crisis


También se encuentra en: Sinónimos.

crisis

(Del lat. crisis < gr. krisis, decisión < krino, separo, decido.)
1. s. f. Cambio considerable, para mejorar o para empeorar, en el curso de una enfermedad, o en el desarrollo de otros procesos crisis del noveno día en las neumonías.
2. Momento decisivo y grave de un asunto o situación que puede tener consecuencias importantes la crisis del capital.
3. Situación difícil o complicada crisis matrimonial. dificultad
4. Juicio formado sobre una cosa después de estudiarla con detenimiento. criterio
5. ECONOMÍA Ruptura del equilibrio entre la producción y el consumo, que se caracteriza por el hundimiento de la demanda, las quiebras de empresas y el paro.
6. POLÍTICA Dimisión del gobierno.
7. crisis laboral ECONOMÍA 1. Falta de actividades para asignar a los empleados de una empresa. 2. Dificultad de los trabajadores para encontrar un empleo.
8. crisis ministerial POLÍTICA Situación política de un país cuando ha dimitido un gobierno y todavía no se ha nombrado otro, o del gobierno cuando ha dimitido alguno de sus miembros.
NOTA: En plural: crisis

crisis

 
f. Mutación importante en el desarrollo de cualquier proceso.
p. ext.Momento decisivo de un negocio grave y de consecuencias importantes.
Juicio que se hace de una cosa después de haberla examinado cuidadosamente.
Escasez, carestía.
econ. crisis de la producción o económica Fenómeno económico consistente en la existencia de desequilibrios entre la producción y el consumo.
crisis financiera Reducción de la actividad financiera como consecuencia de la falta de dinero y la restricción de créditos.
med. Cambio importante en el curso de una enfermedad.
polít. crisis ministerial Sustitución de los miembros de un gabinete ministerial.

crisis

('kɾisis)
sustantivo femenino
1. situación de inestabilidad en el desarrollo de determinado proceso crisis financiera
2. desequilibrio considerable de una enfermedad que produce mejoría o empeoramiento Superó la crisis pulmonar.
3. situación conflictiva crisis matrimonial
Sinónimos

crisis

sustantivo femenino
1 mutación, cambio. permanencia.
En las enfermedades.
Traducciones

crisis

Krise

crisis

crise

crisis

krize

crisis

krise

crisis

kriisi

crisis

kriza

crisis

重大局面

crisis

위기

crisis

crisis

crisis

krise

crisis

kryzys

crisis

crise

crisis

kris

crisis

ช่วงวิกฤต

crisis

kriz

crisis

cuộc khủng hoảng

crisis

危机

crisis

криза

crisis

危機

crisis

משבר

crisis

SF INV
1. (Econ, Pol, Sociol) → crisis
la situación económica está pasando por una nueva crisisthe economy is undergoing o going through a new crisis
lo que está en crisis es el propio sistemathe system itself is in crisis
nuestro matrimonio está en crisisour marriage is in crisis o going through a crisis
hacer crisisto reach crisis point, come to a head
crisis de fecrisis of faith
crisis de gobiernogovernment crisis
crisis de identidadidentity crisis
crisis de la viviendahousing crisis
crisis de los cuarentamidlife crisis
crisis económicaeconomic crisis
crisis energéticaenergy crisis
crisis ministerialcabinet reshuffle
2. (Med) alguien a quien recurrir en momentos de crisissomeone to turn to in moments of crisis
crisis cardíacacardiac arrest, heart failure
crisis de ansiedadanxiety attack
crisis epilépticaepileptic fit, epileptic attack
crisis nerviosanervous breakdown
crisis respiratoriarespiratory failure

cri·sis

f. crisis, turning point in a disease;
___ de identidadidentity ___;
___ nerviosanervous breakdown.

crisis

f (pl -sis) crisis; breakdown; exacerbation, attack (fam); (epiléptica) seizure; — asmática asthma exacerbation, asthma attack (fam); — blás-tica blast crisis; — convulsiva (epileptic) seizure; — de angustia or ansiedad anxiety attack; — de asma asthma exacerbation, asthma attack (fam); — de ausencia absence seizure; — de identidad identity crisis; — de la mediana edad midlife crisis; — del lóbulo temporal (ant) complex partial seizure, temporal lobe seizure (ant); — de pánico panic attack; — epiléptica (epileptic) seizure; — generalizada generalized seizure; — nerviosa nervous breakdown; — parcial (compleja) (complex) partial seizure; — tiro-tóxica thyroid storm; — tónico-clónica tonic-clonic seizure
Ejemplos ?
l Consejo de Seguridad, Recordando sus resoluciones anteriores, en particular las resoluciones 1572 (2004), 1893 (2009), 1911 (2010), 1924 (2010), 1933 (2010), 1942 (2010), 1946 (2010), 1951 (2010), 1962 (2010), 1967 (2011) y 1968 (2011) y las declaraciones de su Presidencia relativas a la situación en Côte d’Ivoire, así como la resolución 1938 (2010) sobre la situación en Liberia, Reafirmando su firme compromiso con la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad de Côte d’Ivoire y recordando la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperación regional, Reiterando su firme deseo de que se resuelva pacíficamente la crisis posterior a las elecciones en Côte d’Ivoire...
Hubieron confrontaciones limitadas en todos los continentes, aun cuando en el americano, durante mucho tiempo, sólo se produjeron conatos de lucha de liberación y cuartelazos, hasta que la Revolución cubana diera su clarinada de alerta sobre la importancia de esta región y atrajera las iras imperialistas, obligándola a la defensa de sus costas en Playa Girón, primero, y durante la Crisis de Octubre, después.
Ceguera sería desconocer que el país es víctima (empleo deliberadamente la palabra) tanto de una crisis económica, cuanto de una crisis moral que detiene su antigua marcha progresista.
Estas crisis son plagas que azotan a los pueblos que se desvían de los caminos trazados por los principios que rigen la vida de las sociedades; matan a los débiles, los fuertes se reponen y cobran nuevas energías para la lucha del progreso.
Aquella aparente gravedad era la crisis, la esperada crisis, la última dentellada del lobo, pero en aquella crisis se quedaría fijamente el pícaro animal sin la pícara dentadura.
Rosalía miró a don Leovigildo con ojos en que el terror había ido amortiguando su brillo siniestro; el acento de convicción con que éste había dicho aquello había hecho renacer en su espíritu un pálido destello de esperanza: ¡rezar durante tres meses tres Avemarías cada noche a la Santísima Virgen! Luego era posible que aquello que sentía fuese la crisis que empezaba a librar la última batalla en la enfermedad en derrota.
La dirección del film había exprimido hasta la tortura aquel prodigio de expresión, y la escena se sostenía un infinito número de segundos, cuando uno solo bastaba para mostrar al rojo blanco la crisis de un corazón en aquel estado.
Los tiempos actuales requieren que recordemos el ejemplo de los grandes hombres pretéritos. En esta época de dolor y crisis, su ejemplo debe servir a nuestro pueblo para superar la adversidad.
iscurso sobre la crisis moral de la República Enrique Mac Iver Voy a hablaros sobre algunos aspectos de la crisis moral que atravesamos; pues yo creo que ella existe y en mayor grado y con caracteres más perniciosos para el progreso de Chile que la dura y prolongada crisis económica que todos palpan.
¿Se pondrá en duda que, como obedeciendo a una ley de atavismo de la raza, se presenta hoy en Chile; aunque con manifestaciones diversas, el mismo fenómeno que perturbó el progreso de una gran parte de la América? ¿Pensará alguien que no sufre verdaderamente el país de una crisis moral así como ha sufrido y sufre de una crisis económica?
En casa concluyeron por tranquilizarse, y como la epidemia —provocada por una crisis de llover sin tregua como jamás se viera aquí había cesado casi de golpe, la vida recobró su línea habitual.
Decide además rescindir la autorización conferida y la solicitud formulada a la UNMIL en el párrafo 7 de su resolución 1626 (2005) para que evacúe a los funcionarios del Tribunal Especial para Sierra Leona en caso de que se produzca una crisis grave de seguridad que afecte a dicho personal y al Tribunal; 3.