crispar

(redireccionado de crispadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

crispar

(Del lat. crispare.)
1. v. tr. y prnl. coloquial Irritar, exasperar, dar motivo de gran enojo su actitud crispa a cuantos le rodean. alterar, enfurecer
2. FISIOLOGÍA Contraer de manera repentina y transitoria un músculo o cualquier otro órgano contráctil.

crispar

 
tr.-prnl. Causar contracción repentina y pasajera [en el tejido muscular o de naturaleza contráctil].
fig.Irritar.

crispar

(kɾis'paɾ)
verbo transitivo
1. causar una conmoción violenta y transitoria de un músculo o nervio De repente, se me crisparon las manos.
2. producir una gran exasperación La suspensión del partido crispó los ánimos de los jugadores.

crispar


Participio Pasado: crispado
Gerundio: crispando

Presente Indicativo
yo crispo
tú crispas
Ud./él/ella crispa
nosotros, -as crispamos
vosotros, -as crispáis
Uds./ellos/ellas crispan
Imperfecto
yo crispaba
tú crispabas
Ud./él/ella crispaba
nosotros, -as crispábamos
vosotros, -as crispabais
Uds./ellos/ellas crispaban
Futuro
yo crisparé
tú crisparás
Ud./él/ella crispará
nosotros, -as crisparemos
vosotros, -as crisparéis
Uds./ellos/ellas crisparán
Pretérito
yo crispé
tú crispaste
Ud./él/ella crispó
nosotros, -as crispamos
vosotros, -as crispasteis
Uds./ellos/ellas crisparon
Condicional
yo crisparía
tú crisparías
Ud./él/ella crisparía
nosotros, -as crisparíamos
vosotros, -as crisparíais
Uds./ellos/ellas crisparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo crispara
tú crisparas
Ud./él/ella crispara
nosotros, -as crispáramos
vosotros, -as crisparais
Uds./ellos/ellas crisparan
yo crispase
tú crispases
Ud./él/ella crispase
nosotros, -as crispásemos
vosotros, -as crispaseis
Uds./ellos/ellas crispasen
Presente de Subjuntivo
yo crispe
tú crispes
Ud./él/ella crispe
nosotros, -as crispemos
vosotros, -as crispéis
Uds./ellos/ellas crispen
Futuro de Subjuntivo
yo crispare
tú crispares
Ud./él/ella crispare
nosotros, -as crispáremos
vosotros, -as crispareis
Uds./ellos/ellas crisparen
Imperativo
crispa (tú)
crispe (Ud./él/ella)
crispad (vosotros, -as)
crispen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había crispado
tú habías crispado
Ud./él/ella había crispado
nosotros, -as habíamos crispado
vosotros, -as habíais crispado
Uds./ellos/ellas habían crispado
Futuro Perfecto
yo habré crispado
tú habrás crispado
Ud./él/ella habrá crispado
nosotros, -as habremos crispado
vosotros, -as habréis crispado
Uds./ellos/ellas habrán crispado
Pretérito Perfecto
yo he crispado
tú has crispado
Ud./él/ella ha crispado
nosotros, -as hemos crispado
vosotros, -as habéis crispado
Uds./ellos/ellas han crispado
Condicional Anterior
yo habría crispado
tú habrías crispado
Ud./él/ella habría crispado
nosotros, -as habríamos crispado
vosotros, -as habríais crispado
Uds./ellos/ellas habrían crispado
Pretérito Anterior
yo hube crispado
tú hubiste crispado
Ud./él/ella hubo crispado
nosotros, -as hubimos crispado
vosotros, -as hubísteis crispado
Uds./ellos/ellas hubieron crispado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya crispado
tú hayas crispado
Ud./él/ella haya crispado
nosotros, -as hayamos crispado
vosotros, -as hayáis crispado
Uds./ellos/ellas hayan crispado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera crispado
tú hubieras crispado
Ud./él/ella hubiera crispado
nosotros, -as hubiéramos crispado
vosotros, -as hubierais crispado
Uds./ellos/ellas hubieran crispado
Presente Continuo
yo estoy crispando
tú estás crispando
Ud./él/ella está crispando
nosotros, -as estamos crispando
vosotros, -as estáis crispando
Uds./ellos/ellas están crispando
Pretérito Continuo
yo estuve crispando
tú estuviste crispando
Ud./él/ella estuvo crispando
nosotros, -as estuvimos crispando
vosotros, -as estuvisteis crispando
Uds./ellos/ellas estuvieron crispando
Imperfecto Continuo
yo estaba crispando
tú estabas crispando
Ud./él/ella estaba crispando
nosotros, -as estábamos crispando
vosotros, -as estabais crispando
Uds./ellos/ellas estaban crispando
Futuro Continuo
yo estaré crispando
tú estarás crispando
Ud./él/ella estará crispando
nosotros, -as estaremos crispando
vosotros, -as estaréis crispando
Uds./ellos/ellas estarán crispando
Condicional Continuo
yo estaría crispando
tú estarías crispando
Ud./él/ella estaría crispando
nosotros, -as estaríamos crispando
vosotros, -as estaríais crispando
Uds./ellos/ellas estarían crispando
Sinónimos

crispar

transitivo
1 contraer, encoger.
La acción de crispar es repentina y pasajera.
transitivo y pronominal 2
(col.)irritar, exasperar.
Traducciones

crispar

grate, convulse

crispar

kräuseln

crispar

抽搐

crispar

抽搐

crispar

けいれん

crispar

A. VT
1. [+ músculo] → to cause to twitch, cause to contract
con el rostro crispado por la irawith his face contorted with anger
eso me crispa (los nervios)that gets on my nerves
tengo los nervios crispadosmy nerves are all on edge
2. (= enfadar) crispar a algnto annoy sb intensely, really get on sb's nerves
B. (crisparse) VPR [músculo] → to twitch, contract; [cara] → to contort; [nervios] → to get all on edge; [situación] → to become tense, get tenser
Ejemplos ?
El cuadro de Echandi que más ha dado que hablar es probablemente La quema del Mesón, en la que el héroe costarricense Juan Santamaría es representado «como un mulato de ensortijado cabello (lo que apunta a la ascendencia negra de Juan), descalzo, y dando fuego al alero del Mesón con una larga caña como tea (símbolo de la libertad) en una de sus crispadas manos; ya manando sangre, evidentemente impactado por muchas balas»., revista Umbral, segundo semestre de 2014; consultado el 12.03.2015 El óleo, expuesto por vez primera en la exposición nacional de arte realizada en el Edificio Metálico de San José entre el 17 y el 31 de enero de 1897 fue recibido de uñas por la crítica de la época.
Estamos combatiendo cuerpo a cuerpo, y el temblor del cinematógrafo es el temblor de la divina presa entre nuestras manos crispadas.
Y el viejo, deteniéndose en su narración, empezó como a buscarse con las puntas de los dedos entre los blancos mechones la fórmula más adecuada para seguir su relato. -Dígalo usté de cualisquier modo -exclamó Paco, con las manos crispadas y el semblante contraído.
-exclamó Joseíto, incorporándose lívido y descompuesto, vibrando todo, con los ojos chispeantes de rabia y agarrando con manos crispadas al señor Curro por la solapa de la chaqueta.
Al lado de estos, al parecer, fatales caracteres manos crispadas por nerviosas convulsiones amontonaban puñados de oro, que desaparecían y se renovaban al fatídico caer de los dados, entre aclamaciones y blasfemias.
Una nube de incienso que se desenvolvía en ondas azuladas llenó el ámbito de la iglesia. Las campanas repicaron con un sonido vibrante y maese Pérez puso sus crispadas manos sobre las teclas del órgano.
El hierro ahondó la herida con el movimiento, despedazó la carne, abrió un boquete como cloaca que bañó de inmundo vómito cuatro manos crispadas sobre la misma empuñadura.
Las llamaradas ascendían en bruscas y sordas bocanadas, dejando bajo ella lívidos huecos; y en la cúspide, donde aún no llegaba el fuego, las cañas se balanceaban crispadas por el calor.
Y al decir esto, centelleábanle al señor Paco los ojos con terrible expresión; en sus mejillas amenazaba saltar la sangre, y sus manos, crispadas y temblorosas, prometían lo que las garras de tigres encolerizados.
Y mientras Juan esperaba la limosna y Rosario, lívida y descompuesta, hacía casi maleable con sus crispadas manos los hierros de la reja, y el barbero se pasaba asombrado la mano por la reluciente calva, Dolores contempló un instante de hito en hito al grande hombre, miró después con compasiva expresión a Rosario y después, sasando del bolsillo una moneda, arrojósela al Primores, diciéndole, siempre lánguida, siempre serena, siempre triste: -Tome usté, hermanito, y que de provecho le sirva.
Clavado en el banco, sujetando en sus crispadas manos los remos inmóviles parecía concentrar todas las potencias de su alma en el agudo mirar de sus febriles ojos, tratando de percibir en las embarcaciones aparecidas algún detalle que pusiese en duda su procedencia.
Por lo demás, ¿no habían podido ver los dos milicos y los dos presos, llamados por él, las manos del cadáver desligadas, crispadas y un cuchillo en una de ellas?