -as estuvisteis crispando
Uds./ellos/ellas estuvieron crispando
Imperfecto Continuo
yo estaba crispando
tú estabas crispando
Ud./él/ella estaba crispando
nosotros, -as estábamos crispando
vosotros, -as estabais crispando
Uds./ellos/ellas estaban crispando
Futuro Continuo
yo estaré crispando
tú estarás crispando
Ud./él/ella estará crispando
nosotros, -as estaremos crispando
vosotros, -as estaréis crispando
Uds./ellos/ellas estarán crispando
Condicional Continuo
yo estaría crispando
tú estarías crispando
Ud./él/ella estaría crispando
nosotros, -as estaríamos crispando
vosotros, -as estaríais crispando
Uds./ellos/ellas estarían crispando
Sinónimos

crispar

transitivo
1 contraer, encoger.
La acción de crispar es repentina y pasajera.
transitivo y pronominal 2
(col.)irritar, exasperar.
Traducciones

crispar

grate, convulse

crispar

kräuseln

crispar

抽搐

crispar

抽搐

crispar

けいれん

crispar

A. VT
1. [+ músculo] → to cause to twitch, cause to contract
con el rostro crispado por la irawith his face contorted with anger
eso me crispa (los nervios)that gets on my nerves
tengo los nervios crispadosmy nerves are all on edge
2. (= enfadar) crispar a algnto annoy sb intensely, really get on sb's nerves
B. (crisparse) VPR [músculo] → to twitch, contract; [cara] → to contort; [nervios] → to get all on edge; [situación] → to become tense, get tenser
Ejemplos ?
Tallos de hasta 80 (-100) cm, erectos o ascendentes, simples o escasamente ramificados en la base, naciendo en el centro de la roseta, con indumento doble de setas largas patentes, escasamente rígidas, y pelos cortos más o menos adpresos, rectos y retrorsos, a veces ligeramente crispados.
Quiero también agradecer a las organizaciones de derechos humanos que hoy nos acompañan por su inmensa valentía, por su valor, por su presencia inclaudicable, y a todos los argentinos y argentinas con alegría, porque los argentinos no tenemos por qué estar crispados y enojados, por primera vez en cinco años nos está yendo mejor, un poco mejor a todos.
Un muchacho alto y flaco con los puños crispados se paseaba entre los grupos oyendo los distintos pareceres, y convencido de que aquello no tenía remedio, que la sentencia dictada era inapelable, en un rapto de furor estrelló la lámpara en el muro, donde se hizo mil pedazos, y empezó a dar cabezadas contra la roca hasta rodar desvanecido al pie de la muralla.
El humo de aquel tabaco humedecido, seco, vuelto a humedecer y resecar infinitas veces, tenía en aquel momento un gusto a cumbarí, solución Coirre y sulfato de soda, mucho más ventajoso que la primera vez. Emprendí, sin embargo, la tarea que sabía dura, con el ceño contraído y los dientes crispados sobre la boquilla.
Después empezó a quejarse, al principio débilmente. Un gran escalofrío le sacudía los hombros, y se ponía más pálida que la sábana donde se hundían sus dedos crispados.
Más hablando no me afrentes, y lee, si te queda aliento, Margarita, esos papeles Y esto diciendo, a la cara tiróla Rui los billetes, y ella cayó de rodillas clamando: «¡Cielos, valedme!» Pasaron unos instantes en silencio tan solemne, que de entrambos corazones contarse los golpes pueden. Pérez, crispados los puños, atenazados los dientes, amoratados los labios, fuego por los ojos vierte.
Era aquel un monumento impersonal: era una sonora libertad vestida de blanco, que, sacudiendo en la una mano las anillas de una cadena, extendía los dedos crispados de la otra, en actitud de imprecación, y abría los labios para dar salida a un grito perdurable, mezcla de insulto y de rugido, lanzado contra un ser invisible y odioso, que parecía proyectarse en las honduras de los ojos resplandecientes de aquella resonante mujer de piedra.
El señor Paco se puso pálido, y pálido y tembloroso echó mano al bolsillo, acarició dentro de éste con sus dedos crispados los billetes y haciendo un esfuerzo supremo se los alargó al carnicero sin pronunciar una palabra.
Al ver a Tremontorio, comenzó a gemir y a echar por la boca preguntas y exclamaciones a torrentes, mientras revolvía el bardal de su cabellera con las puntas de los trémulos y crispados dedos de sus manos.
Eldi Salek, uno de sus traidores capitanes, por toda respuesta, le hunde en el pecho sus misma espada, de que era portador, y blandiéndola después en los aires en ademán de triunfo, prorrumpe a voces: XV En tanto, el infelice rey, revolcándose en su sangre, intenta en vano llamar a su socorro; la voz se ahoga en su garganta; hace una postrer tentativa para incorporarse, y cae a tierra muerto y con los puños crispados y tendidos hacia las bárbaras huestes, que se adelantan al bélico y rudo compás de sus instrumentos de bronce.
Cuando lo vio inmóvil en el lecho con los puntos crispados y los ojos en blanco, vueltos hacia arriba, sintióse dominado por una rabia sorda contra el adverso destino que no se cansaba de hostigarlo.
El volante iba y venía: tic tac, tic tac, y cada oscilación marcaba un grado más de angustia, de terror y de desesperación en mi alma. Rígido el cuerpo, crispados los nervios, exacerbados los sentidos.