criminal


También se encuentra en: Sinónimos.

criminal

(Del lat. criminalis.)
1. adj. DERECHO Del crimen y de su castigo están llevando a cabo una investigación criminal.
2. adj./ s. DERECHO Que ha cometido un crimen hicieron públicos los delitos por los que la criminal fue castigada. delincuente, malhechor
3. adj. coloquial Que está en muy mal estado en inicio de período vacacional el tráfico está criminal.

criminal

 
adj.-com. Que ha cometido o procurado cometer un crimen.
adj. Relativo al crimen o que de él toma origen.
Díc. de la ley, instituto o acción destinados a perseguir y castigar los crímenes.

criminal

(kɾimi'nal)
abreviación
del crimen y de su castigo acción criminal

criminal


sustantivo masculino-femenino
derecho persona que ha cometido un delito El criminal fue absuelto por falta de pruebas.
Sinónimos

criminal

adjetivo y cosustantivo masculino
Traducciones

criminal

Penal

criminal

الجنائية

criminal

Kriminelle

criminal

Rikos

criminal

범죄

criminal

A. ADJ [comportamiento, acto] → criminal
es criminal desperdiciar tanta comidait's criminal o a crime to waste so much food
B. SMF (= asesino) → murderer, killer
un criminal sin escrúpulosa ruthless murderer o killer
criminal de guerrawar criminal

criminal

m. criminal; felon.
Ejemplos ?
Art. 106. El proceso criminal será público. En las primeras Cortes se tratará de si se establecerá o no el proceso por jurados. Art.
Asimismo, tienen acceso a los archivos y registros administrativos, sin perjuicio de los límites aceptables dentro de una sociedad democrática en materias relativas a seguridad interior y exterior, a investigación criminal y a la intimidad de la vida privada, de conformidad con la ley que regule la materia de clasificación de documentos de contenido confidencial o secreto.
El criminal le lanzó una mirada dulcemente triste y sonrió con inmensa amargura que sobresalía entre su larga barba y su descuidada cabellera.
Recibimos como hermanos a los españoles, en Noviembre de 1863; nos hicieron traición en 14 de Abril de 1864; asesinaron inerme a nuestra hermana Chile en 13 de Marzo último; y vinieron el Dos de Mayo día inmortal de las Repúblicas aliadas, a pagar bien cara, su negra ingratitud, su criminal, perfidia y su arrogante amenaza.
Juzgad si el corazón pudo estar quedo cuando escuchó que el Ogro regresaba, cuando aquel rostro criminal y acedo vio cerca ya de la enriscada cava; pero más pudo la piedad que el miedo, juzgad si ardía o si fingiendo amaba.
Tú la sabes mejor que nadie, y no te dejaré, como otro Proteo, hasta que me hayas instruido; porque si no hubieses tenido un perfecto conocimiento de lo que es santo y de lo que es impío, indudablemente jamás habrías culminado una acusación criminal, ni acusado de homicidio a tu anciano padre, por un miserable colono; y lejos de cometer una impiedad, hubieras temido a los dioses y respetado a los hombres.
Así pues aislados esos perversos, en el corto recinto de la Capital que oprimen, no han podido conmover las fieles y ricas Provincias que componen su distrito, ántes si enardecidas de tal criminal conducta, le han manifestado su desprecio y aversion, ocurriendo á esta Superioridad, no solo por auxilios para rechazar qualquier hostil empresa á que pudiera arrastrarlos la ilusion y ceguedad; sino tambien á una formal agregacion á este Gobierno, del mismo modo que lo estaba ántes de la ereccion de aquel Vireynato: así lo han solicitado por los mas expresivos oficios, el Señor Presidente de Charcas, su Real Audiencia, M.
La sentencia en causa criminal debe ser definitiva, absolviendo o condenando al acusado. ARTÍCULO 27º - Ninguna persona puede ser privada de su libertad por deuda, salvo el caso de delito.
Únicamente en el caso en que una persona esté bajo protección de la ley y la privación de libertad se halle bajo control judicial, el derecho a las informaciones previstas en el artículo 18 podrá limitarse, sólo a título excepcional, cuando sea estrictamente necesario en virtud de restricciones previstas por la ley, y si la transmisión de información perjudicase la intimidad o la seguridad de la persona o el curso de una investigación criminal, o por otros motivos equivalentes previstos por la ley, y de conformidad con el derecho internacional aplicable y con los objetivos de la presente Convención.
Sección 6. Reglas de evidencia y de procedimiento civil y criminal. El Tribunal Supremo adoptará, para los tribunales, reglas de evidencia y de procedimiento civil y criminal que no menoscaben, amplíen o modifiquen derechos sustantivos de las partes.
¿Por qué se permitió que diputados del Congreso de la Unión se organizaran para ocultar a un prófugo de la justicia, acusado de tener vínculos con el crimen organizado y lo introdujeron al recinto que debería ser el más honorable de la patria porque en él reside la representación plural del pueblo y terminaran dándole fuero y después aceptando su realidad criminal en dos vergonzosos sainetes?
Se ignora que la droga es un fenómeno histórico que, descontextualizado del mundo religioso al que servía, y sometido ahora al mercado y sus consumos, debió y debe ser tratado como un problema de sociología urbana y de salud pública, y no como un asunto criminal que debe enfrentarse con la violencia.