crispar

(redireccionado de crispa)
También se encuentra en: Sinónimos.

crispar

(Del lat. crispare.)
1. v. tr. y prnl. coloquial Irritar, exasperar, dar motivo de gran enojo su actitud crispa a cuantos le rodean. alterar, enfurecer
2. FISIOLOGÍA Contraer de manera repentina y transitoria un músculo o cualquier otro órgano contráctil.

crispar

 
tr.-prnl. Causar contracción repentina y pasajera [en el tejido muscular o de naturaleza contráctil].
fig.Irritar.

crispar

(kɾis'paɾ)
verbo transitivo
1. causar una conmoción violenta y transitoria de un músculo o nervio De repente, se me crisparon las manos.
2. producir una gran exasperación La suspensión del partido crispó los ánimos de los jugadores.

crispar


Participio Pasado: crispado
Gerundio: crispando

Presente Indicativo
yo crispo
tú crispas
Ud./él/ella crispa
nosotros, -as crispamos
vosotros, -as crispáis
Uds./ellos/ellas crispan
Imperfecto
yo crispaba
tú crispabas
Ud./él/ella crispaba
nosotros, -as crispábamos
vosotros, -as crispabais
Uds./ellos/ellas crispaban
Futuro
yo crisparé
tú crisparás
Ud./él/ella crispará
nosotros, -as crisparemos
vosotros, -as crisparéis
Uds./ellos/ellas crisparán
Pretérito
yo crispé
tú crispaste
Ud./él/ella crispó
nosotros, -as crispamos
vosotros, -as crispasteis
Uds./ellos/ellas crisparon
Condicional
yo crisparía
tú crisparías
Ud./él/ella crisparía
nosotros, -as crisparíamos
vosotros, -as crisparíais
Uds./ellos/ellas crisparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo crispara
tú crisparas
Ud./él/ella crispara
nosotros, -as crispáramos
vosotros, -as crisparais
Uds./ellos/ellas crisparan
yo crispase
tú crispases
Ud./él/ella crispase
nosotros, -as crispásemos
vosotros, -as crispaseis
Uds./ellos/ellas crispasen
Presente de Subjuntivo
yo crispe
tú crispes
Ud./él/ella crispe
nosotros, -as crispemos
vosotros, -as crispéis
Uds./ellos/ellas crispen
Futuro de Subjuntivo
yo crispare
tú crispares
Ud./él/ella crispare
nosotros, -as crispáremos
vosotros, -as crispareis
Uds./ellos/ellas crisparen
Imperativo
crispa (tú)
crispe (Ud./él/ella)
crispad (vosotros, -as)
crispen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había crispado
tú habías crispado
Ud./él/ella había crispado
nosotros, -as habíamos crispado
vosotros, -as habíais crispado
Uds./ellos/ellas habían crispado
Futuro Perfecto
yo habré crispado
tú habrás crispado
Ud./él/ella habrá crispado
nosotros, -as habremos crispado
vosotros, -as habréis crispado
Uds./ellos/ellas habrán crispado
Pretérito Perfecto
yo he crispado
tú has crispado
Ud./él/ella ha crispado
nosotros, -as hemos crispado
vosotros, -as habéis crispado
Uds./ellos/ellas han crispado
Condicional Anterior
yo habría crispado
tú habrías crispado
Ud./él/ella habría crispado
nosotros, -as habríamos crispado
vosotros, -as habríais crispado
Uds./ellos/ellas habrían crispado
Pretérito Anterior
yo hube crispado
tú hubiste crispado
Ud./él/ella hubo crispado
nosotros, -as hubimos crispado
vosotros, -as hubísteis crispado
Uds./ellos/ellas hubieron crispado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya crispado
tú hayas crispado
Ud./él/ella haya crispado
nosotros, -as hayamos crispado
vosotros, -as hayáis crispado
Uds./ellos/ellas hayan crispado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera crispado
tú hubieras crispado
Ud./él/ella hubiera crispado
nosotros, -as hubiéramos crispado
vosotros, -as hubierais crispado
Uds./ellos/ellas hubieran crispado
Presente Continuo
yo estoy crispando
tú estás crispando
Ud./él/ella está crispando
nosotros, -as estamos crispando
vosotros, -as estáis crispando
Uds./ellos/ellas están crispando
Pretérito Continuo
yo estuve crispando
tú estuviste crispando
Ud./él/ella estuvo crispando
nosotros, -as estuvimos crispando
vosotros, -as estuvisteis crispando
Uds./ellos/ellas estuvieron crispando
Imperfecto Continuo
yo estaba crispando
tú estabas crispando
Ud./él/ella estaba crispando
nosotros, -as estábamos crispando
vosotros, -as estabais crispando
Uds./ellos/ellas estaban crispando
Futuro Continuo
yo estaré crispando
tú estarás crispando
Ud./él/ella estará crispando
nosotros, -as estaremos crispando
vosotros, -as estaréis crispando
Uds./ellos/ellas estarán crispando
Condicional Continuo
yo estaría crispando
tú estarías crispando
Ud./él/ella estaría crispando
nosotros, -as estaríamos crispando
vosotros, -as estaríais crispando
Uds./ellos/ellas estarían crispando
Sinónimos

crispar

transitivo
1 contraer, encoger.
La acción de crispar es repentina y pasajera.
transitivo y pronominal 2
(col.)irritar, exasperar.
Traducciones

crispar

grate, convulse

crispar

kräuseln

crispar

抽搐

crispar

抽搐

crispar

けいれん

crispar

A. VT
1. [+ músculo] → to cause to twitch, cause to contract
con el rostro crispado por la irawith his face contorted with anger
eso me crispa (los nervios)that gets on my nerves
tengo los nervios crispadosmy nerves are all on edge
2. (= enfadar) crispar a algnto annoy sb intensely, really get on sb's nerves
B. (crisparse) VPR [músculo] → to twitch, contract; [cara] → to contort; [nervios] → to get all on edge; [situación] → to become tense, get tenser
Ejemplos ?
epíteto que hace referencia a su carácter de especie cultivada.;Sinonimia: Lactuca capitata (L.) DC. Lactuca crispa (L.) Roth Lactuca palmata Willd.
Por otra parte corresponde hacer mención de las «algas terrestres» siendo la más notoria la Prasiola crispa que se encuentra frecuentemente sobre las rocas.
uando, por un decreto de las potencias supremas, El Poeta aparece en este mundo hastiado, Su madre espantada y llena de blasfemias Crispa sus puños hacia Dios, que de ella se apiada: —"¡Ah!
Terminada la tarea y cegado por la deslumbradora claridad que irradiaba de lo alto, con una mano delante de los ojos, a guisa de pantalla, exploraba el horizonte, indeciso acerca de la dirección que debía seguir, cuando el silbido de la perdiz que levanta el vuelo y que crispa los nervios del más flemático lo hizo volverse con presteza.
¡A través de este vórtice que crispa, y ávido de brillar, vuelo o me arrastro, oruga enamorada de una chispa o águila seducida por un astro!
Y en el espasmo súbito que al vuelo De la colgante y columpiada soga Muere y crispa las carnes del chicuelo-, Claudia, gime, se increpa, se desfoga, Y a pezones erguidos mira el cielo, Y aun osa blasfemar, porque se ahoga.
Si revuela a nuestro alrededor un solo murciélago, nos crispa; si en una gruta pabellonada de sartas de murciélagos se nos aplana encima el enjambre, nos ahoga.
Sentir el hielo que en las venas cunde cuando los nervios crispa el sobresalto; y maldecir a luna si difunde su delatora luz sobre lo alto.
Han de saber ustedes que yo soy un chiflado del siglo xix, y que mi inofensi- va chifladura consiste en preocuparme de cuestiones sobre gra- matiquería y lingüística castellana. Una mala concordancia, por ejemplo, en pluma que estimo como castiza y correcta, me crispa los nervios.
En su disertación sobre la enfermedad de Job, remite Calmet al lector a este epigrama de Ausonio sobre una dama romana, llamada Crispa: Crispa con sus amantes feroz jamás ha sido; la lengua y boca ofrece a sus placeres vivos: Todos sus agugeros siempre estuvieron listos, Franqueza y bondad tanta, Celebremos, amigos.
Y hoy, a semejanza de otro tiempo, los profetas de la desesperación se sienten auxiliados por la esfinge silenciosa. A la cólera intolerable que crispa los músculos en el bajo fondo social, responde la cólera química de las entrañas del globo.
Pertenecen a los denominados peces payaso, o peces anémona, y viven en una relación mutualista con anémonas Stichodactyla mertensii, y, menos frecuentemente, con Heteractis crispa.