crisma

crisma s. f.

1  fam. Cabeza de una persona.

— s. amb.

2   Óleo consagrado para unciones sacramentales.

---

crisma 

amb. liturg. Aceite y bálsamo mezclados que consagran los obispos el Jueves Santo. En lenguaje familiar, ús. como femenino.

Romper la crisma a uno, fig. Descalabrarle.

Tesauro

crisma

sustantivo femenino

coloquial cabeza*, casco, coco, tarro.

---

romper la crisma a alguien locución coloquial descalabrar, romper el bautismo a alguien(coloquial), romper la cabeza a alguien(coloquial).

Traducciones

crisma crisma

crisma¹ SF

1. (Rel) → chrism

2. (= cabeza) → nut, noggin (EEUU) , head
romper la crisma a algn → to knock sb's block off
romperse la crisma → to split one's head open

---

crisma²

A. SM (a veces SF) (tb crismas) (Esp) → Christmas card

B. SF (Méx) → Christmas present