criminalidad

criminalidad

1. s. f. Circunstancia que califica una acción propia de un criminal.
2. ESTADÍSTICA Número proporcional de crímenes cometidos en una comunidad y tiempo determinados el índice de criminalidad de esta ciudad ha crecido mucho.

criminalidad

 
f. Calidad o circunstancia que hace que una acción sea criminal.
sociol. Cómputo de los crímenes cometidos en un territorio y tiempo determinados.
tasa de criminalidad Número de delitos tipificados como criminales por el código penal de un país por cada cien mil habitantes.

criminalidad

(kɾiminali'ðad)
sustantivo femenino
1. derecho grupo de factores que determinan que una acción sea delictiva No existe criminalidad en su proceder.
2. suma proporcional de delitos cometidos en un lugar y tiempo determinados La pobreza aumentó los niveles de criminalidad.
Traducciones

criminalidad

delinquency

criminalidad

criminalità

criminalidad

crime

criminalidad

الجريمة

criminalidad

έγκλημα

criminalidad

престъпност

criminalidad

kriminalitet

criminalidad

פשע

criminalidad

犯罪

criminalidad

범죄

criminalidad

brottslighet

criminalidad

อาชญากรรม

criminalidad

SF
1. (= cualidad) → criminality
2. (= índice) → crime rate
Ejemplos ?
Este mensaje es un mensaje muy hábil que los racistas usan para hacer que los blancos que no son racistas crean que la tasa de criminalidad en la comunidad afroamericana es altísima.
Nuestro objetivo era ambicioso: al menos contener el crecimiento de las tasas de criminalidad y del sentimiento de inseguridad de la última década.
Desgraciadamente nuestro marco jurídico no estaba adecuado a las condiciones de criminalidad e inseguridad que ahora hemos estado viviendo; por lo tanto, hemos estado adecuando este marco jurídico.
Además les hemos dotado de equipo que les permite mejorar su desempeño y estamos poniendo la tecnología digital al servicio de la vigilancia y seguridad del país. Siempre he sostenido que enfrentar con éxito la criminalidad depende más de la inteligencia que de la fuerza.
Analizar el impacto dinámico que tiene el daño moral no sancionado en los incentivos de los pobladores de una sociedad, tasas de criminalidad, etc.
En el escenario político nacional el redescubrimiento de la criminalidad salinista volvió a sacudir el sistema de partido de Estado.
Es un asunto que tiene muchas facetas, todas ellas de gran complejidad: tiene una faceta de leyes, las leyes se nos volvieron inadecuadas para combatir las formas de criminalidad que hoy vivimos y por eso estamos cambiando las leyes para tener mejores instrumentos jurídicos que nos permitan prevenir y perseguir los actos delictivos.
En el marco de esa importante colaboración con las autoridades judiciales, deseo destacar el importante papel que vienen jugando los tribunales de flagrancia en la lucha contra la criminalidad.
Artículo 3º: Que la seguridad individual se sancione de suerte que no haya un caso en que pueda penarse o disminuir su libertad civil a un ciudadano sino observándose rigurosamente la Ley por el poder judicial con exclusión de todo otro, aún bajo el concepto de medida de precaución. Artículo 4º: Que el gobierno jamás tenga la menor intervención en el orden judicial y particular en los casos de criminalidad.
No se contrata a alguien porque, aparentemente, carece de calificaciones docentes, o se le deniega una vivienda dada la elevada tasa de criminalidad en su comunidad.
Un renglón de suma importancia en la vida del país, es la correcta administración de justicia, cuya vigilancia está encargada a las Procuradurías, tanto en materia penal como civil y de derecho público; una demostración de que esta obligación ha sido atendida eficientemente, lo es el hecho de la disminución de la criminalidad que el Informe señala, y la realidad del estado de derecho que es visible, y que garantiza el normal desarrollo de la Nación, por derroteros de estricta legalidad.
Al pueblo se le hizo muy cuesta arriba creer en la criminalidad del lego, y se formaron corrillos por el Portal de Botoneros para arbitrar la manera de libertarlo.