crispación

crispación

1. s. f. Acción y resultado de crisparse o irritarse. crispadura
2. FISIOLOGÍA Contracción repentina de los músculos o de los nervios debida a una emoción.

crispación

(kɾispa'θjon)
sustantivo femenino
1. exasperación considerable Este estado de crispación se está trasladando a la población.
2. conmoción violenta y transitoria de un músculo o nervio Las crispaciones musculares muchas veces pasan inadvertidas.
Traducciones

crispación

Spannung

crispación

tensione

crispación

tension

crispación

spanning

crispación

tensão

crispación

التوتر

crispación

napięcie

crispación

ένταση

crispación

напрежение

crispación

张力

crispación

張力

crispación

napětí

crispación

spænding

crispación

緊張

crispación

긴장

crispación

spänning

crispación

SFtension, nervousness
Ejemplos ?
La legislatura finalizada había sido la más corta del Parlamento Vasco desde la llegada de la democracia, y finalizaba con altos grados de crispación política y una renovada ofensiva de la organización terrorista ETA, que solo Por su parte ETA dio a conocer a la opinión pública el 30 de abril de 2000 los textos hasta entonces secretos de las negociaciones de 1998 y 1999 entre PNV y ETA, mediante su publicación en el periódico “Gara”., «El acuerdo de agosto de 1998», en el especial «ETA: la dictadura» del Terror en del diario El Mundo.
En este contexto de crispación jornalera, Huétor-Tájar se unió a la revuelta conocida como revolución del pan y el queso (1861) encabezada por el lojeño Rafael Pérez del Álamo y que fue capaz de levantar a 10.000 jornaleros desde Loja y una vez que la revuelta se extendió por Archidona, Íllora y Alhama de Granada.
La legislatura finalizada había sido la más corta del Parlamento Vasco desde la llegada de la democracia, y terminaba con altos grados de crispación política y una renovada ofensiva de la organización terrorista ETA, que el año 2000 acabó con la vida de 23 personas.
Esto acaba provocando el aislamiento del PP en el parlamento, una gran crispación y deterioro de la cordialidad, y una polarización de la política española, que continuó protagonizando el debate político español hasta 2008.
El 2 de octubre de 2004, en el XV Congreso del Partido Popular, Mariano Rajoy fue elegido presidente de la formación por un 98,37 % de los votos de los compromisarios. Su etapa en su primera etapa como líder de la oposición (2004-2008) significó en el plano político la vuelta a la crispación.
El fracaso de la temporada 1999-2000 genera una gran crispación entre la afición y en los medios de comunicación que desmboca en la dimisión de José Luis Núñez, que pone fin a sus 22 años de presidencia y convoca elecciones para el 27 de julio de 2000.
Estas cartas se leyeron en todas las plazas públicas de las ciudades, creando un ambiente de crispación y sublevación entre el pueblo.
Ante estas circunstancias y el creciente clima de crispación y violencia, los empresarios respondieron imponiendo cierres patronales y despidiendo a numerosos trabajadores por sus actividades, condenándolos al hambre y la pobreza.
Rechazan el consumismo capitalista, realizando acciones irónicas, con un sentimiento de crispación, con una agresividad latente (ruptura de objetos, acciones con humo).
Durante el bienio radical-cedista trató de influir en las Cortes salidas en 1933 para reducir el clima de crispación política existente en el Parlamento, cosa que estuvo a punto de ocurrir cuando en noviembre de 1935 su ex socio político, Niceto Alcalá-Zamora (entonces Presidente de la República) le encargó formar gobierno, pero no pudo contar con el apoyo mayoritario de esas Cortes, de inclinación conservadora, por su propuesta de conceder una amnistía general para los detenidos en la represión de la Revolución de 1934.
Sin embargo, los años que siguieron a Oslo, vieron al país sumirse en un paulatino proceso de crispación, alimentado por los primeros grandes atentados terroristas suicidas perpetrados por extremistas islámicos (22 muertos en el autobús de línea 5 en Tel Aviv, (19 de octubre de 1994); 21 muertos en el doble atentado de Bet Lid, (22 de enero de 1995), entre otros); así como por la creciente oposición de la derecha israelí a las sucesivas retiradas y concesiones israelíes a los palestinos; y las discrepancias entre las partes acerca de la implementación de los acuerdos, entre otras causas.
Éste último terminará también por abandonar el pueblo, cuando la crispación social de los albores de la Guerra Civil se hace cada vez más peligrosa, llevándose consigo a Clara Aldán, la hermana menor de Juan, la cual ha sido agredida brutalmente por Cayetano y necesita ahora de todos sus cuidados y apoyo.