crimen


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con crimen: delito

crimen

(Del lat. crimen, - minis.)
1. s. m. DERECHO Delito grave con derramamiento de sangre.
2. Acción que una persona o una comunidad consideran muy reprobable talar ese bosque es un crimen; el trato que le diste fue un crimen.
3. crimen contra la humanidad DERECHO Violación de las reglas del derecho internacional, como el genocidio, el exterminio o la deportación.
4. crimen contra la paz DERECHO Violación de los principios que establecen la paz.
5. crimen de guerra DERECHO Violación de las leyes y maneras de actuar propias de esta circunstancia.

crimen

 
m. Delito grave.
Acción de matar o herir muy gravemente a una persona.
fig.Acción muy mala.
der. crimen de guerra Violación, por los beligerantes, de las reglas y principios seguidos por las naciones civilizadas en la manera de conducir la guerra.

crimen

('kɾimen)
sustantivo masculino
1. derecho delito de matar a una persona Es culpable del crimen.
2. Acción o hecho reprobable El abuso infantil es un crimen aberrante.
Sinónimos

crimen

sustantivo masculino
Traducciones

crimen

crime, wrong

crimen

crime

crimen

الجريمة

crimen

престъпност

crimen

kriminalitet

crimen

פשע

crimen

犯罪

crimen

범죄

crimen

brottslighet

crimen

อาชญากรรม

crimen

SM
1. (= asesinato) → murder; (= delito grave) → crime
crimen contra la humanidadcrime against humanity
crimen de guerrawar crime
crimen de sangreviolent crime
crimen organizadoorganized crime
crimen pasionalcrime of passion, crime passionnel (frm)
2. (= barbaridad) es un crimen dejar aquí al niñoit's criminal to leave the child here

crimen

m. crime.
Ejemplos ?
En Montevideo, en 1808, se constituyó una junta y tampoco el gobierno español creyó que era un crimen, ni nada que se le parezca.
Era noche de Viernes Santo, y los habitantes de Toledo, después de haber asistido a las tinieblas en su magnífica catedral, acababan de entregarse al sueño o referían al amor de la lumbre consejas parecidas a las del Cristo de la Luz, que, robado por unos judíos, dejó un rastro de sangre por el cual se descubrió el crimen, o la historia del Santo Niño de la Guardia, en quien los implacables enemigos de nuestra fe renovaron la cruel Pasión de Jesús.
Queremos afirmar aquí que no aceptaremos más una elección si antes los partidos políticos no limpian sus filas de esos que, enmascarados en la legalidad, están coludidos con el crimen y tienen al Estado maniatado y cooptado al usar los instrumentos de éste para erosionar las mismas esperanzas de cambio de los ciudadanos.
¿Por qué nuestras autoridades y los partidos han aceptado que en Morelos y en muchos estados de la República gobernadores señalados públicamente como cómplices del crimen organizado permanezcan impunes y continúen en las filas de los partidos y a veces en puestos de gobierno?
Practicando estas indagaciones con el detenimiento y minucioso examen que tan delicado asunto requiere, tal vez no se cometerá un crimen cuyos autores no sean descubiertos.
Su hermano se presentó repetidamente en la habitación, alegre a pesar de su crimen; pero ella no osó decirle una palabra de su cuita.
Adopta diversas formas: conflictos armados dentro de los Estados o entre ellos; actos de violencia perpetrados por los Estados (por ejemplo, genocidio, represión y otras violaciones de los derechos humanos); terrorismo; y crimen organizado.
Mas ¿qué hablo yo de nombre y de fortuna?, si su misma virtud y sus talentos serán en estos malhadados días un crimen sin perdón...
Dígase lo mismo por lo que respecta a los condenados por un crimen o un delito de derecho penal. Las Partes en conflicto se comunicarán los nombres de los prisioneros de guerra que queden retenidos hasta que finalice el proceso o el cumplimiento de la sentencia.
Artículo 69- Ningún senador o diputado, desde el día de su elección hasta el de su cese, puede ser arrestado; excepto el caso de ser sorprendido in fraganti en la ejecución de algún crimen que merezca pena de muerte, infamante u otra aflictiva; de lo que se dará cuenta a la Cámara respectiva con la información sumaria del hecho.
Artículo 81 .- Los magistrados de los tribunales superiores de justicia, los fiscales judiciales y los jueces letrados que integran el Poder Judicial, no podrán ser aprehendidos sin orden del tribunal competente, salvo el caso de crimen o simple delito flagrante y sólo para ponerlos inmediatamente a disposición del tribunal que debe conocer del asunto en conformidad a la ley.
Son esas grietas, esas heridas abiertas, y no las grandezas de nuestra casa, las que también nos han obligado a caminar hasta aquí, entrelazando nuestro silencio con nuestros dolores, para decirles directamente a la cara que tienen que aprender a mirar y a escuchar, que deben nombrar a todos nuestros muertos –a esos que la maldad del crimen ha asesinado de tres maneras...