criminal de guerra

Traducciones

criminal de guerra

criminale di guerra
Ejemplos ?
Estados Unidos, cuando se termina la guerra, va a Alemania con un derecho discutido, porque era una guerra de naciones donde hubo bombardeo a ciudades de parte y parte (APLAUSOS); porque si es verdad que bombardearon a Londres, es verdad que hubo bombardeos en Colonia, en Berlín, donde murieron 300 000 civiles, y todo el mundo lo sabe; porque si es verdad que bombardearon a Londres, es verdad que las bombas atómicas arrasaron ciudades enteras en Hiroshima, y de criminal a criminal de guerra no había nada (APLAUSOS).
Claro, los abogados tienen derecho a recurrir la sentencia cuando es contra un criminal de guerra; ¡ah!, pero el pueblo no tiene ningún derecho a recurrirla, según plantean.
Aquí el problema no estaba en que defendiera o en que no defendiera, el problema no estaba en eso, porque nosotros mismos hemos sido los primeros en establecer que el criminal de guerra tiene derecho a un abogado.
Durante la guerra a los chivatos sí los fusilábamos, porque estábamos allí y si los soltábamos nos podía costar la vida a todos nosotros. Ahora bien, al criminal de guerra hay que fusilarlo, al chivato hay que obligarlo a trabajar (APLAUSOS).
Miren, al criminal de guerra hay que fusilarlo, porque el criminal de guerra es un sujeto al que el más elemental sentido de justicia exige que se le aplique el castigo que él quiso aplicarles a muchos inocentes y que les aplicó a muchos inocentes.
¿Por qué el pueblo no va a tener los mismos derechos que tiene el criminal de guerra? Si el criminal de guerra tiene derecho a recurrir, ¡el pueblo también tiene derecho a recurrir!
Que sea una ley, sobre todo, para nosotros y para las generaciones futuras; porque fusilamos al criminal de guerra no para enseñarles nada a los criminales de guerra ni a los que estaban antes, sino para enseñarnos nosotros y enseñarles a las generaciones futuras, para que quede sentado terminantemente.
No faltará incluso el criminal de guerra que sea capturado dentro de siete meses, cuando los fusilamientos ya de hecho hayan cesado.
Si cuando el criminal de guerra es sancionado, tiene derecho a apelar o a pedir una revisión del juicio, ¿por qué el pueblo —el pueblo que son ustedes, el pueblo que sufrió los bombardeos, el pueblo que sufrió la tiranía— no va a tener derecho también a pedir que una sentencia errónea se rectifique, a pedir que un juicio erróneo se rectifique?
1998: en Stuttgart (Alemania), la policía detiene a un criminal de guerra nazi, acusado de la muerte de más de 70 000 personas entre 1942 y 1943.
Fue asignado a la Operación Nightfall junto al Agente Jack Bauer. La misión fue ideada para eliminar al criminal de guerra serbio Victor Drazen.
Más tarde trabajó para la industria Volkswagen en Stuttgart, pero allí fue despedido también por haber sido juzgado como criminal de guerra.